Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abatatamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABATATAMIENTO EM ESPANHOL

a · ba · ta · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABATATAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abatatamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABATATAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abatatamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abatatamiento no dicionário espanhol

A definição de redução no dicionário é ação e efeito. En el diccionario castellano abatatamiento significa acción y efecto de abatatarse.

Clique para ver a definição original de «abatatamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABATATAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABATATAMIENTO

abastecimiento
abastera
abastero
abastimiento
abastionar
abasto
abatanado
abatanar
abatatar
abate
abatí
abatible
abatida
abatidero
abatido
abatidura
abatimiento
abatir
abatismo
abatojar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABATATAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de abatatamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABATATAMIENTO»

abatatamiento acción efecto abatatarse tango ciegas abatatamiento dándose cuenta intentó calmarme abatatar confundir intimidar asustar abataté sola presencia confundirse cohibirse juan abatató solito nbsp lexique argentin espagnol léxico abad piger vite comprendre abaraje compañero palo rancho gallinero tómate chúpate ésa attrape abasto mercado plaza abastos halles burbuja farrunguero calenturiento encochinarse charquero provoca familiaje trae chascona encrespar ánimos desborrifar encorajimiento emporcar desconchado candela portugueses canarias portuguesismos expresivas apocamiento dejadez torpeza abamballado indolente descuidado abobancado abobado flojo acañado abatido acobardado amulado inútil estéril bamballo despilfarrado

Tradutor on-line com a tradução de abatatamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABATATAMIENTO

Conheça a tradução de abatatamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abatatamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abatatamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abatatamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

abatatamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abatatamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abatatamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abatatamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abatatamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abatatamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abatatamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abatatamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abatatamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abatatamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abatatamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abatatamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abatatamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abatatamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abatatamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abatatamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abatatamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abatatamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abatatamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abatatamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abatatamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abatatamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abatatamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abatatamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abatatamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABATATAMIENTO»

O termo «abatatamiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abatatamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abatatamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abatatamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABATATAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abatatamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abatatamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abatatamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABATATAMIENTO»

Descubra o uso de abatatamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abatatamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tango a Ciegas
Abatatamiento. Acción y efecto de abatatarse. Dándose cuenta de mi abatatamiento, intentó calmarme. Abatatar. Confundir. || Intimidar, asustar. Lo abataté con mi sola presencia. Abatatarse. Confundirse, cohibirse. Juan se abatató él solito al ...
Claudio Madaires
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
... (ABAD) / Piger vite (comprendre). 4. Abaraje, compañero, que ese palo es pa su rancho o pa su gallinero. loc. Tómate, chúpate ésa / Attrape ca! ABASTO, MERCADO DE ABASTO. m. Plaza de abastos / Halles. ABATATAMIENTO. m. fam.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Burbuja
Farrunguero en lo calenturiento pa encochinarse en el charquero que el abatatamiento provoca. Es el familiaje lo que trae la chascona pa encrespar los ánimos y desborrifar el encorajimiento. Emporcar lo desconchado es candela de  ...
Dimas Coello, 2007
4
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
... las expresivas de apocamiento, dejadez, torpeza: abamballado «indolente, descuidado», abatatamiento «apocamiento». abobancado «abobado, flojo», acañado «abatido, acobardado», amulado «inútil, estéril», bamballo « despilfarrado, ...
José Pérez Vidal, 1991
5
Rubén Darío; gramática y mistero en su poesía:
Para la Argentina lo explica todo "sos un batata"; y el abatatamiento (60) no deja de ser una palabrita que "huele a grosería", según el diccionarista Santamaría. Dellepiane lo inserta como lun- f ardismo ( 1906 ) . Seguramente no será por la ...
Avelino Herrero Mayor, 1967
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Encabritarse un caballo. abatatamiento. m. Argent., Par. y Urug. Acción y efecto de batatar o abatatarse. acopiador. m. Argent., Par. y Urug. El que acopia frutos para revenderlos como comisionista. amuchar. tr. Argent., Bol. y Urug. Aumentar  ...
Academia Argentina de Letras, 1996
7
Revista de educación
Abatatado, da. adj. Ruborizado, avergonzado, cortado, Intimidado. "Sí pues — contestó Juancho, medio abatatado, alcanzando la medida de la broma. — ". Burgos, Aventuras, 15. Abatatamiento. m. Acción y efecto de abatatar o abatatarse.
8
Un buen detective no se casa jamás
A mí incluso me gustaría saber qué implica el hecho de que la dulzura o la violencia de Fanny provengan de su tía Marina, o la agresividad y el abatatamiento de Érica, del malestar que siempre he creído entrever en Ilse. Me pregunto si Ilse ...
Marta Sanz, 2012
9
Cartas a Angélica y otros: Eduardo Paz Leston
Lo que me pareció extraño fue el abatatamiento de Chevalier. Dijo (Chevalier a de Gaulle) que B. A. era una ciudad linda. Yo dije: linda no, viva... (vivante). " Alors elle est belle"7 dijo de Gaulle. No tengo noticias de ustedes (de Angélica y de f ...
Victoria Ocampo, Eduardo Paz Leston, 1997
10
Valle-Inclán y su obra: Actas del Primer Congreso ...
¡Qué desierto, estas doce de la noche! - Conticinio, vacío en todo el ámbito. - Tengo un abatatamiento, una hebetud...Oye, tú, hazme coquitos, a ver si me río. - Más de una semana hace que no desamarro. No hay pasajero que embarque a  ...
Manuel Aznar Soler, Juan Rodríguez, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABATATAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abatatamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Floro Madero, mudo por abatatamiento
Floro Madero, mudo por abatatamiento. La popularidad en tiempo de los próceres. SEGUIR. Daniel Balmaceda. PARA LA NACION. Lunes 04 de marzo de ... «Lanacion.com, mar 13»
2
Un año para recordar, por dos
Carla Peterson es capaz de enamorar al mundo con su interpretación del desaliño y de ese abatatamiento sentimental que vuelve físico y activo aquello que en ... «La Voz del Interior, fev 11»

IMAGENS SOBRE «ABATATAMIENTO»

abatatamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abatatamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abatatamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z