Baixe o aplicativo
educalingo
acervo

Significado de "acervo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACERVO

La palabra acervo procede del latín acervus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACERVO EM ESPANHOL

a · cer · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acervo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACERVO EM ESPANHOL

definição de acervo no dicionário espanhol

A primeira definição de acervo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um conjunto de bens morais ou culturais acumulados por tradição ou herança. Outro significado do acervo no dicionário é que ele pertence em conjunto a várias pessoas, seja parceiros, co-herdeiros, credores, etc. O acervo também é um monte de coisas pequenas, como trigo, cevada, legumes, etc.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACERVO

ajicuervo · ciervo · consiervo · cuervo · hircocervo · niervo · protervo · servo · siervo · yervo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACERVO

acerolo · acérrimamente · acérrimo · acerrojar · acertada · acertadamente · acertado · acertador · acertadora · acertajo · acertajón · acertajona · acertamiento · acertante · acertar · acertero · acertijo · aceruelo · acervar · acescencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACERVO

activo · administrativo · archivo · bravo · cascorvo · cazcorvo · chorvo · corvo · curvo · deportivo · efectivo · ejecutivo · motivo · nuevo · objetivo · parvo · recorvo · torvo · trascorvo · vivo

Sinônimos e antônimos de acervo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACERVO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «acervo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACERVO»

acervo · acumulación · aglomeración · base · caudal · colección · conjunto · cúmulo · montón · patrimonio · pertenencia · propiedad · comunitario · primera · lengua · española · bienes · morales · culturales · acumulados · tradición · herencia · otro · haber · pertenece · común · varias · personas · sean · socios · coherederos · acreedores · acervo · también · cosas · menudas · como · trigo · cebada · legumbres · revista · estudios · históricos · documentales · arehd · hondureña · cultura · economics · spanish · potencial · depende · cantidades · nuestros · recursos · productivos · tasa · crecimiento · rapidez · esos · capital · nbsp · grafía · dialecto ·

Tradutor on-line com a tradução de acervo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACERVO

Conheça a tradução de acervo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de acervo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acervo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

acquis
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

acervo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Collection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अक्विस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتسبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Acquis
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acervo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

acquis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acquis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acquis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Besitzstand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アキ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

acquis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acquis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acquis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

acquis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

acquis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

müktesebat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acquis
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dorobek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Acquis
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acquis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεκτημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acquis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regelverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regelverket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acervo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACERVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acervo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acervo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acervo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACERVO»

Descubra o uso de acervo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acervo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Economics (Spanish Translation)
EL PIB POTENCIAL DEPENDE DE LAS CANTIDADES DE nuestros recursos productivos; la tasa de crecimiento del PIB potencial depende de la rapidez de crecimiento de nuestros recursos. Uno de esos recursos es el acervo de capital de ...
Michael Parkin, 2004
2
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Venta por acervo o a la vista. Esta venta está regulada en los Arts. 2259 y 2260 que disponen: "Si la venta se hizo sólo a la vista y por acervo, aun cuando sean de cosas que se suelen contar, pesar o medir, se entenderá realizada luego que  ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
3
Teoría y práctica archivistica
Acervo Histórico del Palacio de Minería (el archivo y su proceso técnico) María Rosa Ávila Hernández In memoriam maestro Roberto Moreno de los Arcos /. El devenir administrativo del Acervo El Acervo Histórico del Palacio de Minería ...
‎2000
4
La ampliación de la Unión Europea al Este de Europa: informe ...
... Criterio económico: 1 Criterio económico: 1 Acervo: 1 Acervo: 1 Acervo: 1 Polonia Criterio político: 1 Criterio político: 2 Criterio político: 1 Criterio económico: 1 Criterio económico: 1 Criterio económico: 1 Acervo: 2 Acervo: 2 Acervo: 3+ Rep.
‎2000
5
Corpus Christi: sede del acervo histórico del Archivo ...
Architectural history of the former Convento de Corpus Christi in Mexico City with information on its restoration, modifications, and conservation.
Alejandro Encinas R., Guillermo Tovar de Teresa, María Estela Ríos González, 2006
6
La Sucesion Por Causa de Murte
frente al supuesto que prevé el Art. 1 023 que dispone, como criterio inicial que, para llevar a cabo las disposiciones del difunto o de la ley, deben deducirse del acervo común o masa común de bienes, los valores a que se refieren sus cuatro  ...
7
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
El acervo imaginario así formado, es en realidad el acervo definitivo de que dispone el testador o la ley- y quesirvepara computar, es decir, para fijar la cuantía de las cuartas de legítimas, de mejoras, y de libre disposición. No otra cosa ha ...
8
Lecturas de integración económica: la Unión Europea
hesión debe estar preparado para aceptar y absorber todo el acervo de la Unión. 9 Lo que se negocia es con que partes del acervo puede considerarse que ya cumple el candidato y la posibilidad de que se establezcan períodos de ...
Joaquín Muns, 2005
9
Selección recurrente en arroz
Acervo genético japónica CNA-IRAT 1 con dos recombinaciones. CNA-IRAT 5/0/ 2F. Acervo genético japónica CNA-IRAT 5 con dos recombinaciones y multiplicación de semillas en plantas fértiles. CNA-IRAT 4/0/2F. Acervo genético índica ...
Elcio P. Guimaraes
10
Padre Cacho: cuando el otro quema adentro
Alicia Martirena, acervo de OBSUR, entrevista realizada por Rosa García, Montevideo, noviembre de 1992. Ana Laura Scarenzio, entrevista realizada por Mercedes Clara, Montevideo, diciembre de 2011. Américo Médici, entrevista realizada ...
Mercedes Clara, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACERVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acervo no contexto das seguintes notícias.
1
El Papalote donará más de 50% de su valioso acervo
Ciudad de México. Papalote Museo del Niño se deshace de más de la mitad de su acervo de 240 exposiciones. Con motivo de la remodelación del recinto, así ... «La Jornada en linea, jun 16»
2
Bibliotecas municipales contarían con acervo digital
Bibliotecas municipales contarían con acervo digital En los próximos días, comenzará un programa de rehabilitación de las bibliotecas municipales. «Periodico a.m., jun 16»
3
Continuarán preservación del acervo fotográfico de Fundidora …
Monterrey.- A fin de continuar con la labor de conservación, catalogación y digitalización del acervo fotográfico de la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de ... «Periódico Zócalo, jun 16»
4
Representante de UNESCO visita acervo documental ferroviario en …
El representante de UNESCO, Abdelaziz Abid, reconoció el importante valor del acervo documental que sustenta la historia de los ferrocarriles mexicanos en el ... «Terra México, jun 16»
5
IMM y Udelar trabajarán en el acondicionamiento del acervo de …
La Intendencia Municipal de Montevideo (IMM), la Universidad de la República (Udelar) y el Ministerio de Educación y Cultura (MEC) firmaron un acuerdo con ... «El Observador, jun 16»
6
Universidad de Puebla difunde acervo digital de herbario histórico
El Jardín Botánico Universitario y la Biblioteca Histórica José María Lafragua de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) lanzaron un sitio web ... «20minutos.com.mx, mai 16»
7
Inicia segunda fase para digitalizar acervo del MNA
Detalle de la maqueta del mercado de Tlatelolco, perteneciente a la colección del Museo Nacional de Antropología, cuyo proceso de digitalización prosigue. «La Jornada en linea, mai 16»
8
Valioso acervo regional de la Guerra Grande estará disponible en …
En junio próximo, la Biblioteca Nacional del Paraguay sumará su acervo a un portal digital iberoamericano que reunirá textos, iconografías y objetos dispersos ... «ÚltimaHora.com, abr 16»
9
Donan acervo al Archivo Histórico de Zacatecas
Zacatecas.- En el marco de la celebración de los 25 años de fundación como dirección, el Archivo Histórico de Zacatecas recibió una donación al acervo que ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
10
La Unesco acredita inclusión de acervo resguardado en Campeche
Según un comunicado que emitió la universidad, el acervo es considerado uno de los ... El acervo de Piña Chan contiene 307 manuscritos de artículos y libros, ... «Informador.com.mx, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ACERVO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acervo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acervo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT