Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adipocira" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADIPOCIRA

La palabra adipocira procede del francés adipocire.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADIPOCIRA EM ESPANHOL

a · di · po · ci · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADIPOCIRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adipocira e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADIPOCIRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «adipocira» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adipocira no dicionário espanhol

A definição de adipocira no dicionário de Português é gordura de cadáver; substância cinzenta, macia e com sabão, constituída por uma mistura de sabão amoniacal com potassa, cal e certos ácidos graxos. É o produto da decomposição de cadáveres submergidos em água ou enterrados em terrenos húmidos. En el diccionario castellano adipocira significa grasa cadavérica; sustancia grisácea blanda y jabonosa constituida por una mezcla de jabón amoniacal con potasa, cal y ciertos ácidos grasos. Es producto de la descomposición de cadáveres sumergidos en agua o sepultados en terreno húmedo.

Clique para ver a definição original de «adipocira» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADIPOCIRA


cachemira
ca·che·mi·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
chira
chi·ra
estira
es·ti·ra
gira
gi·ra
guaira
guai·ra
guajira
gua·ji·ra
güira
güi·ra
ira
i·ra
lempira
lem·pi·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
pira
pi·ra
sira
si·ra
tira
ti·ra
vieira
viei·ra
vira
vi·ra
zafira
za·fi·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADIPOCIRA

adietar
adimensional
adinamia
adinámica
adinámico
adinerada
adinerado
adinerar
adintelado
adiós
adiposa
adiposidad
adiposis
adiposo
adipsia
adir
aditamento
aditicia
aditicio
aditivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADIPOCIRA

achira
boira
cadira
casimira
catira
chaira
chaquira
cheira
espira
freira
hégira
jira
muiñeira
muñeira
naira
nambira
sátira
taira
tararira
yira

Sinônimos e antônimos de adipocira no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADIPOCIRA»

adipocira grasa cadavérica sustancia grisácea blanda jabonosa constituida mezcla jabón amoniacal potasa ciertos ácidos grasos producto descomposición cadáveres sumergidos agua sepultados terreno húmedo ciencias médicas sociedad más ganglios resisten tambien putrefaccion tiempo nervios cerebrales último degeneran sufriendo alteracion particular saber cambio observado veces dejando solo nbsp artes manufacturas agricultura modo aplicarlos charolado composición mejores charoles adipocira gusanos carnarios cebo órgano animados este movimiento diferentes casos quimica industrial animal muerte violenta inspección ocular cuerpo delito saponificación cadáver implica manera absoluta falta putrefacción puede haberse iniciado pero

Tradutor on-line com a tradução de adipocira em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADIPOCIRA

Conheça a tradução de adipocira a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de adipocira a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adipocira» em espanhol.

Tradutor português - chinês

adipocira
1.325 milhões de falantes

espanhol

adipocira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Adipocira
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

adipocira
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adipocira
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

adipocira
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adipocira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

adipocira
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adipocira
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

adipocira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adipocira
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

adipocira
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

adipocira
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adipocira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adipocira
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

adipocira
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

adipocira
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adipocira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adipocira
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adipocira
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

adipocira
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adipocira
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adipocira
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adipocira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adipocira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adipocira
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adipocira

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADIPOCIRA»

O termo «adipocira» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adipocira» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adipocira
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adipocira».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADIPOCIRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adipocira» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adipocira» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adipocira

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADIPOCIRA»

Descubra o uso de adipocira na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adipocira e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Los ganglios resisten tambien á la putrefaccion mas tiempo que los nervios cerebrales ; por último degeneran sufriendo una alteracion particular , á saber , su cambio en adipocira. He observado las mas veces que dejando un solo dia de ...
2
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Modo de aplicarlos.— Charolado. —Composición de los mejores charoles. ADIPOCIRA. GUSANOS CARNARIOS ó DE CEBO. órgano* animados de este movimiento en los diferentes casos de QUIMICA INDUSTRIAL.— QUIMICA ANIMAL.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
3
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
ADIPOCIRA Es la saponificación de la grasa de cadáver. No implica de una manera absoluta la falta de la putrefacción. Puede haberse iniciado, pero por una serie de circunstancias mesológicas e individuales, llega un momento en que ...
Olegario Somoza Castro, 2004
4
Antropología Forense
En verano el adipocira se puede formar en tres semanas. Una pierna de un adulto separada del cuerpo requiere de tres a seis meses y todo el cuerpo por lo menos unos doce meses si el medio es muy húmedo. Si está sumergido requiere ...
José M. Reverte Coma
5
Medicna Legal Y Psiquiatria Forense
Pero existen casos en que se producen ciertos fenómenos de transformación del cadáver, pero más que de destrucción propiamente tal, conservan el cadáver, como lo expresamos ut supra. Ellos son: a.l. Saponificación o adipocira: Consiste  ...
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Finalmente, algunos químicos aseguran haber encontrado en las plantas , y por medio de procedimientos complicados , productos que son comunes en el otro reino , como la osmazoma, la adipocira , la gelatina, \a fibrina, etc. IV. Materias ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
7
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Los cálculos que se forman á veces en la vejiga de la hiel, y que hasta ahora han sido tan; rebeldes a los socorros del arte , están compuestos ordinariamente de esa sustancia llamada adipocira por los químicos, respecto? de que sus ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
8
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Debajo de este casquete vasto y cartilaginoso , habia una gran cavidad llena de adipocira, lina membrana cartilaginosa como el casquete , dividía esta cavidad en dos porciones situadas una encima de otra. La porción superior llamada por ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
9
Principios de Arqueología Forense
En ocasiones, la adipocira cubre tanto el cuerpo o partes de éste, que la superficie del cuerpo no puede ser reconocida hasta que ésta se remueva. En estos casos para el levantamiento del cuerpo y su embalaje se procede, como ya se ha ...
Roxana Ferllini Timms, Roxanna Ferllini, 1993
10
(XLVIII, 379, [5] p
Al enfriarse el alcohol ha depositado una materia grasa , facil de licuarse , y semejante en todo a la adipocira. El residuo , que formaba diez y seis partes , era de naturaleza albuminosa; por consiguiente habia veinte y cuatro partes de ...
Jean Cruveilhier, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADIPOCIRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adipocira no contexto das seguintes notícias.
1
¿Por qué el cadáver de Hodei Egiluz no había aparecido hasta …
«Al cabo de un año sumergido, la adipocira se generaliza y el cuerpo disminuye mucho su densidad, con lo que la flotabilidad del cuerpo aumenta. En algunos ... «Diario Vasco, fev 16»
2
¿Por qué el cadáver no ha aparecido hasta ahora?
«Al cabo de un año sumergido, la adipocira se generaliza y el cuerpo disminuye mucho su densidad, con lo que la flotabilidad del cuerpo aumenta. En algunos ... «El Correo, fev 16»
3
Confirman que el cuerpo encontrado es Juan Sebastián Fuentes
... ello se incrementó la probabilidad de que se encontrara muerto al encontrar una sustancia llamada adipocira, que emiten los cuerpos en descomposición. «Publimetro Colombia, fev 16»
4
Bomberos habrían hallado el cuerpo del niño perdido en Soacha
... al parecer, sufrió un proceso de descomposición conocido como adipocira, es decir, un fenómeno en el que el tejido blando se torna resbaloso lo que generó ... «Semana.com, fev 16»
5
Soacha: prendas halladas por los Bomberos pertenecerían a Juan …
La hipótesis de los investigadores es que el cuerpo del pequeño Juan Sebastián sufrió un proceso de descomposición llamado adipocira, en el que el tejido ... «W Radio, fev 16»
6
Lo estúpidamente interesante de los muertos
Por cierto, mi cuate el de la funeraria también me ha contado que si un muerto entra en contacto con el suelo frío o agua, puede generar adipocira o “grasa de ... «Martha Debayle, out 15»
7
Por qué algunos cuerpos no se descomponen tras la muerte
“La transformación del adipocira en cera cadavérica es lo que ha dado origen a la creencia de que hay cuerpos incorruptos debido a causas sobrenaturales y ... «El Diario, jun 15»
8
La momificación no es un fenómeno exclusivo del antiguo Egipto
El resultado de este proceso lo bautizó con el nombre de adipocira. Años más tarde, otro médico, Augustus Bozzi Granville, realizó la primera autopsia ... «Libertad Digital, nov 14»
9
Melina, las dudas que siguen
... y estuvo en contacto con un lugar húmedo que le ocasionó grasa cadavérica, llamada adipocira. Esta es una sustancia grisácea blanda y jabonosa, producto ... «Página 12, set 14»
10
Este domingo, sepelio del profesor de Univalle que apareció muerto
El cuerpo no alcanzó un agresivo estado de descomposición, sino que llegó a un proceso que formó adipocira o tejido graso de cadáver, una sustancia gris ... «ElTiempo.com, jan 14»

IMAGENS SOBRE «ADIPOCIRA»

adipocira

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adipocira [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adipocira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z