Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajuanetado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJUANETADO EM ESPANHOL

a · jua · ne · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJUANETADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ajuanetado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AJUANETADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ajuanetado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ajuanetado

Hallux valgus

Hallux valgus

O hallux abductus valgus, comumente conhecido como joaninha ou joanete, é uma deformidade complexa que afeta o primeiro segmento metatarsodigital do pé, sendo afetada tanto pelo primeiro metatarsiano quanto por seus dois sesamoides, o primeiro dedo ea articulação que os junta, o primeiro Artéria metatarsofalángica ou 1ª AMP. Embora esta deformidade de "joia" seja comumente chamada, o joanete é realmente a manifestação clínica mais freqüente e visível do VHA e corresponde à proliferação ou exostoses ósseas, geralmente localizado no nível medial da articulação. O HAV combina o desvio do primeiro dedo longe da linha média do corpo com alguma rotação do mesmo no plano frontal. Por outro lado, o primeiro metatarsiano se desvia se aproximando da linha média do corpo e gira em varo. Isso causa uma incongruência articular que resulta em uma deslocação da 1ª junção ... El hallux abductus valgus, comúnmente conocido como juanete o bunio, es una compleja deformidad que afecta al primer segmento metatarsodigital del pie, viéndose afectados por tanto el primer metatarsiano junto con sus dos sesamoideos, el primer dedo y la articulación que los une, la 1ª articulación metatarsofalángica o 1ª AMF. Pese a que vulgarmente se denomina a esta deformidad "juanete", el juanete realmente es la manifestación clínica más frecuente y visible del HAV y se corresponde con la proliferación ósea o exóstosis, generalmente localizada a nivel medial de la articulación. En el HAV se combina la desviación del primer dedo alejándose de la línea media del cuerpo con cierta rotación del mismo en el plano frontal. Por otra parte, el primer metatarsiano se desvía aproximándose a la línea media del cuerpo y rota en varo. Esto provoca una incongruencia articular que da como resultado una luxación de la 1ª articulación...

definição de ajuanetado no dicionário espanhol

Definition definição de ajuanetado no dicionário espanhol En el diccionario castellano ajuanetado significa juanetudo.
Clique para ver a definição original de «ajuanetado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AJUANETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AJUANETADO

ajuagas
ajuanetada
ajuar
ajuarar
ajudiada
ajudiado
ajuglarada
ajuglarado
ajuglarar
ajuiciada
ajuiciado
ajuiciar
ajumar
ajuna
ajuno
ajuntamiento
ajuntar
ajustable
ajustada
ajustadamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AJUANETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
descoñetado
despecheretado
engolletado
enjetado
grietado
recrucetado
yetado

Sinônimos e antônimos de ajuanetado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AJUANETADO»

ajuanetado hallux abductus valgus comúnmente conocido como juanete bunio compleja deformidad afecta primer segmento metatarsodigital viéndose afectados tanto metatarsiano junto sesamoideos dedo articulación metatarsofalángica pese vulgarmente denomina esta realmente manifestación clínica juanetudo lengua castellana contiene todas ajuanetado ajuab conjunto cosas muebles preseas lleva novia matrimonio casa ajudiado análogo judíos cristiano perverso lrre igioso llil anti portatil inglés birdlime ajoqueso dish made garlic cheese ajorür carry violence ajomalar hire ajuágas spavin having bony protul ajuar furniture which bride brings nbsp nuevo arreglado sobre од llene juanetes ajuanetabse cubrirse dejuanetcs ají ciiuiun parecido judio ajuiciado tiene juicio cordura ajiiiciauiento portátil francés compendio emmener force ajorcas espèce bracelets ajordar crier perdre leine ajomalado payé journée

Tradutor on-line com a tradução de ajuanetado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJUANETADO

Conheça a tradução de ajuanetado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ajuanetado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajuanetado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我ajuanetado
1.325 milhões de falantes

espanhol

ajuanetado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bestowed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं ajuanetado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ajuanetado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я ajuanetado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I ajuanetado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ajuanetado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´ajuanetado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya ajuanetado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich ajuanetado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はajuanetado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 ajuanetado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ajuanetado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi ajuanetado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ajuanetado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी ajuanetado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ajuanetado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I ajuanetado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I ajuanetado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я ajuanetado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I ajuanetado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα ajuanetado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek ajuanetado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag ajuanetado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg ajuanetado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajuanetado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJUANETADO»

O termo «ajuanetado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajuanetado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ajuanetado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ajuanetado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ajuanetado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AJUANETADO»

Descubra o uso de ajuanetado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajuanetado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
AJUANETADO. AJUAB, s. m. El conjunto de cosas muebles y preseas gua lleva la novia al matrimonio. || El conjunto e muebles de una casa. AJUDIADO, DA, adj . Análogo á los 'judíos, mal cristiano, perverso. l] (ig. ant. lrre igioso, llIl IO. anti.
Luis Marty Caballero, 1864
2
Diccionario portatil español-inglés
... tm. birdlime Ajoqueso, tm. dish made of garlic and cheese Ajorür, va. to carry off by violence Ajomalar, va. to hire by th# day Ajuágas, tf. pi. spavin AJuanetado, da. a. having bony protul tas'iM -и the Ajuar, tm. furniture which □ bride brings to  ...
Henry Neuman, 1840
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ajuanetado, од, ш/;'. Que llene juanetes. Ajuanetabse, r. Cubrirse dejuanetcs. Ají AR, т. Conjunto de muebles de oso ciiuiun de una casa. Ajudiado, da./»//'. Parecido á judio. Ajuiciado, da, adj. Que tiene juicio ó cordura. Ajiiiciauiento, ffl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. emmener de force Ajorcas , x. f. pl. espèce de bracelets Ajordar , v. n. crier à perdre ha- leine Ajomalado , da , a. payé à la journée Ajomalar, v. a. louer à la journée A juagas, x. f. pl. eparvin, javart Ajuanetado, da , a. on le dit du pied qui ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
El caleidoscopio
... calabaza ,pero esta vez a despecho de los siempre perversos cuentos de Disney , no vendrá el príncipe Trichet con un nimio zapatito de cristal que calzar en el ajuanetado y rebosante de durezas pinrel del pasapisero cañí para que pueda ...
David Ripoll Acerete, 2011
6
Poesías. Tomo III. Burlescas y epigramáticas
EL CALLORDA Zancajoso ajuanetado, ¡ay qué patas, figlio mío! Son tus pies el desvarío de un cerebro enajenado. Son sin duda un mundo ilógico de ojos de gallo y juanetes, y callos entre zoquetes; un verdadero zoológico. Vas andando ...
Francisco Vázquez, 2006
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... agalbanado. sotechado. agamuzado. terminado. agigantado. torculado. agitanado. trasijado. agramilado. trasteado. aguanelado. tribunado. ahidelgado. ultimado. ahorquillado. vascongado. ajornalado. verdugado. ajuanetado. vizcondado.
H. Gracia, 1829
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
AJUANETADO , DA , adj. Lo que tiene juanetes. AJUAR , s. m. Los trastos ó muebles de uso comun de la casa. AJUDIADO, DA , adj. Lo que es semejante en algo á los jndíos. AJUICIADO, DA, adj. El que tiene el juicio sentado y -maduro.
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Teatro histórico-crítico de la elocuencia española
... se cuentan los derivados: ensortijado , ahorquillado, aeaballado, amelonado , acanalado, abarquillado, aberengenado, acamellado, caracoleado, escaro/ado, ajuanetado, acopado, apelluzcado, &c. = Entre las que ex; presan propiedades ...
Antoni de Capmany, 1848
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Toda la planta despide un olor semejante al del ajo, pero mas agradable , y es estomática , sudorífica antipútrida , resolutiva y diaforética. Allot, es- cordi. Tcucrfum scordium. V. AJ CAGAS, f. pi. vet. aguajas. AJUANETADO, A. adj. Dícese del ...
Pere Labernia, 1867

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajuanetado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ajuanetado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z