Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tranzar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANZAR EM ESPANHOL

tran · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tranzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tranzar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA TRANZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tranzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tranzar no dicionário espanhol

A definição de tranzar no dicionário espanhol é corte, tronchar. Outro significado de tranzar no dicionário é também entrelaçar três ou mais ramos cruzando-os alternadamente para formar um único corpo alongado. La definición de tranzar en el diccionario castellano es cortar, tronchar. Otro significado de tranzar en el diccionario es también entretejer tres o más ramales cruzándolos alternativamente para formar un solo cuerpo alargado.

Clique para ver a definição original de «tranzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO TRANZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tranzo
tranzas / tranzás
él tranza
nos. tranzamos
vos. tranzáis / tranzan
ellos tranzan
Pretérito imperfecto
yo tranzaba
tranzabas
él tranzaba
nos. tranzábamos
vos. tranzabais / tranzaban
ellos tranzaban
Pret. perfecto simple
yo trancé
tranzaste
él tranzó
nos. tranzamos
vos. tranzasteis / tranzaron
ellos tranzaron
Futuro simple
yo tranzaré
tranzarás
él tranzará
nos. tranzaremos
vos. tranzaréis / tranzarán
ellos tranzarán
Condicional simple
yo tranzaría
tranzarías
él tranzaría
nos. tranzaríamos
vos. tranzaríais / tranzarían
ellos tranzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tranzado
has tranzado
él ha tranzado
nos. hemos tranzado
vos. habéis tranzado
ellos han tranzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tranzado
habías tranzado
él había tranzado
nos. habíamos tranzado
vos. habíais tranzado
ellos habían tranzado
Pretérito Anterior
yo hube tranzado
hubiste tranzado
él hubo tranzado
nos. hubimos tranzado
vos. hubisteis tranzado
ellos hubieron tranzado
Futuro perfecto
yo habré tranzado
habrás tranzado
él habrá tranzado
nos. habremos tranzado
vos. habréis tranzado
ellos habrán tranzado
Condicional Perfecto
yo habría tranzado
habrías tranzado
él habría tranzado
nos. habríamos tranzado
vos. habríais tranzado
ellos habrían tranzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trance
trances
él trance
nos. trancemos
vos. trancéis / trancen
ellos trancen
Pretérito imperfecto
yo tranzara o tranzase
tranzaras o tranzases
él tranzara o tranzase
nos. tranzáramos o tranzásemos
vos. tranzarais o tranzaseis / tranzaran o tranzasen
ellos tranzaran o tranzasen
Futuro simple
yo tranzare
tranzares
él tranzare
nos. tranzáremos
vos. tranzareis / tranzaren
ellos tranzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tranzado
hubiste tranzado
él hubo tranzado
nos. hubimos tranzado
vos. hubisteis tranzado
ellos hubieron tranzado
Futuro Perfecto
yo habré tranzado
habrás tranzado
él habrá tranzado
nos. habremos tranzado
vos. habréis tranzado
ellos habrán tranzado
Condicional perfecto
yo habría tranzado
habrías tranzado
él habría tranzado
nos. habríamos tranzado
vos. habríais tranzado
ellos habrían tranzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tranza (tú) / tranzá (vos)
tranzad (vosotros) / trancen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tranzar
Participio
tranzado
Gerundio
tranzando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRANZAR


abalanzar
a·ba·lan·zar
abonanzar
a·bo·nan·zar
acrianzar
a·crian·zar
afianzar
a·fian·zar
agarbanzar
a·gar·ban·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
alianzar
a·lian·zar
arromanzar
a·rro·man·zar
avanzar
a·van·zar
danzar
dan·zar
desesperanzar
de·ses·pe·ran·zar
desgranzar
des·gran·zar
empanzar
em·pan·zar
enanzar
e·nan·zar
esperanzar
es·pe·ran·zar
lanzar
lan·zar
percanzar
per·can·zar
relanzar
re·lan·zar
romanzar
ro·man·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRANZAR

transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transversalmente
transverso
tranvía
tranviaria
tranviario
tranviero
tranza
tranzadera
tranzado
tranzón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRANZAR

arronzar
avergonzar
comenzar
desguinzar
despinzar
destrenzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrenzar
entrepunzar
esconzar
esquinzar
izgonzar
pinzar
punzar
recomenzar
ronzar
trenzar
tronzar

Sinônimos e antônimos de tranzar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRANZAR»

tranzar cortar tronchar otro también entretejer tres más ramales cruzándolos alternativamente para formar solo cuerpo alargado voces ciencias artes burles tranzar mismo trenzar juan cega jeom sastr rematar tranzado part trapa llama clavillo delantero coches ruido hecho nbsp lengua castellana compuesto quot herr sobr sonet garcil criaba leucipo caballo consagrado alpheo como iotranzajse compu ílesse pinc pelay pelo tranzaré ornari

Tradutor on-line com a tradução de tranzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANZAR

Conheça a tradução de tranzar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tranzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tranzar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

tranzar
1.325 milhões de falantes

espanhol

tranzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To weave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tranzar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tranzar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tranzar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

TRANZAR
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tranzar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tranzar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tranzar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tranzar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tranzar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tranzar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tranzar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tranzar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tranzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tranzar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tranzar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tranzar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tranzar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tranzar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tranzar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tranzar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tranzar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tranzar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tranzar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tranzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANZAR»

O termo «tranzar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tranzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tranzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tranzar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tranzar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tranzar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tranzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRANZAR»

Descubra o uso de tranzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tranzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rom. burles. TRANZAR , lo mismo que trenzar. V. Juan de Al- cega , Jeom. de Sastr. Tranzar , lo mismo que rematar. V.. TRANZADO , part. pas. de tranzar. TRAPA , se llama un clavillo delantero de los coches. . , □ Trapa , ruido hecho con los ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
"TRANZAR. v. a. Lo mismo que Trenzar. F. de Herr. sobr. el Sonet. 13. de Garcil. Criaba Leucipo su caballo, consagrado al rio Alpheo , y como iotranzajse , y compu- ílesse, &c. Pinc. Pelay. lib.9. l'.i j 1. El pelo tranzaré , ornari à su esposa, ...
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ιτ. Ζναεπο .Θε.ι ν. Y Gong. Rom. burles. ' TRANZAR , lo mismo que trenzar. V. Juan de Alcega , Jeom. de Sastr. TRANZAR','.'1O mismo. ειτε: rematar. V.. ' ' TRANZADO , part. pas. de tranzar. TRAPA ..εε.11επιε un clavillo delantero de los co.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. TRABUCADOa-TRANZA TRANZAR-TRASIJADO. 389 TRABUCADOR. Baena, p. 191. TRABUCO, ardid. Berceo, S. Dom., 48o: armaron un trabuco. TRABUQUETE. Crem- grol., с 11o8: con trabuquetes. TRAER ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de tranzar. TRANZAR. Cortar, tronchar. Truncare, amputare. TRANZAR, p. Ar. REMATAR. TRANZON DE TIERRA, s. m. La suerte de tierra que cultiva un labrador, y es una de las que componen un pago. TRAPA, s. f. Ruido de los pies ó ...
6
Reglas utiles para los aficionados a danzar: provechoso ...
... Paffo de Borea) el brazo derecho íe extiende ázia atras , inclinando el ombro, y brazo izquier- á delante , haciendo fu Opotlcion. ílai otro genero de Borea,. LÍ. ta: efta ís executalia.ir»udar de terreno : v.g. Se empieza. del. Arte. de. Tranzar.
Bartolomé Ferriol y Boxeraux, José Testore ((Capua)), 1745
7
Diccionario de la lengua castellana
TRANZA. s.fi p. Ar. Lo mismo que 'rrumcz en el remate. TRANZADERA. s. f. Lazo que se forma tren' zando alguna cuerda ó cinta. Tania. TRANZADO , DA. p. p. de 'l'a/mun. TRANZAR. v. a. Lo mismo que 'rmzuzan. TRANZAR. Cortar , tronchar.
Real Academia Española, 1803
8
Gobiernos de izquierda en América Latina: el desafío del cambio
Consolidar versus avanzar sin tranzar constituía, en el fondo, una distinta resolución a la relación entre el discurso del partido — fundamentalmente ideológico — y de sus cuadros, con la esfera de la política pública o de la política de ...
‎1999
9
Practica universal forense de los tribunales superiores e ...
10 En Aragón quando se mandan tranzar, y ven-: der bienes para la sentencia de propiedad, se execu- ta del mismo modo la venta que en los autos execu- tivos de la Corona de Castilla ; con sola la diferencia en el modo, acerca del qual es ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1783
10
Lo que está antes - Prácticas Preliminares del Buddhismo ...
Esto es importante porque normalmente tenemos por pacificar una idea muy equivocada en occidente, y es que creemos que pacificar significa pactar con el mal, negociar, tranzar. Por ejemplo si uno siente que tiene profundos deseos ...
Shri Khaishvara Satyam

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tranzar no contexto das seguintes notícias.
1
Una sociedad líquida
No todo es tranzar para avanzar. Los niños y jóvenes deben educarse para saber utilizar ese poder y dar certidumbre de armonía futura, dentro de una ... «El Universal, set 16»
2
Overstock recibe a Keystone para probar su versión blockchain de ...
Bajo licencia y permiso de tØ, subsidiaria de Overstock, Keystone Capital ofrecerá sus servicios para aquellos clientes que deseen tranzar activos en la ... «CriptoNoticias, set 16»
3
¿Se embolsará la Bolsa a la Tesorería?
La Ley del Mercado de Valores se creó para tranzar títulos privados, pero falló lastimosamente. Se ha de revisar para abrir la competencia. Pero Hacienda y el ... «La Nación Costa Rica, set 16»
4
La Paz. Aprehenden a exfiscal Roger Velásquez involucrado en el ...
El proyecto de resolución fue encontrado en la computadora del abogado Milton Mendoza, también detenido presuntamente por tranzar un amparo de Cotel en ... «eju.tv, ago 16»
5
Desocupados malargüinos exigen a las empresas cupos de empleo ...
La idea es no tranzar con las empresas y exigirles que cumplan los convenios. Estamos en la búsqueda de la personería jurídica; queremos censar a las ... «La Izquierda Diario, ago 16»
6
"La gente deja de consumir porque no le alcanza el sueldo"
Como dejamos a los gobiernos enriquecerse con fondos públicos, aplicar políticas de ajuste que afectan a los sectores más vulnerables tranzar con empresas ... «La Izquierda Diario, jul 16»
7
Capitán de Policía es acusado de extorsionar con $us 10.000 a una ...
... fiscales y abogados fueron encarcelados por estar implicados presuntamente en un consorcio de jueces, fiscales y abogados con el fin de tranzar un amparo ... «eju.tv, jul 16»
8
Economía mundial pone a prueba al bitcoin como moneda de ...
Esto solo ocurrirá, establece Lingham, cuando haya un mercado en el que los corredores OTC no sean necesarios para tranzar grandes compras de monedas ... «CriptoNoticias, jun 16»
9
Estudiantes se toman sedes de la UNAB
El petitorio de los estudiantes posee siete apartados y, según Francisco Ceballos, presidente de la Carrera de Derecho, no van a tranzar hasta que no haya ... «La Tendencia, mai 16»
10
El cartel de los sapos
De cómo saber tranzar y manejar los beneficios. De cómo pasar de la función pública al territorio de los grandes negocios, donde se mueve el verdadero ... «elPeriódico, abr 16»

IMAGENS SOBRE «TRANZAR»

tranzar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tranzar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z