Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pinzar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINZAR EM ESPANHOL

pin · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pinzar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pinzar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PINZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pinzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pinzar no dicionário espanhol

Definition a definição de pinzar no dicionário espanhol Outro significado de beliscar no dicionário também é dobrar uma coisa, beliscá-lo com os dedos, com uma mola, etc. La definición de pinzar en el diccionario castellano es sujetar con pinza. Otro significado de pinzar en el diccionario es también plegar una cosa, pellizcándola con los dedos, con un muelle, etc.

Clique para ver a definição original de «pinzar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PINZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pinzo
pinzas / pinzás
él pinza
nos. pinzamos
vos. pinzáis / pinzan
ellos pinzan
Pretérito imperfecto
yo pinzaba
pinzabas
él pinzaba
nos. pinzábamos
vos. pinzabais / pinzaban
ellos pinzaban
Pret. perfecto simple
yo pincé
pinzaste
él pinzó
nos. pinzamos
vos. pinzasteis / pinzaron
ellos pinzaron
Futuro simple
yo pinzaré
pinzarás
él pinzará
nos. pinzaremos
vos. pinzaréis / pinzarán
ellos pinzarán
Condicional simple
yo pinzaría
pinzarías
él pinzaría
nos. pinzaríamos
vos. pinzaríais / pinzarían
ellos pinzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pinzado
has pinzado
él ha pinzado
nos. hemos pinzado
vos. habéis pinzado
ellos han pinzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pinzado
habías pinzado
él había pinzado
nos. habíamos pinzado
vos. habíais pinzado
ellos habían pinzado
Pretérito Anterior
yo hube pinzado
hubiste pinzado
él hubo pinzado
nos. hubimos pinzado
vos. hubisteis pinzado
ellos hubieron pinzado
Futuro perfecto
yo habré pinzado
habrás pinzado
él habrá pinzado
nos. habremos pinzado
vos. habréis pinzado
ellos habrán pinzado
Condicional Perfecto
yo habría pinzado
habrías pinzado
él habría pinzado
nos. habríamos pinzado
vos. habríais pinzado
ellos habrían pinzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pince
pinces
él pince
nos. pincemos
vos. pincéis / pincen
ellos pincen
Pretérito imperfecto
yo pinzara o pinzase
pinzaras o pinzases
él pinzara o pinzase
nos. pinzáramos o pinzásemos
vos. pinzarais o pinzaseis / pinzaran o pinzasen
ellos pinzaran o pinzasen
Futuro simple
yo pinzare
pinzares
él pinzare
nos. pinzáremos
vos. pinzareis / pinzaren
ellos pinzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pinzado
hubiste pinzado
él hubo pinzado
nos. hubimos pinzado
vos. hubisteis pinzado
ellos hubieron pinzado
Futuro Perfecto
yo habré pinzado
habrás pinzado
él habrá pinzado
nos. habremos pinzado
vos. habréis pinzado
ellos habrán pinzado
Condicional perfecto
yo habría pinzado
habrías pinzado
él habría pinzado
nos. habríamos pinzado
vos. habríais pinzado
ellos habrían pinzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pinza (tú) / pinzá (vos)
pinzad (vosotros) / pincen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pinzar
Participio
pinzado
Gerundio
pinzando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PINZAR


abalanzar
a·ba·lan·zar
afianzar
a·fian·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
avanzar
a·van·zar
avergonzar
a·ver·gon·zar
comenzar
co·men·zar
danzar
dan·zar
desbinzar
des·bin·zar
desguinzar
des·guin·zar
despinzar
des·pin·zar
entrenzar
en·tren·zar
esquinzar
es·quin·zar
lanzar
lan·zar
punzar
pun·zar
recomenzar
re·co·men·zar
relanzar
re·lan·zar
tranzar
tran·zar
trenzar
tren·zar
tronzar
tron·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PINZAR

pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera
pinturería
pinturero
pinuca
pínula
pinza
pinzamiento
pinzón
pinzote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PINZAR

abonanzar
acrianzar
agarbanzar
alianzar
arromanzar
arronzar
desesperanzar
desgranzar
destrenzar
enanzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrepunzar
esconzar
esperanzar
izgonzar
percanzar
romanzar
ronzar

Sinônimos e antônimos de pinzar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PINZAR»

pinzar sujetar pinza otro también plegar cosa pellizcándola dedos muelle masaje para parejas pinzar vigorosamente pulgar manteniendo otros posición contrapuesta puntos clave hombros relajados baja codo doblado inducir fuerza antebrazo muñeca sabiduría vientre fatiga aumento peso rodar amasar consiste agarrar piel manos entre resto hacerla tiene objeto expulsar infiltración celulí tica nbsp índice situado aplicación cuello extremidades cuatro contrapuesto bebés niños utilizar contrapuestos elevar mayor puede emplearse conjuntamente repetir acción varias veces puntas yemas nuevo libro embarazo nacimiento pinzamiento cordón necesidad correr como solía

Tradutor on-line com a tradução de pinzar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINZAR

Conheça a tradução de pinzar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pinzar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pinzar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扣板
1.325 milhões de falantes

espanhol

pinzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pinch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pincher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكماشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пинчер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pincher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pincher
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pincher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pincher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pincher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピンチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pincher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pincher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pincher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pincher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pincher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pincher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pincher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пінчер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pincher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενοχωρών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pincherstraat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kniptång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pincher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pinzar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINZAR»

O termo «pinzar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pinzar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pinzar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pinzar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pinzar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pinzar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pinzar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PINZAR»

Descubra o uso de pinzar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pinzar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Masaje para parejas
Pinzar (Na Fa) Pinzar vigorosamente con el pulgar manteniendo los otros dedos en posición contrapuesta. Puntos clave: Con los hombros relajados, en posición baja y el codo doblado, inducir fuerza en el antebrazo y la muñeca.
Qu Jingxi, Liu Rihe, 2000
2
La sabiduría del vientre: fatiga, aumento de peso, ...
Pinzar. y. rodar,. y. amasar. Pinzar y rodar consiste en agarrar la piel, con una o dos manos, entre el pulgar y el resto de los dedos, y en hacerla rodar entre los dedos. Pinzar y rodar tiene por objeto expulsar la infiltración celulí- tica que ha ...
Pierre Pallardy, 2005
3
Masaje
Pinzar con dos dedos. Pinzar vigorosamente con el pulgar y el índice situado en posición contrapuesta (Fig. 2-4). Puntos de aplicación. Cuello y extremidades. Pinzar con cuatro dedos. Pinzar vigorosamente con el pulgar contrapuesto al ...
Qu Jingxi, Wang Huanguo, 2003
4
Masaje para bebés y niños
Pinzar (Na Fa) Utilizar el pulgar y el índice contrapuestos para pinzar y elevar (el mayor puede emplearse conjuntamente con el índice). Repetir la acción varias veces. Puntos clave. Inducir fuerza en las puntas o las yemas de los dedos.
Qu Jingxi, Wang Qinglin, 2000
5
Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento
PINZAMIENTO DEL CORDÓN No hay necesidad de correr a pinzar el cordón como se solía hacer 30 años atrás. Éste sólo se debe pinzar y cortar inmediatamente si está enredado en el cuello del bebé. Esto es muy común y en esos casos ...
Miriam Stoppard, 2002
6
Adiós al dolor de espalda: cómo remediarlo sin médicos ni ...
Pinzar. y. rodar. Se pinza la piel entre el pulgar, el índice y el dedo corazón. Se la separa ligeramente y se la hace rodar con suavidad entre los dedos, como si fuese un lápiz. Cuando la articulación o el órgano subyacente gozan de buena ...
Pierre Pallardy, 2003
7
Administración de medicamentos: teoría y práctica
FORMA DE ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS A TRAVES DE UNA SONDA Con el paciente sentado, retirar la pinza que cierra la sonda. Comprobar que la sonda está en su posición correcta. Pinzar la sonda. Verter la medicación en ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
8
Manual Practico Para Enfermeria. E-book.
Procedimiento básico: * Guantes estériles (técnica estéril). * Paño estéril (2, uno inferior y otro superior sobre tronco del paciente). * Sonda uretral del calibre adecuado. * Bolsa de recolección de orina. * Tijera de pinzar sonda (pinza de clamp ...
9
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Más tarde, se pueden pinzar la pared anterior y posterior. Esta no es la técnica más extendida, pues tiene muchos riesgos: a) posterior desgarramiento de la pared en sentido proximal; b) peligro de lesión del conducto especialmente de ...
Günter H. Willital, 1985
10
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
Cuidados de enfermería Ante un paciente con drenaje pleural, estaremos preparados para pinzar el tubo torácico en el caso de rotura o desconexión del sistema de drenaje. Debemos tener en cuenta que si el enfermo está en ventilación ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pinzar no contexto das seguintes notícias.
1
Te explicamos porqué es mejor esperar para pinzar el cordón ...
Si que es importante, pero voy a ir más lejos: si le dejamos que se colapse sin pinzar, quizás solo tengas que esperar tres minutos, aunque hay ocasiones en ... «Madres Hoy, ago 16»
2
Mitos sobre la depilación del vello púbico que deberías dejar de ...
Depilarte con pinzar para evitar el vello encarnado. Grave error debido a que puede producir un mayor daño en el folículo, enrojecimiento e inflamación. «Salud180, ago 16»
3
В PINZAR скидка на чёрные и белые вещи
С 10 по 31 августа в PINZAR стильные вещи чёрного и белого цветов можно приобрести со скидкой 20 процентов. Здесь представительниц прекрасного ... «Курские Известия, ago 16»
4
В PINZAR летняя распродажа
Именно здесь с 11 июля по 5 августа каждый покупатель может приобрести стильные обновки со скидкой 70%. Акция действует на все вещи в PINZAR. «Курские Известия, jul 16»
5
В PINZAR скидка 30% на покупку двух вещей
Каждая вещь в PINZAR уникальна и эксклюзивна, дизайн разработан лично Дарьей и Сергеем Пынзарями. К слову, вся одежда действующих ... «Курские Известия, jul 16»
6
Obstetra zuliano nos habla del momento ideal para cortar el cordón ...
El momento ideal para pinzar el cordón es cuando éste termina de latir o 60 segundos después del nacimiento del bebé; antes es precoz pero todo tiene sus ... «Panorama.com.ve, mai 16»
7
Bonsáis: árboles en miniatura no tan delicados
PINZADO. Para conseguir que las hojas y flores respeten la escala del tronco, hay que dejar los bonsáis al sol y, a base de pinzar y podar, cada vez crecerán ... «El Mundo, abr 16»
8
«Me gusta pinzar la moto. Buscar una piedrecita ¡y pum!»
«Me gusta pinzar la moto. Buscar una piedrecita ¡y pum!» Esta trialera del barrio de Los Rosales es la única niña de todo el circuito. Según su madre, «llegará ... «La Voz de Galicia, abr 16»
9
Un camión sufre daños y bloquea un carril de la N-640 tras pinzar ...
Un camión de grandes dimensiones protagonizó ayer un accidente que mantuvo bloqueando un carril de la N-640 en Caldas. Por fortuna, no se ha tenido que ... «Faro de Vigo, jan 16»
10
Tareas de verano para el jardín
Los tomates también deben ser tutorados y atados semanalmente además de pinzar sus brotes axilares. Canteros y enredaderas. Se debe desmalezar entre ... «Oh!, dez 15»

IMAGENS SOBRE «PINZAR»

pinzar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinzar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pinzar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z