Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alboguero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALBOGUERO EM ESPANHOL

al · bo · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBOGUERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alboguero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALBOGUERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alboguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alboguero no dicionário espanhol

Definição de alboguero no dicionário espanhol é que interpreta o albogue. Outro significado de bookmark no dicionário é também uma pessoa que faz albogues. La definición de alboguero en el diccionario castellano es persona que toca el albogue. Otro significado de alboguero en el diccionario es también persona que hace albogues.

Clique para ver a definição original de «alboguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALBOGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALBOGUERO

albo
alboaire
albogón
albogue
alboguear
alboguera
alboheza
albohol
albollón
albóndiga
albondiguilla
alboquerón
albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALBOGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinônimos e antônimos de alboguero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALBOGUERO»

alboguero persona toca albogue otro también hace albogues museo universal periódico ciencias literatura gentes izúrza maíiária conocían historia todo aquello decian pobre asióla virtud compraba antes mujer hermosa estos picaros tiempos dinero compra pero novia nbsp lengua música contribución estudio cuanto derivado nombre oficio formación romance éste registrado solamente como parte integrante refrán quot casa índice refranes nebrija recoge castellana compuesto alboguero esta especie instrumentos tistularum construclor tnodulator fistuu nebrix vocab covarr todos albogueros refr advierte mudéjares valencianos peninsulares alí titular fuego yusuf alcadí alfaquí procurador juan fernández heredia vende mudejares teruel albarracín üea tocar fístula canere sonare modulari fistularum constructor

Tradutor on-line com a tradução de alboguero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBOGUERO

Conheça a tradução de alboguero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alboguero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alboguero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alboguero
1.325 milhões de falantes

espanhol

alboguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alboguero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alboguero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alboguero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alboguero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alboguero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alboguero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alboguero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alboguero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alboguero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alboguero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alboguero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alboguero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alboguero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alboguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alboguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alboguero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alboguero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alboguero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alboguero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alboguero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alboguero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alboguero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alboguero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alboguero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alboguero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBOGUERO»

O termo «alboguero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alboguero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alboguero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alboguero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALBOGUERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alboguero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alboguero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alboguero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALBOGUERO»

Descubra o uso de alboguero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alboguero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El museo universal: periódico de ciencias, literatura, ...
Gentes de Izúrza y Maíiária, que conocían la historia de todo aquello, decian: — «¡Pobre alboguero de Asióla ! ¡Con la virtud se compraba antes la mujer hermosa, y en estos picaros tiempos con el dinero se compra !» Pero la novia no oia ...
2
Lengua, literatura, música: contribución al estudio ...
I, p. 42). En cuanto al derivado alboguero, el nombre de oficio de formación romance, éste se ha registrado solamente como parte integrante del refrán: "en casa del alboguero (...)" (v. índice de refranes); en 1495, Nebrija recoge la voz en su ...
Dalila Fasla, 1998
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBOGUERO, RA.s. m. y f. El que toca el albogue , ó hace esta especie de instrumentos. Tistularum construclor, tnodulator fistuU. nebrix. Vocab. covarr. Tes . EN CASA DEL ALBOGUERO TODOS SON ALBOGUEROS. Refr. en que se advierte ...
4
Los mudéjares valencianos y peninsulares
ALBOGUERO, Alí (1495). Titular de fuego (F). ALBOGUERO, Yusuf (1495). Titular de fuego (F). ALCADÍ, Fat, alfaquí(1415). Procurador de Juan Fernández de Heredia, vende 146 LOS MUDEJARES DE TERUEL, ALBARRACÍN Y ÜEA.
Manuel Ruzafa, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana
v. n. ant. Tocar el albogue. Fístula canere , sonare , modulari. ALBOGUERO , RA. s. m. y f. El que toca el albogue , ó hace esta especie de instrumentos. Fistularum constructor , modulator fistulte. En casa del alboguero todos son albogue- ros, ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Refranes de la Lengua Castellana
ALBERGADO. La muger casada, en el monte es albergada} ' En aque se advierte , que la muger casada que tiene la honestidad y recato correspondiente á su estado, se hospeda y re'coge seguramente en qualquiera parte. ALBOGUERO.
7
Diccionario de refranes comentado
En casa del alboguero, todos son albogueros. → En casa del gaitero, todos son danzantes. En casa del bueno, el ruin cabe el fuego. Señala que las buenas personas dan cobijo en su casa hasta a las personas más malvadas. Una variante ...
‎2012
8
El Libro de las montañas
... desde el patriarcal escaño me ha narrado el viejo aitóna,□ '„ y el primero es el poema del alboguero de Astola. Como eres tú buen poeta, calificacion hermosa que doy solo al que cantando á Dios y al 150 EL LIBRO El alboguero de Astola.
Antonio Trueba, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
H EN CASA DEL GAITERO TODOS SON DANZANTES , Ó EN casa del alboguero todos son alboguero». ref. con que se advierte que conforme á las costumbres del padre de familias suelen ser las de 1rs personas que están á su cargo.
Vicente Salvá, 1838
10
Refranes y frases proverbiales españolas de la Edad Media
En ca>a dela pastora / todos tocan caramillos. ,G. Manrique, Canc. FD II, 121a. Cf. casa del alboguero. casa de marinilla. Ya tienes tu escudilla como cada cual. Celestina VIII, 100-101. (Cf. En casa de Marirrabidilla, cada cual en su escudilla.
Eleanor S. O'Kane, 1959

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALBOGUERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alboguero no contexto das seguintes notícias.
1
GALÁPAGOS. FestiBAH!, Batucadas, teatro, danzas, un mercadillo …
Para amenizar el café a las 16.00 horas está prevista la actuación de los Dulzaineros y Albogueros de EntreSierras, la Escuela de Músicas Populares de la ... «La Crónica, mai 16»
2
Galápagos celebra este sábado su FestiBAH! con mercadillo …
Para amenizar el café a las 16.00 horas está prevista la actuación de los Dulzaineros y Albogueros de EntreSierras, la Escuela de Músicas Populares de la ... «Guadaque, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ALBOGUERO»

alboguero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alboguero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alboguero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z