Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "algarero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALGARERO EM ESPANHOL

al · ga · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGARERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Algarero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALGARERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «algarero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de algarero no dicionário espanhol

A definição de algarero no dicionário espanhol é voceador, parlero. Outro significado de algarero no dicionário também é um cavaleiro que fazia parte de uma algara. La definición de algarero en el diccionario castellano es voceador, parlero. Otro significado de algarero en el diccionario es también hombre de a caballo que formaba parte de una algara.

Clique para ver a definição original de «algarero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALGARERO


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
azucarero
a·zu·ca·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALGARERO

algarabiada
algarabiado
algarabío
algaracear
algarada
algarazo
algareador
algareadora
algarear
algarera
algariva
algarivo
algarrada
algarroba
algarrobal
algarrobera
algarrobero
algarrobilla
algarrobina
algarrobo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALGARERO

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Sinônimos e antônimos de algarero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALGARERO»

algarero voceador parlero otro también hombre caballo formaba parte algara lengua castellana algarero corría tierra enemigos algarrada cestas toros acción conducirlos toriles corrida toro nbsp nuevo arreglado sobre algarbe algarada grita vocería algún tropel genie cuadrilla caballería repente salía enemigo máquina antigua guerra algareador algarear vocear manual soldado encierro fiesta novillos algarroba fruto algarrobo especie planta algarabio gente gueira novísimo para disparar piedras

Tradutor on-line com a tradução de algarero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALGARERO

Conheça a tradução de algarero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de algarero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algarero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

algarero
1.325 milhões de falantes

espanhol

algarero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Algarero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

algarero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

algarero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

algarero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

algarero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

algarero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

algarero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

algarero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

algarero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

algarero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

algarero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

algarero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

algarero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

algarero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

algarero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

algarero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

algarero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

algarero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

algarero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

algarero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

algarero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algarero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

algarero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

algarero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de algarero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGARERO»

O termo «algarero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «algarero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de algarero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «algarero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALGARERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «algarero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «algarero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre algarero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALGARERO»

Descubra o uso de algarero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algarero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALGARERO, RA, adj. ant. Voceador , parlero. ALGARERO , 8. m. ant. Hombre de á caballo que corría tierra de enemigos con la algara. ALGARRADA, s. f. En las Cestas de toros es la acción de conducirlos á los toriles, | Corrida de un toro con  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
De Algarbe. Algarada, f. Grita y vocería de algún tropel de genie, o cuadrilla de caballería que de repente salía á dar sobre el enemigo. || Máquina antigua de guerra. Algareador, m. anl. Algarero. Algarear, a. anl. Vocear. Algarero, ra, adj. anl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Algarero. Algarear, a. ant. Vocear. Algarero, ra. adj. ant. Voceador. || m. El soldado que formaba parte de la algara. Algarrada, f. El encierro de toros. || Fiesta de novillos. Algarroba, f. El fruto del algarrobo. || Especie de planta y su fruto.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana
Algarabio, ia, adj. ant. de Al- Algarada, f. grita y vocería de algún tropel de gente , é cuadrilla de caballería que de repente salía á dar sobre el enemigo || máquina antigua de gueira. Algareador, m. ant. algarero. Algarear, a. ant. vocear.
D. y M., 1847
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ant. Máquina de guerra para disparar piedras contra los muros enemigos. Ballesta. ALGAREADOR, A. m. f. ant. algarero. TOMO 1. ALGAREAR. a. Dar voc es, gritar, meter algazara. Cridar. ALGARERO, A. m. f. ant. Voceador, parlero, Baladrer.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario de la Academie Española
ALGAREADOR. s. m. ant. V. Algarero. ALGAHEAR, DO. v. a. ant. Vocear ó gritar. ALGARERO , BA. adj. ant. Voccador, parlero. Vocí/eralor. -——s. m. ant. El gefe de la tropa llamada álgara. ALGARBADA. s. f. En las liestas de toros, el encierro.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ALGAREADOR , A. mf. ant. algarero. ALGAREAR. a. Dar voces, gritar, meter algazara. Cridar. Vocifero, as. ALGARERO , A. mf. ant. Voceador , parlero. Baladrer. Clamosus, vociferalor, is. | m. ant. El soldado de caballería que corría tierra de ...
Pere Labernia, 1861
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ALGAREADOR, A. mf. ant. algarero. ALGAREAR. a. Dar voces, gritar, meter algazara. Cridar. Vocifero, as. ALGARERO , A. mf. ant. Voceador , parlero. Baladrer. Clamosus, vociferator, is. 0 ni. ant. El soldado de caballería que corría tierra de ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
v. j V. Algarero. ALGAREAR , v. n. ( v. ) Crier , pousser des hurlemens. ALGARERO , RA , ». Crieur : celui qui crie , qui fait grand bruit. ¡| ( и. ) Celui qui faisait partie de Y Algara. V. ce mot. ALGARRADA , s. f. L'action d'enfermer les taureaux ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Vocabulario de historia árabe e islámica
A partir del siglo xm empieza a ser usual en los textos romances la palabra almogávar, hasta entonces los términos algareador o algarero, derivados de algara, habían sido los utilizados para dar cuenta de aquella realidad guerrera.
Felipe Maíllo Salgado, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGARERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algarero no contexto das seguintes notícias.
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro …
Las condiciones meteorológicas centran otro de los temas del libro, con palabras como ábrego, algarero, asurado, bardera, búrbura, caballines, cillisca, ... «Diario de Soria, mai 16»
2
Visión de Lalín a través de Laxeiro
... tan conocido de todos los lalinenses y que en la actualidad triunfa rotundamente en Buenos Aires, quien sonriente, desafiante y algarero, con aire triunfador, ... «Faro de Vigo, fev 14»

IMAGENS SOBRE «ALGARERO»

algarero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Algarero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/algarero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z