Baixe o aplicativo
educalingo
aliviadero

Significado de "aliviadero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALIVIADERO

La palabra aliviadero procede de aliviar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALIVIADERO EM ESPANHOL

a · li · via · de · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIVIADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aliviadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALIVIADERO EM ESPANHOL

Descarga hidráulica

O despejo hidráulico ou o vertedouro é uma estrutura hidráulica destinada a permitir a passagem livre ou controlada de água no escoamento superficial; Sendo o vertedouro exclusivamente para o dreno e não para a medição. Existem diferentes tipos de acordo com a forma e uso deles, às vezes de forma controlada e outras vezes como medida de segurança em caso de tempestades em presa.

definição de aliviadero no dicionário espanhol

A definição de vertedouro no dicionário de Português é spillway

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALIVIADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALIVIADERO

alistamiento · alistana · alistano · alistar · alitán · aliteración · aliterada · aliterado · alitierno · alitranco · aliviador · aliviadora · aliviamiento · alivianar · aliviane · aliviar · alivio · aliviosa · alivioso · alizace

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALIVIADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

Sinônimos e antônimos de aliviadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALIVIADERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aliviadero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALIVIADERO»

aliviadero · desagüe · rebosadero · vertedero · hidraulico · hidráulico · estructura · hidráulica · destinada · permitir · pase · libre · controlado · agua · escurrimientos · superficiales · siendo · exclusiva · para · medición · existen · diversos · tipos · aguas · sobrantes · embalsadas · canalizadas · ingeniería · fábrica · presa · tipo · altura · protección · obra · ensayada · alcántara · contrafuertes · canal · lateral · lanzamiento · aliviadero · integrado · resalto · desvío · añarbe · gravedad · fondo · árenos · nbsp · pequeños · embalses · agrícola · aliviaderos · permite · evacuación · caudales · excedentarios · originan · tienen · lugar · cuando · cota · sobrepasa · nivel · máximas · ordinarias · namo · además · devolución · construcción · estanques · piscicultura · mecánico · diseño · siempre · posible · deberá · construir · suelo · natural · bien · asentado · menos · haya · fortalecido · construido · cuerpo · miedo · soporte · infraestructural · ciudad · elemento · descarga · medio · exceso · pluviales · respecto · residuales · diluidas · orden · tres · cuatro · caudal · trata · separar · enciclopedia · cálculos · ensayos · estudio ·

Tradutor on-line com a tradução de aliviadero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALIVIADERO

Conheça a tradução de aliviadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aliviadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aliviadero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

泄洪道
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aliviadero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spillway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्पिलवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة لتصريف فائض المياه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водосброс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vertedouro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déversoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alur limpah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spillway
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

余水路
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방수로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spillway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập tràn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டத் தொடங்கியது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उतार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıvı akma yolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfioratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przelew
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водоскид
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deversor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bräddavlopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overløp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aliviadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIVIADERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aliviadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aliviadero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aliviadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALIVIADERO»

Descubra o uso de aliviadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aliviadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
Presa Tipo Altura Tipo aliviadero Protección Obra ensayada Alcántara Contrafuertes 135 Canal lateral Lanzamiento Aliviadero Integrado Resalto Canal de desvío Añarbe Gravedad 68 Integrado Resalto Aliviadero Desagüe de fondo Árenos ...
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
2
Pequeños embalses de uso agrícola
Aliviaderos El aliviadero permite la evacuación de los caudales excedentarios que se originan en los embalses y que tienen lugar cuando la cota de agua sobrepasa el Nivel de Aguas Máximas Ordinarias (NAMO). Además, la devolución del ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
3
Construcción de estanques para la piscicultura en agua ...
Construcción de un aliviadero mecánico Diseño y construcción del canal del aliviadero 9. Siempre que sea posible, deberá construir el aliviadero en un suelo natural bien asentado. A menos que no se haya fortalecido y construido de ...
A. G. Coche, J. F. Muir, 1993
4
El soporte infraestructural de la ciudad
El aliviadero es un elemento que permite la descarga al medio natural del exceso de aguas pluviales respecto a las residuales diluidas (caudales del orden de tres o cuatro veces el caudal de aguas residuales). Se trata de separar en la red ...
Manuel Herce Vallejo, Joan Miró Farrerons, 2004
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
En los otros depósitos, el agua, que deberá llegar por un tubo exterior al depósito, verterá libremente a 40 milímetros, por lo menos, por encima de la coronación del aliviadero o del borde del depósito. Se prohibe en estos tipos de depósitos ...
6
Diccionario forestal
I.: allitic. aliviadero. (Hidrol.) Estructura sobre la cual vierte el exceso de agua de avenidas que es así evacuada. Canal de seguridad o para eliminar líquidos sobrantes. Desagüe del agua sobrante de un depósito o canal. Sin.: vertedero.
S. E. C. F., 2005
7
Estudios Sobre la Operacion Y Seguridad Del Sistema de ...
Tabla 1. Características de los Subsistemas Valdesia y Las Barias Presa y Aliviadero Valdesia Nivel superior de la Presa Nivel maximo extraordinario Borde libre Nivel de operacion maximo Elevacion superior del aliviadero Nivel minimo de ...
8
Elementos de la construcción
Es importante prever que en todos los depósitos el aliviadero sea capaz de absorber el máximo caudal que puede recibir. El aliviadero debe ser mantenido perfectamente libre en todo momento y no puede empalmarse directamente al ...
España, 2005
9
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
El aliviadero tiene la función de evacuar adecuadamente los caudales de avenida, siendo por tanto esencial para la seguridad de la presa, y de hecho la causa más frecuente de rotura de presas es la insuficiencia de capacidad de aliviadero ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
10
Energía hidroeléctrica
En los lugares en los que el espacio es pequeño, tales como en canales de riego, el aliviadero debe realizarse de manera que permita evacuar el agua deseada ocupando el menor espacio posible. En estos casos, el aliviadero adopta ...
José Francisco Sanz Osorio, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIVIADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aliviadero no contexto das seguintes notícias.
1
Emasa gasta 20.000 euros en limpiar los lodos de parte del cauce …
El edil ha reconocido que este aliviadero vierte al río aguas tanto pluviales como fecales en los días de fuertes lluvias, ya que el saneamiento de ambos tipos ... «Sur Digital, jun 16»
2
Aguas del Huesna arranca en Los Rosales las obras del aliviadero
Según ha informado la Diputación de Sevilla en una nota este sábado, con el objetivo de aliviar las aguas pluviales de la cuenca de la avenida de Sevilla ... «20minutos.es, jun 16»
3
El MOPC construirá otro aliviadero sobre río Jejuí
El aliviadero constituye una pieza fundamental en los sistemas viales de paso de aguas como vertedero de crecidas. Su misión es la de evacuar, en el curso de ... «La Nación.com.py, jun 16»
4
IP sospecha que el agua que brota por el aliviadero de Ciudadmar …
levante-emv | sagunt Iniciativa Porteña ha vuelto a mostrar su preocupación por el agua que brota en el aliviadero hacia el mar que existe a la altura de ... «levante.emv.com, mai 16»
5
C's pedirá al Gobierno que elimine el aliviadero que efectúa …
Ciudadanos (C's) pedirá al Gobierno en la próxima sesión del Pleno de la Asamblea que elimine el aliviadero que efectúa vertidos al Foso de San Felipe, ... «El Faro Digital, mai 16»
6
Aguas achaca los vertidos al Nora al diseño de un aliviadero
La Confederación Hidrográfica del Cantábrico ha incoado, a instancias de la Coordinadora Ecoloxista d'Asturies, un expediente sancionador al Ayuntamiento ... «El Comercio Digital, mai 16»
7
Realizaron mantenimiento a las compuertas de aliviadero en Guri
El ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, informó este martes que ante el descenso de los niveles de agua en el embalse ... «Noticia al Dia, mai 16»
8
El puente Morillo debe tener dos aliviaderos
El exalcalde de San Diego, "Vicencio "Enzo" Scarano, sugiere que se retome un proyecto elaborado hace más de 20 años, y construir 2 aliviaderos al lado del ... «El Carabobeño, mai 16»
9
Iberdrola abre los aliviaderos de las presas para gestionar las …
J. A. G. Las empresas eléctricas han vuelto a dar vida a los aliviaderos al abrir las compuertas de parte de las presas de la provincia para aliviar las avenidas ... «La Opinión de Zamora, abr 16»
10
Aqualia financiará las obras del proyecto del aliviadero de Écija a …
Las obras del proyecto previsto en la calle Écija, de Rota, para dar una solución al problema que se ha venido arrastrando durante años con el aliviadero cada ... «DIARIO Bahía de Cádiz, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ALIVIADERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aliviadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aliviadero>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT