Significado de "almocárabe" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMOCÁRABE

La palabra almocárabe procede del árabe hispánico almuqárbas 'construido como bóveda de estalactitas', la cual a su vez procede del griego κρηπίς 'base', con influido del español árabe.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALMOCÁRABE EM ESPANHOL

al · mo · cá · ra · be

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMOCÁRABE

Almocárabe e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMOCÁRABE EM ESPANHOL

Mocárabe

Mocárabe

Um Mocárabe ou mucarna é um elemento arquitetônico decorativo baseado em prismas justapostos e pendurados que se parecem com estalactites ou clusters soltos. Eles geralmente são arranjados ao revestir as cúpulas ou os intrados dos arcos. Mocárabe policromado em um arco do Alcázar de Sevilha É peculiar da arquitetura islâmica e, embora este tipo de decoração tenha sido criada pelos Almorávides, apenas encontramos exemplos desta época no norte da África; Na Península Ibérica foi introduzida pelos Almohades, que não está presente em edifícios anteriores ao século XII e, em vez disso, há exemplos magníficos nos Reales Alcázares de Sevilha e na Alhambra de Granada, também no topo da arte nazarí. Na arte mudéjar e no Neomudéjar. Há também dois tectos artesanais do castelo de Belmonte. ▪ O conteúdo deste artigo incorpora material de uma entrada na Enciclopédia Livre Universal, publicada em espanhol sob a licença Creative Commons Share-Alike 3.0.

Un mocárabe o mucarna es un elemento arquitectónico decorativo a base de prismas yuxtapuestos y colgantes que parecen estalactitas sueltas o arracimadas. Suelen disponerse revistiendo las cúpulas o el intradós de los arcos. Mocárabe policromado en un arco del Alcázar de Sevilla Es peculiar de la arquitectura islámica y aunque este tipo de decoración fue creada por los almorávides, sólo encontramos ejemplos de esta época en el Norte de África; en la Península Ibérica fue introducida por los almohades, con lo que no está presente en construcciones anteriores al siglo XII y en cambio sí se encuentran magníficos ejemplos en los Reales Alcázares de Sevilla y en la Alhambra de Granada, cumbre del arte nazarí, así como en el arte mudéjar, y el neomudéjar. También los hay en dos artesonados del castillo de Belmonte. ▪ El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Enciclopedia Libre Universal, publicada en español bajo la licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.

definição de almocárabe no dicionário espanhol

Definition definição de almocárabe no dicionário inglês

En el diccionario castellano almocárabe significa mocárabe.

TRADUÇÃO DE ALMOCÁRABE

Conheça a tradução de almocárabe a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de almocárabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almocárabe» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 隔行扫描
• espanhol: almocárabe
• Tradutor português - inglês: Almocárabe
• Tradutor português - hindi: जुड़ाव
• Tradutor português - arabe: التداخل
• Tradutor português - russo: переплетение
• Tradutor português - português: entrelaçamento
• Tradutor português - bengali: একত্রীকরণের উপয়
• Tradutor português - francês: enlacement
• Tradutor português - malaio: interlacing
• Tradutor português - alemão: Verschlingung
• Tradutor português - japonês: インターレース
• Tradutor português - coreano: 인터 레이싱
• Tradutor português - javanês: interlacing
• Tradutor português - vietnamita: xen kẽ
• Tradutor português - tâmil: இண்டர்லேஸிங்கைக்
• Tradutor português - marata: गुंतागुंत
• Tradutor português - turco: bir araya geçme
• Tradutor português - italiano: interlacciamento
• Tradutor português - polonês: przeplot
• Tradutor português - ucraniano: переплетення
• Tradutor português - romeno: întrețesut
• Tradutor português - grego: συνύφανση
• Tradutor português - africâner: interlacing
• Tradutor português - sueco: interlacing
• Tradutor português - norueguês: interlacing

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMOCÁRABE»

Descubra o uso de almocárabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almocárabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Léxico de la construcción

Almocárabe. ALMOHADA. Almohadilla. ALMOHADILLA. Piedra de sillería que resalta del paramento de la fachada, con las aristas redondas o achaflanadas. 2. Parte lateral de la voluta en el capitel jónico. ALMOHADILLADO, A. Aparejo de ...

‎2009

San Martín de Tours

Lejos de ser un simple tema decorativo, como en la Antigüedad griega, el almocárabe es un auténtico soporte artístico privilegiado desde el siglo VI, el cual presenta tanto temas animales como letras del abecedario, cargándolos de un aire ...

Régine Pernoud, 1998

Toledo pintoresca o descripción de sus más celebres monumentos

Es de herradura , ostentando cuajada su archivolta de menudo ataurique, y viéndose rodeado de vistosas orlas y tablas de almocárabe , guarnecidas de varias leyendas arábigas que no pudimos copiar , por hallarse interrumpidas en varias ...

José Amador de los Ríos, 2006

La Corte en Sevilla. Crónica del viaje de SS. MM. y AA. RR. ...

Mas seguid exa— minando, hacedlo atentamente y vereis cómo junto á los mágicos arabescos se desarrollan las grandiosas formas del renacimiento; de qué manera los mosaicos, v las ajaracas, el almocárabe de los musulmanes se han ...

Francisco María TUBINO, 1862

Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...

más profunda es la reforma que se produce en 1914: 'mitad triangular de una baldosa o azulejo', mientras que desde 1925 se prefiere 'cinta', es decir, 'hilera de baldosas'. Similar es el caso de almocárabe: la dubitativa definición de Aut.

Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006

Diccionario de construcción tradicional: tierra

almocárabe - aparejo Punto central del harneruelo de ciertos tejados [vid ' hámemelo'). almocárabe: sust. mase. Vid 'mocárabe'. alpende: sust. mase. (< latín appendére, 'colgar'). 1. Tejadillo se sobresale de un edificio, en especial el que va ...

Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

Inscripciones árabes de Sevilla

261. 265. En el friso general que bajando en dos franjas paralelas á los lados del arco de entrada y del de salida, corre inmediato al arrocabe y al friso de almocárabe, se halla la inscripcion del núm. 219, aunque en mayor tamaño. 266.

Rodrigo Amador de los Ríos, 1875

Leyendas

... de sus columnas, la archivolta de sus arcos o los entrepaños de sus muros, las adarajas o lacerías de sus orlas, y el menudo almocárabe que sirve de fondo a su ornamentación, comienzan ya a determinarse y a tomar un carácter propio.

Gustavo Adolfo Becquer, 1963

Mozárabes y mozarabías

Aceifa Adiafa Ajimez Alarife Alcaiceria Alcatib Alfaqui Alfiz Alhagara Albóndiga Almocárabe Aljama Aljamía Aljuba Almajaneque Almitrán Almojarife Almotacén Almojábana Almud Almuédano Almunia Expedición militar sarracena, que ...

Manuel Rincón Álvarez, 2003

TEMPLOS DE TOLEDO. SAN JUAN DE LOS REYES. HISTORIA DE LOS ...

Flanqueando el hueco central y colocados verlical- mcnlc, ocupan lo ancho del muro dos grandes tableros de estuco , en los que , contenidos por una caprichosa cenefa y realzados sobre un menudo y prolijo fondo de almocárabe,  ...

Gustavo Adolfo Bécquer, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMOCÁRABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almocárabe no contexto das seguintes notícias.

Urgencias modernistas

... cierta profusión de la voluta y el almocárabe entronca con la liviandad del pensil musulmán. La entrada principal, originalmente la administración del hospital ... «El País.com, ago 14»