Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aluciar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALUCIAR

La palabra aluciar procede de lucio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALUCIAR EM ESPANHOL

a · lu · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALUCIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aluciar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ALUCIAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aluciar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aluciar no dicionário espanhol

Definição de aluciar no dicionário espanhol é dar brilho a algo material; Coloque lúcido e brilhante. Outro significado de aluciar no dicionário também é polido, preparado. La definición de aluciar en el diccionario castellano es dar lustre a algo material; ponerlo lúcido y brillante. Otro significado de aluciar en el diccionario es también pulirse, acicalarse.

Clique para ver a definição original de «aluciar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALUCIAR


acuciar
a·cu·ciar
afiuciar
a·fiu·ciar
afuciar
a·fu·ciar
aguciar
a·gu·ciar
ahuciar
ahu·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desafiuciar
de·sa·fiu·ciar
desafuciar
de·sa·fu·ciar
desahuciar
de·sa·hu·ciar
difiuciar
di·fiu·ciar
empapuciar
em·pa·pu·ciar
ensuciar
en·su·ciar
escagarruciar
es·ca·ga·rru·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALUCIAR

alubia
alubial
alubiar
aluchar
aluche
alucín
alucinación
alucinada
alucinadamente
alucinado
alucinador
alucinadora
alucinamiento
alucinante
alucinantemente
alucinar
alucinatorio
alucine
alucinógeno
alucón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALUCIAR

acariciar
asociar
beneficiar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diferenciar
diligenciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
renunciar
saciar
silenciar
vaciar

Sinônimos e antônimos de aluciar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALUCIAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aluciar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de aluciar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALUCIAR»

aluciar abrillantar acicalar aljofifar brillar bruñir lustrar pulir lustre algo material ponerlo lúcido brillante otro también pulirse acicalarse lengua castellana compuesto aluciado part antiq palenc ilustr plut vida craso entre todos otros venia surina aluciada blandamente honesto varón aluciar alguna cosa nbsp ponerla lucida expoli nitidare aluciedad noticia instrucción instructio notitia cognitio alucinacion acción efecto expolire alucinar altcinatio historiadores primitivos indias occidentales firme ellos viniefen armas caballos folamente porque tenia

Tradutor on-line com a tradução de aluciar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALUCIAR

Conheça a tradução de aluciar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aluciar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aluciar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aluciar
1.325 milhões de falantes

espanhol

aluciar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To entice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aluciar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aluciar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aluciar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aluciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aluciar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aluciar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aluciar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aluciar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aluciar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aluciar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aluciar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aluciar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aluciar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aluciar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aluciar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aluciar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aluciar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aluciar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aluciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aluciar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aluciar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aluciar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aluciar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aluciar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALUCIAR»

O termo «aluciar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aluciar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aluciar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aluciar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aluciar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALUCIAR»

Descubra o uso de aluciar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aluciar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALUCIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo aluciar, palenc. Var. Ilustr. de Plut. Vida de Craso. Y entre todos los otros venia Surina aluciada la faz mas blandamente de lo que es honesto á varón. ALUCIAR, v. a. antiq. Dar lustre á alguna cosa ...
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de aluciar. ALUCIAR, v. a. ant. Dar lustre á alguna cosa material , ponerla lucida y brillante. Expoli- re , nitidare. ALUCIEDAD, s. f. ant. Luz , noticia , ó instrucción. Instructio , notitia , cognitio. ALUCINACION, s. f. La acción y efecto de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de aluciar. ALUCIAR, v. a. ant. Dar lustre á alguna cosa material , ponerla lucida y brillante. Expolire. ALUCIEDAD, s. f. ant. Luz, noticia ó instrucción. Notitia , cognitio. ALUCINACION, s f La acción y efecto de alucinar. Altcinatio.
Real academia española, 1817
4
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
El Cau Firme i i ellos fe viniefen Con fus Armas , í Caballos folamente , à le aluciar : porque el tenia por cierto , que también havian de acudir los Indios fobre ellos , i no citaba en tiempo de los poder focorrer , i aíi era mejor , que todos fe ...
Andrés González de Barcia, 1749
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
les deux Alubia, s. f. haricot: plante Aluciar , v. a. lustrer , donne* du lustre Aiucinar, v. a. V. Ofuscar Alucon , x- m. espèce de hibou ou de frésate Aluda, s. f. fourmi ailée Aludir, v. n. faire allusion Alufrar, v. a. découvrir Alumbrado, da, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Manual para Maneja Contable y Control de las Formas ...
... Ajusfe Tecnológico, Actividades Recurrentes y Alimentación y NuíTÍción , S, Eiabo/ar, revisar y aluciar conjuntamente con los Expertos Agropecuarios, educadoras Pan? liares y Jefes de Zona la programación mensual agrícola de ía Zona.
7
Teatro universal de proverbios
... 929, 1062, 1117, 1239, 1397, 1415, 1758, 1766, 1877, 1964, 2000, 2021, 2181, 2206, 2245, 2247, 2396, 2481, 2568, 2666, 2797, 2946, 2948, 2960, 2978, 3028, 3094 ALUCIAR, 1462 ALUMBRAR, 89, 724, 1394, 2476 A, 2908 ALZAR, 13, ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
8
Diario de la Santissima Virgen Maria ...
... ribi Domine,<{iti natus es dcfirginef &c..y exortó a fus Religiofos.a que animaflen en el pueblo a (aluciar a la SS. Virgen quando fe haze feñal acabadas  ...
Antoine de Balinghem ((S.I.)), 1654
9
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Limpiar, y acicalar , y estragar , aluciar. Luc. 7. Tergum , gi , n. Las espaldas , ó las cuestas, no solo de los animales , y aves , mas de las cosas inanimadas , ut Libri tergum. Genes. 29. Hinc Tergiversor , aris , atus. Volver las espaldas. Bcrn. in ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
10
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... porque ninguna alio con las con* diciones , que me parece á de tener , la que á de fer Madre del Mefíias. Una donzella,que yo temia por fus grandes-virtudes, Como fe aluciar la períegui en el Templo , yá eftá cafada; y aífi no puede fer ...
Maria de Jesus de Agreda, Miguel Manescal ((Lisboa)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1680

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALUCIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aluciar no contexto das seguintes notícias.
1
Quijano relata en su programa "Norman Escucha": Estuve cerca de …
Por poco y no dijo que es chero de Messi o de Cristiano Ronaldo. Jajaja es que ya empieza aluciar. Eso de ser CandiGato de Cristiani le ha sacado de quisio. «Diario La Página El Salvador, nov 13»

IMAGENS SOBRE «ALUCIAR»

aluciar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aluciar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aluciar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z