Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AMENTE

La palabra amente procede del latín amens, -entis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AMENTE EM ESPANHOL

a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amente no dicionário espanhol

A definição de amente no dicionário demo é: En el diccionario castellano amente significa demente.

Clique para ver a definição original de «amente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMENTE

amenaza
amenazador
amenazadora
amenazante
amenazar
amencia
amenguadamente
amenguadera
amenguadero
amenguamiento
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea
amentáceo
amento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de amente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMENTE»

amente demente léxico comercial internacional simbolismo simbolizzare simbolo simmetrla simmetrlco simile somiglianza tracciare imitare maniera similarmentc simpatia semplice schletto avaria interesse nbsp obras cada elle encurtando mais amente quem chama callidio bulcaua defuiemonos vamos bufcar algum lugar fallemos noíta vontade respuesta dudas acordadas sala señor actuario brossa miguel copons tamarit hijos descendientes posteridad legitima succestvv

Tradutor on-line com a tradução de amente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMENTE

Conheça a tradução de amente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

伊利
1.325 milhões de falantes

espanhol

amente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

So
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ely
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ely
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ely
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ely
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ely
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ely
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엘리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ely
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एल्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ely
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ely
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ely
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ely
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ely
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ely
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ely
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ely
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMENTE»

O termo «amente» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMENTE»

Descubra o uso de amente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico comercial internacional
2 —amente simbolismo (m) simbolizzare simbolo (m) simmetrla (f) simmetrlco (m ) 1 — amente simile (m), somiglianza (f) 1 tracciare un — . -.imitare 1 di maniera — 2 similarmentc simpatia (f) semplice, schletto (m) 1 avaria — 2 interesse — 3 ...
Jaime Vicens Carrio, 1968
2
Obras
С A L L I D I О. Cada vez fe elle vay encurtando mais , Amente. Amente. Quem me chama ? Ó meu Callidio que a ti bulcaua eu. С A L L 1 D I O. E eu a ti ? Amente. Defuiemonos , & vamos bufcar algum lugar em que fallemos í noíTa vontade.
Francisco de Sá de Miranda, 1784
3
Respuesta a las dudas acordadas en la Sala del Señor D. ...
actuario Brossa Miguel de Copons y de Tamarit ! 42. hijos >y descendientes y y posteridad legitima succestvv amente. ( D ) Lo mismo que en lo antecedente. i. □ ! -f. I (E) Lo mismo que en el antecedente* ( T ) En este grado no se halla ...
Miguel de Copons y de Tamarit, 1718
4
Respuestas Extraordinarias Preguntas Comunes
... SIMPLEMENTE LA VERD SIMPLEMENTE LA VERDADADADADAD, ¡DIRECT ¡DIRECT ¡DIRECT ¡DIRECT ¡DIRECTAMENTE! AMENTE! AMENTE! AMENTE! AMENTE! Cualquier cosa dicha directamente, es la verdad. Cualquier cosa que.
Nithyananda Paramahamsa, Paramahamsa Sri Nithyananda, 2008
5
Instruccion de confessores, y penitentes: desengaño ...
desengaño universal, que con toda claridad manifiesta el seguro camino del cielo Daniele Concina ((O.P.)). terminos referidos , qué mido no ha- vría por toda Europa ? Recae , pues , el penitente facramentado precif amente por fuerza del ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1763
6
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
S. Rtver endifsima nos tenga d toaos porcofa enter amente Juya senelS enor Nue/fro , y tomddetal enter amente Je firva , a mayor gloria de fu Divina Magestad. T en fetal deque tenemosd V. S, Rever endif si* ma- for Senor y Padre ,y for tal le ...
Bartholome Alcazar, 1710
7
LA SONDA DE ARCTURUS
... mensaje del amor, para liberarme nuevamente. 20. NUEV 20. NUEV 20. NUEV 20. NUEV 20. NUEVAMENTE ELEV AMENTE ELEV AMENTE ELEV AMENTE ELEV AMENTE ELEVARSE A LA ESPORA: ARSE A LA ESPORA: ARSE A ...
Argüelles, José, 2006
8
Antártida - Introducción a un continente remoto
Con ex amente. Con ex amente. Con ex amente. Con ex amente. Con excepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el r cepción del cachalote, el resto de las esto de las esto de las ...
Rodolfo A. Sanchez, 2007
9
Historia genealogica de la casa de Lara
Fue verdadei amente este Principe digno de toda alabança)y entre los valet osos valet ofìjsìmo , porque conjuma prudencia ,y vator acabb censeliciddâ todas lasemprejjas quefile encargaron, fre . Paulojovio cn los clogios de los varoncs ...
Luis de Salazar, 1697
10
Los Morales de sant Gregorio papa, doctor dela santa yglesia
02que c0n0 ce 0encr0 c0mp 1 amente qu t0 e ma 0 que ze 0 era. a 'amente lecpienla fer c1iaci0 el que ignotala regla 0ela l"uma iullicia . E muclyaave zeeeatecni |y0fllI111t1eeler?p020erec|y0 |l?Z:Sf|'SY(l0A la regla :mas ccz1ruacl0 esa ella ...
Gregorius (Papa, I.), 1534

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amente no contexto das seguintes notícias.
1
Melito, sorteggio scrutatori, l'opposizione: “è giusto”
Si esprimono così i consiglieri di opposizione Antonio Amente, Luciano Mottola, Marco Ponticiello, Patrizia Di Munno e Rosa Cecere sulla decisione maturata ... «IlMeridianoNews, mar 16»
2
Fiera delle autoproduzioni domenica 27 marzo in piazza Municipio …
MOLFETTA – Torna domenica 27 marzo in piazza Municipio e via Amente, la fiera della autoproduzioni a Molfetta. Tutto il giorno ci saranno bancarelle di ... «Quindici - Molfetta, mar 16»
3
Melito. Mafalda Amente nuova responsabile delle donne di Forza …
MELITO. Sarà Mafalda Amente, già consigliere regionale campana di Forza Italia, a guidare il movimento Azzurro Donna della Provincia di Napoli. Lo rende ... «InterNapoli.it, fev 16»
4
Meetic(amente) amore
Meetic(amente) Amore attraverso la storia di una giornalista alle prese con un'inedita inchiesta sui siti d'incontro e sugli uomini della rete e le vicissitudini di ... «Padovando, dez 15»
5
Melito. Mafalda Amente vs Ponticiello: «Spieghi davvero perchè è …
... Silvio Berlusconi; in una nota stampa, l'ex consigliera regionale Mafalda Amente ha dichiarato: "Dopo aver protocollato le sue dimissioni non solo dalla guida, ... «InterNapoli.it, nov 15»
6
Consiglio regionale, respinto il ricorso della Di Scala. Pronta …
Adesso con la conferma del provvedimento restrittivo si accelera l'iter per la surroga in Consiglio regionale con Mafalda Amente risultata prima dei non eletti alle ... «IlMeridianoNews, out 15»
7
Consiglio Regionale, obbligo di dimora per la Di Scala, pronta …
Nel caso in cui la sospensione della Di Scala venga ratificata, sarebbe pronta a subentrare al suo posto un'altra donna, la melitese Mafalda Amente, prima dei ... «IlMeridianoNews, out 15»
8
Melito. Lo sfogo di Antonio Amente: «Negli ultimi giorni abbiamo …
MELITO. L'ex fascia tricolore melitese e consigliere d'opposizione Antonio Amente ha deciso di rompere gli indugi; dopo la scelta del silenzio intrapreso durante ... «InterNapoli.it, jun 15»
9
Melito. Lottizzazione: Amente e la sua giunta assolti in Corte d'Appello
Tra gli assolti con formula ampia, l'allora sindaco Antonio Amente, gli ex assessori Antonio Testa e Marcello Curzio, assolti , altresì, dalle accuse di abuso di ... «InterNapoli.it, jun 15»
10
I risultati dell'area Nord. De Luca vince solo a Melito e Mugnano …
Secondo partito Forza Italia con il 20,24% dove Mafalda Amente conquista 833 ... seguito da Schiano con 766 voti e Cesaro con 684 quarta Amente con 675. «Tele Club Italia, jun 15»

IMAGENS SOBRE «AMENTE»

amente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z