Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andalusí" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDALUSÍ EM ESPANHOL

an · da · lu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDALUSÍ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andalusí e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANDALUSÍ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «andalusí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
andalusí

Ao andaluz

Al-Ándalus

Al-Andalus é conhecido como território da Península Ibérica e Septimania sob o poder muçulmano durante a Idade Média, entre 711 e 1492. Após a conquista muçulmana da península Ibérica, al-Andalus foi inicialmente integrado na província do norte da África Do Califato Omeya, mais tarde se tornando o Emirado de Córdoba e mais tarde no califado de Córdoba, independente do califa Abbasid. Com a dissolução do califado de Córdoba em 1031, o território foi dividido nos primeiros reinos de taifas, um período em que o estágio Almoravid, os segundos reinos de taifa, o estágio almohade e os reinos da terceira taifa. Com o avanço da Reconquista iniciada pelos cristãos das montanhas peninsulares do norte, o nome de al-Ándalus foi adaptado ao território decrescente sob dominação muçulmana, cujas fronteiras foram progressivamente empurradas para o sul, até a captura de Granada pelos Reis ... Se conoce como al-Ándalus al territorio de la península ibérica y de la Septimania bajo poder musulmán durante la Edad Media, entre los años 711 y 1492. Tras la conquista musulmana de la península ibérica, al-Ándalus se integró inicialmente en la provincia norteafricana del Califato Omeya, para más tarde convertirse en el Emirato de Córdoba y posteriormente en el califato de Córdoba independiente del Califato Abasí. Con la disolución del Califato de Córdoba en 1031, el territorio se dividió en los primeros reinos de taifas, periodo al que sucedió la etapa de los almorávides, los segundos reinos de taifas, la etapa de los almohades y los terceros reinos de taifas. Con el avance de la Reconquista iniciada por los cristianos de las montañas del norte peninsular, el nombre de al-Ándalus se fue adecuando al menguante territorio bajo dominación musulmana, cuyas fronteras fueron progresivamente empujadas hacia el sur, hasta la toma de Granada por los Reyes...

definição de andalusí no dicionário espanhol

A definição de andalusí no dicionário de Português é sinônimo de Al Andalus ou de Espanha muçulmana. En el diccionario castellano andalusí significa perteneciente o relativo a Al Ándalus o España musulmana.,.
Clique para ver a definição original de «andalusí» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANDALUSÍ


curucusí
cu·ru·cu·

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANDALUSÍ

andadura
andahuailina
andahuailino
andalia
andalón
andalotera
andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andaluz
andaluza
andaluzada
andamiada
andamiaje
andamiar
andamiento
andamio
andana
andanada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANDALUSÍ

aba
alfon
an
a
bomba
carme
edri
frene
garra
guagua
marge
orme
otro
pona
poto
ra
se
tara
tibi

Sinônimos e antônimos de andalusí no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANDALUSÍ»

andalusí romance conoce como ándalus territorio península ibérica septimania bajo poder musulmán durante edad media entre años tras conquista musulmana integró inicialmente provincia norteafricana califato omeya para perteneciente relativo españa poesía nuestra historia comprendido ocupación año linaje casi extiento omeyas capitulación reino ante católicos supone dirham andalusí música monografía exhaustiva sobre tanto desde vertiente sociohistórica orígenes desarrollo aspectos técnicos ritmos melodía armonía formas musicales literarias elementos árabe lenguas romances flamenco argumentos encuentro cien fotografías grabados antiguos ilustran libro desbordando investiga afinidades vitales rítmicas actual cancionero concepto espacio arquitectura palatina agua duerme fundamentos arqueología jardín siyāsa estudio arqueológico despoblado

Tradutor on-line com a tradução de andalusí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDALUSÍ

Conheça a tradução de andalusí a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de andalusí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andalusí» em espanhol.

Tradutor português - chinês

安达卢西亚
1.325 milhões de falantes

espanhol

andalusí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Andalusian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Andalusí
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأندلسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Andalusí
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andalusí
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্দালুসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

andalusí
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Andalusí
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

andalusí
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンダルシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

andalusí
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

andalusí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andalusí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

andalusí
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

andalusí
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Andalusí
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Andalusí
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Andalusí
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Andalusí
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Andalusí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανδαλουσιανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andalusí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andalusí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andalusí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andalusí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDALUSÍ»

O termo «andalusí» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andalusí» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andalusí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «andalusí».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDALUSÍ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andalusí» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andalusí» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre andalusí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANDALUSÍ»

Descubra o uso de andalusí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andalusí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesía andalusí
El periodo de nuestra historia comprendido entre la ocupación de la Península Ibérica en el año 711, por el linaje casi extiento de los Omeyas, y la capitulación del reino de Granada ante los Reyes Católicos en 1942, supone un periodo ...
Manuel Francisco Reina, 2007
2
Música andalusí
Monografía exhaustiva sobre la música del periodo Andalusí, tanto desde la vertiente sociohistórica, orígenes y desarrollo, como desde sus aspectos técnicos: ritmos, melodía, armonía, formas musicales, literarias, y elementos ...
Julio Rabadán Bujalance, 2012
3
El flamenco y la música andalusí: argumentos para un encuentro
Más de cien fotografías y grabados antiguos ilustran un libro, desbordando las fronteras de la música, investiga las afinidades vitales, literarias y rítmicas entre el flamenco actual y la música Andalusí.
Cristina Cruces Roldán, 2003
4
IV Jarique de Numismática Andalusí:
Actas de las Jornadas celebradas en Jaén.
Alberto Canto García, Vicente Salvatierra Cuenca, Juan Ignacio Sáenz-Díez, 2001
5
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
Sin embargo, esta idea dista mucho de ser algo definitivo, puesto que es de suponer que los bereberes, junto a la lengua árabe vehicular (el dialecto andalusí en la esfera cuotidiana y el árabe estándar en actuaciones formales), conservaran ...
6
Calendario anónimo andalusí:
María Ángeles Navarro. Ъ i RISALA FI AWQAT AL-SANA UN CALENDARIO ANONIMO ANDALUSÍ Edición, traducción y notas de ...
María Ángeles Navarro, 1990
7
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
Por ello, y habida cuenta de la importancia y la influencia que la moneda islámica andalusí va a tener sobre la moneda de los reinos peninsulares, el estudio de la moneda andalusí no puede disociarse del resto de las manifestaciones ...
Legado Andalusí, 1995
8
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
DE LA FORMACION SOCIAL TRIBUTARIA ¿Y MERCANTIL? ANDALUSÍ Felipe Maíllo Salgado En el año 1996, en una ponencia titulada "Guerra y sociedad a fines del siglo XI", que presenté en Huesca en un congreso1 donde participaban  ...
‎2001
9
Exposición triángulo de al-Andalus: Rabat, Alcazaba de los ...
j Cuta Andalusí Mhammad Benabud Entre la especificidad y el patrimonio universal AUNQue puede parecer paradójico, nuestro conocimiento de la cultura anda- lusí podrá ser fundamental para una nueva orientación del diálogo entre ...
‎2003
10
Sin carne: representaciones y simulacros del cuerpo femenino ...
EL CUERPO DE LA MUJER EN LA LITERATURA ANDALUSÍ Juan Félix BELLIDO BELLO Universidad de Sevilla Grupo de Investigación Escritoras y escrituras No resulta fácil, encerrar en una pocas páginas un tema tan amplio. Y no lo es ...
Mercedes Arriaga Flórez, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDALUSÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andalusí no contexto das seguintes notícias.
1
El Centro Al Idrissi organiza un concierto de música andalusí
Todas las personas que asistan esta noche podrán disfrutar de un interesante concierto de música andalusí. Durante los días que dura el Ramadán se llevarán ... «El Pueblo de Ceuta, jun 16»
2
Aguilar dice que la plantilla del Legado Andalusí "tiene garantizado ...
La consejera de Cultura, Rosa Aguilar, ha señalado este miércoles que los trabajadores de la Fundación Pública Andaluza El Legado Andalusí ya han cobrado ... «Ideal Digital, jun 16»
3
El rock andalusí de los malagueños Alhándal llega el 3 de junio al ...
Mañana jueves, 3 de junio, Culturama trae al escenario del Centro Cultural Provincial Mª Victoria Atencia el rock andalusí de los malagueños Alhándal. «Diputación de Málaga, jun 16»
4
El legado andalusí renueva la certificación 'Itinerario Cultural Europeo'
La Fundación Pública Andaluza El Legado Andalusí ha renovado la certificación 'Itinerario Cultural Europeo' del Consejo de Europa, que reconoce el valor de ... «Europa Press, jun 16»
5
El PP reclama medidas para solucionar el "desastre" del Legado ...
La diputada del PP Vanessa García ha reclamado en el pleno del Parlamento andaluz medidas para "cambiar este desastre" que padece el Legado Andalusí, ... «La Vanguardia, mai 16»
6
El Instituto Halal y Legado Andalusí colaborarán para promover el ...
El Instituto Halal de la Junta Islámica de España, con sede en Córdoba, y El Legado Andalusí, fundación pública de la Junta de Andalucía, han firmado un ... «Diario Córdoba, mai 16»
7
El Legado Andalusí no levanta cabeza
La situación por la que están pasando los veinte trabajadores de la fundación pública El Legado Andalusí, dependiente de la Junta de Andalucía, es asfixiante. «abcdesevilla.es, mai 16»
8
El Consistorio contrata la ampliación de los trabajos arqueológicos ...
Los restos arqueológicos del barrio andalusí hallado en el curso de los trabajos de rehabilitación del Mesón Gitano, a las faldas de la Alcazaba, serán ... «Ideal Digital, mai 16»
9
Noor, el duende de la cocina andalusí
En Noor, restaurante en el que alternan diseño, celosías y arabescos, reivindica el pasado esplendor de la cocina andalusí a través de recetas que figuran en ... «EL PAÍS, mar 16»
10
Paco Morales estrena la cocina andalusí de la Córdoba del siglo X
Madrid, 17 mar (EFE).- Así habla el propio chef del espacio creativo I+D que nace como resultado de meses de investigaciones, junto con la historiadora Rosa ... «EFE Estilo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ANDALUSÍ»

andalusí

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andalusí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/andalusi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z