Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andaluzada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDALUZADA EM ESPANHOL

an · da · lu · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDALUZADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Andaluzada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDALUZADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «andaluzada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de andaluzada no dicionário espanhol

O dicionário andaluz-espanhol significa exagero que, como de costume, é atribuído aos andaluzes. En el diccionario castellano andaluzada significa exageración que, como habitual, se atribuye a los andaluces.

Clique para ver a definição original de «andaluzada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANDALUZADA


acamuzada
a·ca·mu·za·da
aferruzada
a·fe·rru·za·da
agamuzada
a·ga·mu·za·da
aguzada
a·gu·za·da
alcuzada
al·cu·za·da
alzada
al·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
avanzada
a·van·za·da
calzada
cal·za·da
caperuzada
ca·pe·ru·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
cruzada
cru·za·da
embarazada
em·ba·ra·za·da
forzada
for·za·da
gamuzada
ga·mu·za·da
gozada
go·za·da
lanzada
lan·za·da
manguzada
man·gu·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
reforzada
re·for·za·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANDALUZADA

andalia
andalón
andalotera
andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andalu
andaluz
andaluza
andamiada
andamiaje
andamiar
andamiento
andamio
andana
andanada
andancia
andancio
andaniño

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANDALUZADA

abrazada
acorazada
alcanzada
aplazada
avergonzada
azada
cabezada
cotizada
desplazada
encarnizada
esperanzada
frazada
granizada
izada
lazada
metalizada
motorizada
punzada
rizada
trazada

Sinônimos e antônimos de andaluzada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANDALUZADA»

andaluzada exageración como habitual atribuye andaluces viva cotorra acto corto dividido identidad lingüística andalucía echar puñados nunca buena sazón manjares historia heterodoxos españoles lexicalizada otra puede llevar dislate inaceptable análisis estético literario nbsp intervención velada apoyo cinematográfico alemán asegura film será intérpretes serán nuevos artistas maleados teatro proyectos adelanta más concreciones otro musical además otras varias cuyos ambientes están diablo cojuelo pues diez leguas veintidós

Tradutor on-line com a tradução de andaluzada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDALUZADA

Conheça a tradução de andaluzada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de andaluzada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andaluzada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

高大的故事
1.325 milhões de falantes

espanhol

andaluzada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tall story
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूठी कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة خرافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небылица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

história de altura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদ্ভুত কাহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histoire à dormir debout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerita tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lügenmärchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

背の高い物語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허풍 떨다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhuwur crita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu chuyện dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயரமான கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंच कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palavra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panzana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bujda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небилиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brașoavă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηλός ιστορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoog storie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skröna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tall historie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andaluzada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDALUZADA»

O termo «andaluzada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andaluzada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andaluzada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «andaluzada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDALUZADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andaluzada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andaluzada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre andaluzada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANDALUZADA»

Descubra o uso de andaluzada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andaluzada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La identidad lingüística de Andalucía
Echar a puñados la sal nunca da buena sazón a los manjares (Historia de los heterodoxos españoles, 1880-1881). Y la exageración, lexicalizada otra vez como andaluzada, puede llevar al dislate inaceptable en el análisis estético y literario: ...
‎2009
2
La intervención velada: el apoyo cinematográfico alemán al ...
Asegura que el film no será una andaluzada y que los intérpretes serán «nuevos artistas no maleados por el teatro». Los proyectos que adelanta sin más concreciones son otro musical, y «además otras varias cuyos ambientes no están ...
Manuel Nicolás Meseguer, 2004
3
El diablo cojuelo
Son, pues, diez leguas, y no las veintidós o veintitrés que, quizás por andaluzada, dijo el Cojuelo. Por andaluzada, si no se lo hizo decir el cajista, porque es de notar que en la edición príncipe el número de leguas está en guarismo, y no ...
Luis Vélez de Guevara, 1950
4
Triunfo, una revista abierta al sur
La aberración del juicio se multiplica cuando Menéndez Pidal incurre en el tópico y afirma que la obra de Las Casas «es una andaluzada en grado patológico, porque la emplea en una obra de acusación histórica», y añade don Ramón que ...
José Romero Portillo, 2012
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Andaluzada, f. fét de andalús — andaluzada. Andana , f. rengla — andana. Andanada , f. descárrega de tota la artillería de un costal de la ñau H reprensio se- l vera , picanl — andanada. Andant, m. movimént músic — andante. Andar , o . ant.
‎1861
6
Obra completa
—¡Agora sí asomó la oreja andaluzada! —No creas, paisano, que es mucha andaluzada. Si vuelvo solo, voy a darle una mor- tificación muy grande; creo que la cantinela y la letanía le van a durar hasta que reviente. Lo conozco mucho.
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
7
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
Digo que él y sus acciones y palabras se convierten en andaluzada, no el romance, a éste lo dignifican su otro personaje y el contexto en que se encuentra , es decir, el libro de que forma parte y, especialmente, los dos romances que le  ...
Luis Beltrán, 1986
8
La imagen de la mujer andaluza en el cine español
... "Andaluzada"? Desde los años treinta, el cine realizado en España opta por una "es- pañolización" de sus producciones. El objetivo es asegurar el éxito económico de la actividad cinematográfica, aprovechando también los beneficios que ...
María Jesús Ruiz Muñoz, Inmaculada Sánchez Alarcón, 2008
9
Papeles de Son Armadans
Los admiradores a ciegas de Las Casas —comenta Menéndez Pidal— sólo le tachan de cándida credulidad y de exageración ; dirán sencillamente que el clérigo sevillano propende a la andaluzada. Sí; pero es una andaluzada en grado ...
Camilo José Cela, 1964
10
Papeles de son Armadans
Los admiradores a ciegas de Las Casas —comenta Menéndez Pidal— sólo le tachan de candida credulidad y de exageración ; dirán sencillamente que el clérigo sevillano propende a la andaluzada. Sí; pero es una andaluzada en grado ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDALUZADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andaluzada no contexto das seguintes notícias.
1
Prendimiento presidirá el Vía Crucis General...
Será el segundo año que se celebre este acto fundamental y arraigado por toda la geografía andaluzada. El primero se realizó en 2013 y, precisamente, fue ... «El Almería, jan 15»
2
El duende vasco
Aún queda alguno que te sale con que 'esto es una andaluzada', pero es algo muy aislado, hace falta ser cerrado de miras. Si hasta la Unesco lo ha ... «El Correo, set 13»

IMAGENS SOBRE «ANDALUZADA»

andaluzada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andaluzada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/andaluzada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z