Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anisar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANISAR EM ESPANHOL

a · ni · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANISAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anisar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anisar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ANISAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «anisar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anisar no dicionário espanhol

A definição de anisar no dicionário de Português é terra plantada com anis. En el diccionario castellano anisar significa tierra sembrada de anís.

Clique para ver a definição original de «anisar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ANISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aniso
anisas / anisás
él anisa
nos. anisamos
vos. anisáis / anisan
ellos anisan
Pretérito imperfecto
yo anisaba
anisabas
él anisaba
nos. anisábamos
vos. anisabais / anisaban
ellos anisaban
Pret. perfecto simple
yo anisé
anisaste
él anisó
nos. anisamos
vos. anisasteis / anisaron
ellos anisaron
Futuro simple
yo anisaré
anisarás
él anisará
nos. anisaremos
vos. anisaréis / anisarán
ellos anisarán
Condicional simple
yo anisaría
anisarías
él anisaría
nos. anisaríamos
vos. anisaríais / anisarían
ellos anisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anisado
has anisado
él ha anisado
nos. hemos anisado
vos. habéis anisado
ellos han anisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anisado
habías anisado
él había anisado
nos. habíamos anisado
vos. habíais anisado
ellos habían anisado
Pretérito Anterior
yo hube anisado
hubiste anisado
él hubo anisado
nos. hubimos anisado
vos. hubisteis anisado
ellos hubieron anisado
Futuro perfecto
yo habré anisado
habrás anisado
él habrá anisado
nos. habremos anisado
vos. habréis anisado
ellos habrán anisado
Condicional Perfecto
yo habría anisado
habrías anisado
él habría anisado
nos. habríamos anisado
vos. habríais anisado
ellos habrían anisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anise
anises
él anise
nos. anisemos
vos. aniséis / anisen
ellos anisen
Pretérito imperfecto
yo anisara o anisase
anisaras o anisases
él anisara o anisase
nos. anisáramos o anisásemos
vos. anisarais o anisaseis / anisaran o anisasen
ellos anisaran o anisasen
Futuro simple
yo anisare
anisares
él anisare
nos. anisáremos
vos. anisareis / anisaren
ellos anisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anisado
hubiste anisado
él hubo anisado
nos. hubimos anisado
vos. hubisteis anisado
ellos hubieron anisado
Futuro Perfecto
yo habré anisado
habrás anisado
él habrá anisado
nos. habremos anisado
vos. habréis anisado
ellos habrán anisado
Condicional perfecto
yo habría anisado
habrías anisado
él habría anisado
nos. habríamos anisado
vos. habríais anisado
ellos habrían anisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anisa (tú) / anisá (vos)
anisad (vosotros) / anisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anisar
Participio
anisado
Gerundio
anisando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
plisar
pli·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANISAR

aniquilador
aniquiladora
aniquilamiento
aniquilante
aniquilar
anís
anisada
anisado
anisal
anisete
anisodonte
anisofila
anisofilo
anisómero
anisopétala
anisopétalo
anisosilábico
anisosilabismo
anisotropía
anisótropo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANISAR

agrisar
aguisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
desavisar
descamisar
devisar
embrisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Sinônimos e antônimos de anisar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANISAR»

anisar tierra sembrada anís summa casos consciencia aduertencias contó effort penitentes deturen estos tadot palabra tibie como etitfejsoret tener prudencia preguntara tovfirmefu tratándose dése valenciano anisando anisar poner auís perfumar anisárs plur anisares tierras sembrar anisát anisado anisál anisét anisillo anisete licor anis matalahúga nbsp nuevo mallorquin latin compuesto aderezado aniso conditus anisada acción electo anisador anisa puede

Tradutor on-line com a tradução de anisar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANISAR

Conheça a tradução de anisar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de anisar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anisar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

anisar
1.325 milhões de falantes

espanhol

anisar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anisar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anisar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Анисар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anisar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anisar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anisar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anisar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anisar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anisar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anisar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anisar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anisar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anisar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anisar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anisar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anisar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anisar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Анісар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anisar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anisar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anisar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anisar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anisar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anisar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANISAR»

O termo «anisar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anisar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anisar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anisar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANISAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anisar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anisar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anisar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANISAR»

Descubra o uso de anisar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anisar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Summa de casos de consciencia, con aduertencias muy ...
Contó hm de anisar lot e on f effort ta ¡et penitentes que detUren estos pe tadot en vn* palabra,fi et pos tibie num.t. Como lot etitfejsoret htn de tener mu- - cha prudencia en preguntara c*da □' tno tovfirmefu t si ado tratándose dése p-.c tAt.n .9.
Manuel Rodrigues, 1600
2
Diccionario valenciano-castellano
Anisando. Anisar. Anisar ó poner auís, perfumar con e'l, Anisárs. s. ni. plur. Anisares ó tierras sembrar das de auís. Anisát , sá , da. Anisado , da. Anisál , sá , da. adj. Anisado, da. Anisét. Anisillo , to. Ц Anisete (licor). Anis. Anís , matalahúga ó ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Compuesto ó aderezado con anis. Anisado, da. adj. Aniso conditus. || p. p. de Anisar. ANISADA, f. La acción y electo de anisar. ANISADOR, RA. m. f. El que ó la que anisa. || adj. Lo que puede ó merece ser anisad. ANISAMËNT. m. ANISADA.
Juan José Amengual, 1858
4
Spanish Dictionary
II adj flavoured with aniseed. anisar vtr lo flavour with aniseed. anisete nm anisette. aniversario nm anniversary. Ankara n Ankara. ano nm Anal anus. anoche adv fíate) last night; (early) yesterday evening; antes de a., the night befare last.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
De espinas desiguales. . AMUACTo, m. Planta umbclife- ra. anisado , da. adj. Semejante al anís. II p. p. de anisar y anisarse. ANiSAL.m. Conjunto de anises. || Vasija para guardarlos. || Tierra sembrada de anis. anisa nto. De florei desiguale!
R. J. Domínguez, 1852
6
Diccionario valenciano-castellano
Anisar. Anisar ó poner anís, perfumar con el. Anisdrs. s. m.plur. Anisares ó tierras sembradas de anís. Anisát , sá , Ai. Anisado , da. Anisát , sd , da. adj. Anisado, da . Anisñ. Anisillo , to. I Anisete (licor). Anis. Anís , matalahúga ó matalahúva , por ...
José Escrig, 1851
7
La desdicha de la voz
2730: MS pareceres. 2738: yo cautelosa above deleted cuerda y mañosa. 2757: Altered from para anisar a Veatriz (anisar deleted; q[ue] inserted, using a conventional abbreviation). 2763: MS caso. 2764: 2766: 2777: 2789: 2794: 2800- 01: ...
Pedro Calderón de la Barca, T. R. A. Mason, 2003
8
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
ANISAR 8', v. r. dl. Se nicher r faire son nid. V. Niehat- ANISAT, AD A, adj. et p. ( anisâ, àde). Anisé, ée : Aiguardent anisada , cau-dc- vîe anisée. ANISETA, s. f. ( aniséte) ; vmaba , *□»- »a»a. AniteUo , ital. De Peau d'anis , de l'eau- de-vie ...
S. J. Honnorat, 1846
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Anisar, preparar con anís. 2. Anisar, dar sabor de anís. anisete m. Anisete. aniso- el. comp. Aniso-, elemento de composición de palabras que achega a idea ou significación de desigual (anisotropía). anisodonte adj. Anisodonte. anisófilo -a ...
‎2006
10
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Planta anual umbellfera, de semillas aromáticas y de sabor agradable. || Semilla de esta planta. II Grano de anís bañado en azúcar. || flg. Anisado, aguardiente. ANISADO, DA. p. p. de anisar. || • adj. De la naturaleza del anís o semejante a 61 .
‎1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANISAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anisar no contexto das seguintes notícias.
1
Deputado recebe convite para compor Governo Romero
Preciso conversar com os prefeitos e anisar a campanha municipal que vem pela frente – falou o deputado. Em entrevista ao jornalista Arimatéa Souza, ... «Paraíba Online, mai 16»
2
Tak Pernah Mengajar, Warga Bakar Ruang Guru
Menurut salah seorang warga Desa Sungai Somor, Anisar, tindakan warga karena sudah hilang kesabaran melihat guru sekolah yang tidak pernah masuk, ... «SINDOnews.com, ago 15»
3
Polacy wracają z Tunezji. "Nie ma się czego bać" vs. "ten kraj nie ...
anisar 29 June 2015. Jeszcze raz przkonalam sie o tym bezmyslnosc ludzka nie zna granic. Tym ludziom chyba rozumu brak skoro twierdza iz czuja sie ... «TVN24, jun 15»
4
Diduga Mesum, Pasangan Diatas Umur 50 Tahun Digerebek Warga
... berkeluarga namun tidak membuat, Rusmin (55) warga Desa Keban Agung Kecamatan Semidang Aji dan selingkuhannya, Mis Anisar (55), warga yang sama ... «Tribun Jambi, mai 15»
5
NSG bound for Bengal on explosives trail
“The land on which the madarsa stands is owned by Burhan's grandfather Anisar Rehman. But we have information that Burhan gave the land seven years ago ... «Calcutta Telegraph, out 14»
6
En fuertes combates en La Macarena (Meta) murieron cinco ...
... combates en el municipio de La Macarena (Meta), tiene como objetivo golpear la cúpula del frente 27, bajo el mando de Édgar Anisar Salgado, alias 'Rodrigo ... «ElTiempo.com, out 13»
7
Sembilan Senpi Berhasil Diamankan Dari Pemukim Liar di Mesuji
Mereka ditangkap menyusul empat rekan mereka yang telah ditangkap lebih dulu yaitu Supatmono (45), Sunoto (45), Anisar (45), dan tokoh yang dituakan di ... «Seruu Barometer Berita Terkini, set 13»
8
Ribuan Perambah Hutan Blokir Jalintim Sumatera
... Supatmo (45), Sunoto (45), Anisar (45), dan Herna (32) dengan tuduhan penganiayaan terhadap Wayan Ana, salah satu korlap kelompok perambah lainnya. «Okezone, set 13»
9
Penanganan Mioma Berakibat Hilangnya Nyawa Istriku
Bayi kami dilahirkan secara normal pada jam 7:30 pagi, namun dokter Anisar Lestaluhu, Sp.OG yang membantu persalinan menyatakan bahwa ditemukan ... «Poskotanews, abr 13»
10
Angry protest in Bogra
The accused include Shahadat Hossain, 19, Md Zakaria, 25, Md Zamal, 32, Md Dalim, 20, Md Shakil,19, Md Anisar Rahman, 48, Md Abdul Mannan, 55, and ... «Daily Star Online, abr 12»

IMAGENS SOBRE «ANISAR»

anisar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anisar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anisar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z