Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "devisar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEVISAR

La palabra devisar procede del latín divīsus, repartido.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEVISAR EM ESPANHOL

de · vi · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVISAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Devisar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DEVISAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «devisar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de devisar no dicionário espanhol

A primeira definição de conceber no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é concordar, concordar, concordar. Outro significado de elaborar no dicionário é apontar, declarar a sorte ou o gênero de armas para o combate em duelos ou desafios. Conceber também é dividir ou dividir. La primera definición de devisar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pactar, concertar, convenir. Otro significado de devisar en el diccionario es señalar, declarar la suerte o género de armas para el combate en los duelos o desafíos. Devisar es también dividir o hacer particiones.

Clique para ver a definição original de «devisar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEVISAR


alisar
a·li·sar
avisar
a·vi·sar
comisar
co·mi·sar
decomisar
de·co·mi·sar
desavisar
de·sa·vi·sar
divisar
di·vi·sar
encamisar
en·ca·mi·sar
frisar
fri·sar
guisar
gui·sar
improvisar
im·pro·vi·sar
misar
mi·sar
pesquisar
pes·qui·sar
pisar
pi·sar
precisar
pre·ci·sar
requisar
re·qui·sar
revisar
re·vi·sar
sisar
si·sar
supervisar
su·per·vi·sar
televisar
te·le·vi·sar
visar
vi·sar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEVISAR

deverbativa
deverbativo
deviación
deviedo
devieso
devina
devino
devinta
devinto
devisa
devisero
devoción
devocional
devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEVISAR

agrisar
aguisar
anisar
bisar
bisbisar
brisar
clisar
descamisar
embrisar
entisar
esquisar
flordelisar
florlisar
irisar
nesquisar
plisar
repisar
resisar
trisar
uperisar

Sinônimos e antônimos de devisar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEVISAR»

devisar primera lengua española pactar concertar convenir otro señalar declarar suerte género armas para combate duelos desafíos devisar también dividir hacer particiones castellana desafios designare constituiré arma singu lari certamine pugnaturis mismo contar referir ciudadanía soberanía monárquica caballería poética mundo leyenda colores heráldicos mejor decir puedan interpretados mira desde enfrente cuerpo portador técnico nbsp diccionacio catalan castellamo divisar conversar enrahonar devoció devoción devotio fervor reverencia reculliment actes religió asistex ells pietas inclinació cordial afició ortografia dela divisado divorcio divorciar divulgar divulgador dixe dolaje duela dovela dovelar dozavo dozavado echaeuervos echacorvear echacorvería efluvios

Tradutor on-line com a tradução de devisar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVISAR

Conheça a tradução de devisar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de devisar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «devisar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

devisar
1.325 milhões de falantes

espanhol

devisar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Devise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

devisar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

devisar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

devisar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

devisar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

devisar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devisar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

devisar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

devisar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

devisar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

devisar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

devisar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

devisar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

devisar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

devisar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devisar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

devisar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

devisar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

devisar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devisar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

devisar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

devisar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

devisar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

devisar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de devisar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVISAR»

O termo «devisar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «devisar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de devisar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «devisar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEVISAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «devisar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «devisar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre devisar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEVISAR»

Descubra o uso de devisar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com devisar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Señalar , declarar la suerte ó género de armas para el combate en los duelos y desafios. Designare , constituiré arma singu- lari certamine pugnaturis. devisar, ant. Lo mismo que dividir ó hacer PARTICIONES. devisar, ant. Contar , referir.
Real academia española, 1817
2
Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...
nos del mundo, con una leyenda o con sus colores heráldicos, para «mejor devisar», es decir, para que puedan ser interpretados por el que lo mira desde enfrente del cuerpo de su portador. «Devisar» es el verbo técnico con el que se ...
Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Divisar. devisar, v. n. ant. V. Conversar, enrahonar. DEVOCIÓ. s. f. Devoción. Devotio. devoció, él fervor, reverencia, reculliment ab que s' fan los actes de religió y s'asistex á ells. Devoción. Pietas , devotio. devoció , inclinació cordial , afició ...
Joaquin Esteve, 1803
4
Ortografia dela lengua castellana
divisar , 5 devisar , divisado. divorcio, divorciar, &e. divulgar , divulgador, &c. dixe . dolaje , o' duela je. dovela , dovelar , &c. dozavo , va , dozavado. E Echaeuervos , echacorvear , echacorvería, efluvios, efluxo. elevar, elevado, elevacion , &c.
5
Informe Al Gobierno de Costa Rica
EL SECTOR DE INVESTIGACIÓN AGRICOLA. ! . Términos de referencia devisar y actualizar las recomendaciones emitidas en el reoor te de 1£?', enfocando los ajustes pertineues i ns#;i tucionales, i nelu/endo -"-ecanis-os de f i nanciación, ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. ce mot. || Sor'e de droit seigneurial qu'exerçaient dans l'héritage paternel , les fils de gentilshommes qui avaient partagé cet héritage entre eux. DEVIS ADO, p. p. (v.) V. Devisar. \\ adj. (v.) V. Disfrazado. DEVISAR , v. a. (v.) V. Divisar. || fv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Vocabulario medieval castellano
144. Baena, p. 14: e por el collar, devisa esmerada. DIVISAR, DEVISAR, distinguir, ver, examinar. J. Ruiz, 1o12 : poco e mal devisa. Alex., 85 :' todas con sus escritos por meior devisar. Cron. gral., c. 573 : que avie devis- sado lo que ( en los ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
El romance español y el corrido mexicano: estudio comparativo
Por eso traigo mi riata pa lazar la que me guste y darle la cuesta abajo hasta que rechine el fuste. ¡ Upale ! Me subí a un devisade.ro a devisar mi manada divisé una polvareda y el chivo que la llevaba. ¡ Upale ! Me subí a un devisadero a ...
Vicente T. Mendoza, 1997
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Devanador, devanadera. Devanador: el que devana; alma del ovillo. De veras. V . de Deviación ó desviación. Devidir, devido, dividir, divido. Devisa, devisarse, divisa, divisarse. Devisar, divisar, alcanzar á ver percibir, columbrar. Devisar, ant.
Rafael Uribe Uribe, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana
Designare, constituere arma singulari ceitamine pugnaturis. devisar, ant. Dividir ó hacer particiones. devisar, ant. Contar, referir. Narrare. DEVOCION, s. f. Acto religioso con que se da culto á Dios, á María Santísima y á los santos. Tómase ...

IMAGENS SOBRE «DEVISAR»

devisar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Devisar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/devisar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z