Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apaleamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APALEAMIENTO EM ESPANHOL

a · pa · le · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APALEAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apaleamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APALEAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apaleamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apaleamiento no dicionário espanhol

No dicionário tapas inglesas significa ação e efeito de espancamento. En el diccionario castellano apaleamiento significa acción y efecto de apalear.

Clique para ver a definição original de «apaleamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APALEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APALEAMIENTO

apajuilado
apajuilar
apalabrar
apalambrar
apalancado
apalancamiento
apalancar
ápale
apaleador
apaleadora
apalear
apaleo
apaletado
apalmada
apalmado
apalpar
apanado
apanalada
apanalado
apancle

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APALEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de apaleamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APALEAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apaleamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de apaleamiento

ANTÔNIMOS DE «APALEAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «apaleamiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de apaleamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APALEAMIENTO»

apaleamiento linchamiento paliza tunda caricia acción efecto apalear materia mercantil industrial agrícola multiplicación calidades lana perjudicase fabricanle éste hubiese tomado providencias lavador debe atender necesidades gusto industriales mondadura apaleamiento antes proceder nbsp celestino uriarte asimismo félix amozarrain dice sabe quién orden pero fueron trasladados gente forastera camión lugar quienes agredieron debían forasteros pues reconoció nadie historia general agricultura estudio teórico campo hace recoleccion está sembrado producirá tambien menos daño cuando tiempo húmedo puede verificarse mano medio primero exige más hablado fustigacion esta clase delitos contra vida persona particulares razon sencillísima indica designio ofensor matar introducción derecho eisagoge patriarca focio

Tradutor on-line com a tradução de apaleamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APALEAMIENTO

Conheça a tradução de apaleamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apaleamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apaleamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

鞭刑
1.325 milhões de falantes

espanhol

apaleamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Banging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضرب بالعصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Порка тростью
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caning
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bastonnade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hukuman sebat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Züchtigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

むち打ち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh đòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்படியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दणदणीत पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastonatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłosta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порка тростиною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caning
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoelen matten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spanskrør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apaleamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APALEAMIENTO»

O termo «apaleamiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apaleamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apaleamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apaleamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APALEAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apaleamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apaleamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apaleamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APALEAMIENTO»

Descubra o uso de apaleamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apaleamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 3: ...
Si la multiplicación de las calidades de lana perjudicase al fabricanle, éste hubiese ya tomado 9H8 providencias.; el lavador debe atender a las necesidades y al gusto de los industriales.- Mondadura y Apaleamiento. Antes de proceder al ...
José Oriol Ronquillo, 1855
2
Celestino Uriarte
Asimismo, Félix Amozarrain dice que no sabe quién dio la orden pero que fueron trasladados por gente forastera en camión al lugar del apaleamiento y que quienes les agredieron debían ser forasteros pues no reconoció a nadie.
Juan Ramón Garai Bengoa, 2008
3
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Si el campo en que se hace la recoleccion está sembrado, se producirá tambien en éste menos daño que cuando el tiempo es húmedo. La recoleccion puede verificarse á mano ó por medio del apaleamiento. El primero exige más tiempo, ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
4
(303 p.)
(i) No be hablado de la fustigacion ó del apaleamiento en esta clase de los delitos contra la vida y la persona de los particulares, por la razon sencillísima de que ó el apaleamiento es tal que indica que el designio del ofensor era matar al  ...
Gaetano Filangieri, 1836
5
La introducción al derecho (eisagoge) del patriarca Focio
57, 58) y, más frecuentemente, al apaleamiento, que puede ser ordinario (caps. 9, 25, 49, 50, 52, 56-58, 61-63, 65, 72, 73, 89, 90) o severo (caps. 6, 45, 51, 60, 69, 71, 74), dependiendo de la gravedad del delito. La pena de muerte se aplica  ...
Juan Signes Codoñer, Francisco Javier Andrés Santos, 2007
6
Diario de sesiones
motivo del apaleamiento a un señor Dollanart-e. remitió todos esos antecedentes que figuran en el repartido. De manera que no sé si junto con el delito que se les impuualba a esos votantes por el apaleamiento al señor Dollanarte, también ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1918
7
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Señor Ramírez — Pero conozco la sentencia dictada por el Juez Natino en el proceso del apaleamiento de que fué victima el señor Celiberty Arteaga. Señor Pintos — Pero no conoce la forma cómo se produjeron las pruebas. Señor Ramírez ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1919
8
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
19 Pero él, prefiriendo una muerte honrosa a una vida infame, marchaba voluntariamente al suplicio del apaleamiento, 20 después de escupir todo, que es como deben proceder los que tienen valentía rechazar los alimentos que no es lícito ...
Simon Abram
9
Diputado Blasco Ibáñez!: memorias parlamentarias
Miércoles, 2 de Diciembre de 1903: Apaleamiento y prisión del director del Gandía Moderna. Blasco Ibáñez recibe telegramas de un grupo de vecinos que le denuncian el apaleamiento y la prisión que ha sufrido un periodista a causa de su ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1999
10
Antología de textos jurídicos de Roma
(1) Las restantes penas se refieren a la honra, no al peligro de muerte, como la relegación temporal o perpetua, o a una isla, o cuando alguien es condenado a <trabajar en> una obra pública, o cuando se le somete al apaleamiento. (2) No ...
Xavier d' Ors, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APALEAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apaleamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Necio #32: Carles Simarro
Será preceptivo que en cada pueblo y ciudad los vecinos celebren el tradicional apaleamiento, solo que en lugar de culebras como en Springfield deberán salir ... «Sabemos, jun 16»
2
Apocalipsis now
Se trata de disfrutar de todo, incluidos los orgasmos suscitados por el apaleamiento de los servidores del orden, convertidos en el hazmerreir de los ... «COPE, jun 16»
3
Conexión Cádiz
Suena como tambores en la noche de Marruecos el apaleamiento del cannabis, que nace en las montañas del Rif, entra por las costas gaditanas por cientos ... «EuropaSur, jun 16»
4
¿Toca plegar?
Pero los periódicos buenos y los de casa resistirán mejor el apaleamiento digital; eso dice Sócrates. Y Bieito Rubido añade que los vertiginosos avances que ... «Diario de León, jun 16»
5
Tucumán: dos comisarios fueron ascendidos a pesar de graves ...
... de vejaciones, el punto culmine fue el lunes 29 de junio de 2015 cuando, ante el inminente ingreso de la Infantería para un nuevo apaleamiento, un incendio, ... «La Izquierda Diario, abr 16»
6
Protestas en Perú acaban con el apaleamiento de un policía
Protestas en Perú acaban con el apaleamiento de un policía. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, abr 16»
7
La Agogé espartana: el entrenamiento extremo de los soldados más ...
El método preferente era el apaleamiento, que contada con una suerte de ritual. El lugar de apaleamiento se encontraba ubicado en un bosque, puesto que era ... «La Tribuna.hn, mar 16»
8
La justicia decidirá si Carmena malversó al contratar a los titiriteros ...
... el apaleamiento de varios policías y la exhibición de una pancarta donde podía leerse gora Alka.ETA, juego de palabras que según los propios querellados ... «OKDIARIO, mar 16»
9
Piden ayuda para localizar al autor del apaleamiento a una ...
La Guardia Civil pide ayuda en su cuenta de Twitter @guardiacivil para localizar al autor o autores del supuesto apaleamiento de una joven podenca dentro de ... «CLM24, fev 16»
10
Rita Barberá no dimite ni se lo plantea y denuncia apaleamiento
“A pesar de las ansias irrefrenables de la izquierda de que desaparezca de la política, voy a dejar muy claro que no dimito. Ni me lo planteo”, recordó la ... «Hechos de Hoy, fev 16»

IMAGENS SOBRE «APALEAMIENTO»

apaleamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apaleamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apaleamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z