Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apalambrar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APALAMBRAR

La palabra apalambrar procede del latín perlumināre 'alumbrar mucho'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APALAMBRAR EM ESPANHOL

a · pa · lam · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APALAMBRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apalambrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA APALAMBRAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apalambrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apalambrar no dicionário espanhol

A definição de apalambrar significa queimar, queimar. En el diccionario castellano apalambrar significa incendiar, abrasar.

Clique para ver a definição original de «apalambrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APALAMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APALAMBRAR

apagón
apainelado
apaisada
apaisado
apajuilado
apajuilar
apalabrar
apalancado
apalancamiento
apalancar
ápale
apaleador
apaleadora
apaleamiento
apalear
apaleo
apaletado
apalmada
apalmado
apalpar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APALAMBRAR

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
traslumbrar

Sinônimos e antônimos de apalambrar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APALAMBRAR»

apalambrar incendiar abrasar frances apalacuina apalachine thé apalaches arbrisseau apalambrado apalambrar apalambrarse mourir brûler soif apalancado apalancar vocabulario galego castelán antonte apalominado apeadeiro apouvigado aquelado anteayer noutronte antoxadizo antojadizo antoxarse antojarse antoxo antojo verba gall sabemos usaba finales xviii quot lambrar monforte cast

Tradutor on-line com a tradução de apalambrar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APALAMBRAR

Conheça a tradução de apalambrar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apalambrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apalambrar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apalambrar
1.325 milhões de falantes

espanhol

apalambrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To control
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apalambrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apalambrar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apalambrar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apalambrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apalambrar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apalambrar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apalambrar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apalambrar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apalambrar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apalambrar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apalambrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apalambrar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apalambrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apalambrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apalambrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apalambrar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apalambrar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apalambrar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apalambrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apalambrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apalambrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apalambrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apalambrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apalambrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APALAMBRAR»

O termo «apalambrar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apalambrar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apalambrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apalambrar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apalambrar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APALAMBRAR»

Descubra o uso de apalambrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apalambrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APALACUINA, /./. Apalachine : thé des Apalaches, arbrisseau. APALAMBRADO, p. p. V '. Apalambrar. APALAMBRAR , v. a. ( v. ) V. Abrasar, Incendiar. \\ Apalambrarse de sed : (Jam. ) mourir , brûler de soif. APALANCADO , p. p. V. Apalancar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Vocabulario galego-castelán
ANTONTE - APALAMBRAR APALOMiNADO - APEADEIRO APOUVIGADO, DA - AQUELADO, DA. 34 ANTONTE. adv. Anteayer || NOUTRONTE. ANTOXADIZO, ZA. adj. Antojadizo. ANTOXARSE. v. Antojarse. ANTOXO. s. m. Antojo.
X. L. Franco, 1983
3
Verba
Del gall. apalambrar sabemos que se usaba a finales del XVIII: "Apa- lambrar. V.a. de Monforte. Cast. Apalambrar. Dícese en Maceda del sol" (Sobreira, Papeletas, p. 2 19). Por 1 868 se usaría en algunas zonas de Orense, acaso con un ...
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
APAIXOAR. v. Apasionar. APALAMBRAR. v. Apalear || Quemar, abrasar el sol. APALAMBRAR. v. Aplastar o tumbar por una fuerza superior. APALAMBRARSE. v. Apalearse entre dos o más. APALANCAR. v. ATRANCAR. APALASTRAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que apalambra. □ Apalambradura, ant. V. Quima- dura. Apalambramlenta, s. m. Acción y efecto de apalambrar. || ant. Incendio. Apalambrar . v. a. ant. Quemar, abrasar, incondiar, entregar á las i la— | mas, poner ó pegar fuego á alguna cosa  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
APAGULLAR. v. Acallar una querella ocultamente: Apagullaron todo. APAIXOAR . v. Apasionar. APALAMBRAR. v. Apalear // Quemar, abrasar el sol // Aplastar o tumbar por una fuerza superior. APALOMINADO. adj. Atontado. APALPADELA.
X. L. Franco Grande, 1984
7
Diccionario de la lengua castellana
Citare, citart invicem , de collo- quio habendo convenir e. apalabrar, met. Lo mismo que tratar por palabra algún negocio ó contrato. Per vtrba eonveniri , verbis pdeisci. APAIAMBRADO, DA p. p. de apalam- ", br.\r. APALAMBRAR. v. a. ant.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APALABRAR. (Met.) V. TRATAR POR PALABRA ALGUN NEGOCIO Ó CONTRATO. APALAMBRÁDO , DA. p, p. V. APALAMBRARSE. APALAMBRAR. ( Ant.) V. incendiar. apalambrarse de sed. Vale padecer sed muy grande. To be extremely ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Alamparse la lumbre (encandelarse o encandilarse), dicen en Castilla : otros dicen apalam- brarse, pues apalambrar significo, en lo antiguo, abrasar, incendiar. Lamparero, Lamparilla, Lamparín, Lamparista, Lamparon, Lampiño ( que ...
Pere Felip Monlau, 1856
10
Las palabras y el contexto
En el DCT se recoge apalambrar como “hastiar, molestar”. Apalancar V Es conforme con la primera acepción del DRAE: levantar o mover algo con ayuda de una palanca. En Las Loras también se decía para desbloquear. Apanarrar V Acción ...
José María Fernández Manjón, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apalambrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apalambrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z