Baixe o aplicativo
educalingo
aparvadera

Significado de "aparvadera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APARVADERA

La palabra aparvadera procede de aparvar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APARVADERA EM ESPANHOL

a · par · va · de · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE APARVADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aparvadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APARVADERA EM ESPANHOL

definição de aparvadera no dicionário espanhol

A definição de aparvadera no dicionário de Português é um utensílio agrícola que consiste em uma barra de madeira e uma alça longa, que são usados ​​nas épocas para coletar as porções de colheita deixadas pela grade e o forcado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APARVADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APARVADERA

apartadijo · apartadiza · apartadizo · apartado · apartador · apartadora · apartamento · apartamiento · apartar · aparte · apartheid · aparthotel · apartidar · apartidismo · apartijo · apartosuite · apartotel · aparvadero · aparvador · aparvar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APARVADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinônimos e antônimos de aparvadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APARVADERA»

aparvadera · utensilio · agrícola · consta · travesaño · madera · mango · largo · usan · eras · para · recoger · porciones · mies · dejan · rastra · bieldo · comprar · vender · consumir · nuevas · aportaciones · sobre · útiles · herramientas · recogidos · inventarios · post · mortem · concepto · acero · aguaderas · agujas · alforjas · alicates · almocafre · almohaza · alquitara · andamios · angarillas · aparejo · aperos · arados · arcos · arma · armella · nbsp · castilla · oficio · estos · instrumentos · agrícolas · también · necesita · reforma · allegador · rastro · tabla · labradores · allegan · parva · trillada · como · estamos · allegadera · boletín · española · quot · aparvar · amontonar · llaman · instrumento · sirve · verificar · dicha · operación · aparvador · aparva · dero · valdavia · burgos · campos · salamanca · academo · etimológico · siglo ·

Tradutor on-line com a tradução de aparvadera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APARVADERA

Conheça a tradução de aparvadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aparvadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aparvadera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

aparvadera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aparvadera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Setter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aparvadera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aparvadera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aparvadera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aparvadera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aparvadera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aparvadera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aparvadera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aparvadera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aparvadera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aparvadera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aparvadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aparvadera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aparvadera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aparvadera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aparvadera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aparvadera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aparvadera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aparvadera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aparvadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aparvadera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aparvadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aparvadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aparvadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aparvadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APARVADERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aparvadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aparvadera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aparvadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APARVADERA»

Descubra o uso de aparvadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aparvadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comprar, vender y consumir: Nuevas aportaciones a la ...
sobre útiLes y herramientas recogidos en Los inventarios post-mortem Concepto acero aguaderas agujas alforjas alicates almocafre almohaza alquitara andamios angarillas aparejo aparvadera aperos arados arcos arma armella aro  ...
Daniel Muñoz Navarro, 2011
2
Castilla
No es tal el oficio de estos instrumentos agrícolas. También necesita reforma la definición de «allegador»: «Rastro de madera o tabla con que los labradores allegan la parva trillada». Y como estamos con la «allegadera» o «aparvadera» en ...
Universidad de Valladolid. Departamento de Literatura Española, 1941
3
Boletín de la Real Academia Española
... con el "aparvar-amontonar", llaman al instrumento que sirve para verificar dicha operación agrícola aparvador, que con el "aparva- dero" de la Valdavia y de Burgos (y también de Campos), la "allegadera" de Salamanca, y la " aparvadera", ...
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Aparvadera, allegadera (instrumento para amontonar mieses después de trilladas). Aparvarado, (apar- varado), aparvadera. Aparvar, hacer parva, disponer la mies para trillarla. Apasionadamente, con pasión o vehemencia; con interés o ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Gran Larousse Universal
APARVADERA. (De aparvar.) f. Allegadera. APARVADERO. m. Buao. Aparvadera. APARVADOR. rn. Allegador, 2.' acep. APARVAR. tr. Hacer parva, disponer la mies para trillarla. ¡l a. Recoger la mies ya trillada. APASIONADAMENTE. adv.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... La casa posee un apartadijo o apartadizo muy tranquilo. apartamento o apartamiento: Véase departamento. aparvadero o aparvadera o apañador: Con el aparvadero o aparvadera o aparvador se recoge la mies que ha quedado dispersa, ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Vindication del Arzobispo Carranza: La Inquisición
para mí no es más que un escritor de aparvadera que recoge en montones de escritos cuanto á mano halla, sin criterio, sin selección, porque ni conoce á fondo las ciencias filosóficas, ni las teológicas, ni las lenguas clásicas ni modernas, ...
Bernardino Martín Mínguez, 1902
8
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
... de trillarla no tiene sentido amontonarla, al contrario, lo que hay que hacer es extenderla ; en cuanto a la definición de aparvadera que da la Acad. y cita Corominas es absurda y contradictoria: el bieldo se usa exclusivamente para aventar, ...
9
Vindicación del señor D. Bartolomé Carranza de Miranda, ...
... ciencia española, t. n, pág. 20. (2) ídem id., t., n pág. 21. (3) ídem, id., t II, pág. 21. (4) ídem, id., t. n, pág. 21. (6) ídem, id., t.n, págs. 21 y 22. (6) ídem, id., 1. 1 , apéndice n, curta de Tidal. para mí no es más que un escritor de aparvadera — 43 —
Bernardino Martín Minguez, 1902
10
El habla de Frómista: un punto en el Camino de Santiago
... 45 Animar 56 Acenoria 27 Anteojera 51 Acollarar 51 Antepecho 51 Acoyuntero 44 Antier 29 Adarme 41 Apandar 54 Aguarrada 37 Aparvadera 43, 44 Albando 66 Aparvar 43, 44 Al barca 54 Aperos 4 1 Albarda 55 Apiparse 65 Allegadera ...
Carmen Díez Carrera, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aparvadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aparvadera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT