Baixe o aplicativo
educalingo
aporreo

Significado de "aporreo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APORREO EM ESPANHOL

a · po · rre · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE APORREO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aporreo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APORREO EM ESPANHOL

definição de aporreo no dicionário espanhol

A definição de aporreo em espanhol é socar e bater.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APORREO

abejorreo · acarreo · amorreo · aperreo · arreo · berreo · canarreo · canturreo · cencerreo · chapurreo · chirreo · chismorreo · chorreo · correo · cotorreo · guitarreo · morreo · pedorreo · pitorreo · zamarreo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APORREO

aporracear · aporrar · aporrarse · aporreada · aporreado · aporreador · aporreadora · aporreadura · aporreamiento · aporrear · aporretado · aporrillar · aporrillarse · aportación · aportadera · aportadero · aportar · aporte · aportellado · aportillado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APORREO

aéreo · ajetreo · alcalinotérreo · cabreo · coreo · estéreo · férreo · hebreo · hórreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · térreo · toreo · treo

Sinônimos e antônimos de aporreo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APORREO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aporreo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «APORREO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «aporreo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APORREO»

aporreo · apaleo · cansancio · paliza · tunda · zurra · caricia · holganza · porque · quiero · libro · acción · efecto · aporrear · aporrearse · reunión · interna · discusión · sobre · validación · transferencia · bueyea · dobla · deapunte · limpia · prepa · racisn · tierra · para · frijol · siembra · arranque · aporreo · coaecha · maíz · deatuce · almacenamiento · produccion · eaperada · nbsp · prácticas · agrícolas · tradicionales · campesinas · tecnologías · beneficiado · también · realiza · forma · manual · hace · mediante · colocando · plásticos · piso · quot · mortero · aporrea · grano · desprenderlo · cáscara · finalmente · obtiene · producto · esta · nacional · gran · clásico · lengua · aporreamiento · aporreante · part · golpear · menudear · golpes · porra · palo ·

Tradutor on-line com a tradução de aporreo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APORREO

Conheça a tradução de aporreo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aporreo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aporreo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

猛击
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aporreo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Clubbing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

slugging
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يلطم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

закупоривание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

slugging
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

slugging
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

briquetage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

slugging
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

slugging
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

長打
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장타율
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

slugging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

slugging
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

slugging
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

slugging
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yumruklama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

slugging
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bryłek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

закупорювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înfundării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα διά του γρονθού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slugging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slugging
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slugging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aporreo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APORREO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aporreo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aporreo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aporreo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APORREO»

Descubra o uso de aporreo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aporreo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reunión interna de discusión sobre validación/transferencia ...
... bueyea Dobla o deapunte 2da. limpia o prepa- raciSn de tierra para frijol Siembra de frijol 2,0 D-H 14,00 D-H 19,0 □ Arranque de frijol 15,0 D-H Aporreo de frijol Coaecha de maíz Deatuce y aporreo Almacenamiento Produccion eaperada: ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 1986
2
Prácticas agrícolas tradicionales campesinas y tecnologías ...
El beneficiado también se realiza en forma manual y se hace también mediante el aporreo, colocando plásticos en el piso y en un "mortero", se aporrea el grano para desprenderlo de la cáscara; finalmente se obtiene el producto oro; esta ...
Cear, Iica
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aporreamiento, V. Aporreo. Aporreante, part. act. de Aporrear. El que aporrea. Aporrear, v. a. Golpear, menudear golpes con porra ó palo, dar de palos ó porrazos, descargarlos. Aporrearar, v. pron. Pegarse gol- Bes, sacudirse palos ó  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Proyecto Sistemas de Cultivo Para Agricultores de Escasos ...
El promedio de jornales en las labores de arranca, aporreo y transporto (cuando so hizo a mano) fue de 11.6, 5.7 y 1.1 jornales/ha respectivamente . CoMcha de sorgo La cosecha do sorgo oo realizó, en promedio, a los 119 días des- puta da  ...
5
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
Aporreo y desgranado: "La realizan posteriormente al destuzado. Consiste en quitar los granos de la mazorca. El aporreo consiste en colocar las mazorcas en un costal o saco de tela gruesa, amarrando Ta abertura o boca del costal y ...
IICA, DIGESA, Ministerio de Agricultura Guatemala
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo mismo que aporreo. APORREANTE, part. a£t. del verbo aporrear. El que aporrea. Usase por burla en la esgrima para nombrar aquellos que batallan sin reglas, dando porrazos sin concierto. Percutiens , tttus ¡nfligens. cerv. Quix. tom.
7
Diagnóstico agrosocioeconómico, del Municipio de Jocoro, ...
Jocoro, Morazán Aporreo con hamaca En una hamaca son colocadas las mazorcas según su capacidad, luego se amarra y se les pega con un madero largo (garrote), de esta manera el grano se suelta y cae en un tendido de sacos o ...
Cristina Choto de Cerna, Nelson Portillo, Roberto Rodríguez Sandoval, 1996
8
Desarrollo integral agrícola de la franja transversal del Norte
Aporreo y desgranado: ' La realizan posteriormente al destuzado. Consiste en quitar los granos de la mazorca. El aporreo consiste en colocar las mazorcas en un costal o saco de tela gruesa, amarrando la abertura o boca del costal y ...
Iica/fsb
9
Desarrollo Integral Agrícola de la Franja Transversal del ...
Aporreo y desgranado; La realizan posteriormente al destuzado. Consiste en quitar los granos de la mazorca. El aporreo consiste en colocar las mazorcas en un costal o saco de tela gruesa, amarrando la abertura o boca del costal y ...
IICA, FSB
10
Diccionario de la lengua castellana
Arrastrado. Raptatus. APORREADURA.S. f.ant. Lo mismo que aporreo. APORREAMIENTO. s.m. Lo mismo que aporreo. APORREANTE, p. a. de aporrear. El que aporrea. Usase por burla en la esgrima para nombrar aquellos que batallan sin ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APORREO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aporreo no contexto das seguintes notícias.
1
Ex magistrada Blanca Rosa Mármol se quedó petrificada. La ...
... amigo, quien pudiera adversarme, pero “me da su mano franca”, y hasta el cruel le entrego mi rosa blanca, no le aporreo con un mármol ni le chuco mi león. «Aporrea, mai 16»
2
El tirador imposible
Y cuando mete esos triples, grito como todos los demás y aporreo la pared de la habitación. El que está al lado se enfada y yo me disculpo, como todos los ... «MARCA.com, mai 16»
3
De lo más alto a lo más bajo
Medio segundo después me veo junto a él, a escasos metros de donde aporreo las teclas del ordenador, paseando por el pasillo del Parlamento autonómico ... «El Mundo, abr 16»
4
Columna de Tecnología de @nicolassymmes
Saqué varias fotos bajo el agua, lo tiré al suelo y lo metí adentro de mi bolso sin carcazas ni protecciones y no tiene ningún rasguño del aporreo diario. «Terra Colombia, abr 16»
5
Productores de frijol abren planta de empaquetado y de ...
“Lo que se busca es cuidar la salud de la familia ya que el aporreo lo hacen al aire libre y eso expone a enfermedades respiratorias, lo que viene ahora con ... «El Diario de Hoy, abr 16»
6
Te quiero y te aporreo: entre críticas y elogios, Scioli desconcierta al ...
En las últimas 96 horas, el ex gobernador se mostró ambiguo con la gestión del oficialismo. Movilidad social descendente, gobernabilidad, estancamiento y ... «BigBang, abr 16»
7
Las mujeres y los hombres del mañana
... normal y que de eso se tratan el amor y las relaciones ("porque te quiero te aporreo"). Lo mismo va a ocurrir si se los insulta o se los califica peyorativamente, ... «LA NACION, mar 16»
8
Arrolladas 5 personas frente a una frutería en la C2: Una de ellas ...
... a quienes apodan “Los Repetíos”. Alido solo presentó aporreo, pero Manuel recibió la peor parte y falleció en el Hospital General del Su a las 8 de la noche. «Noticia al Dia, jan 16»
9
¿Se puede ser guapa y gorda? Mi respuesta es no
Aunque enseguida me desmarco para tratar de evitar el aporreo del feminismo más encendido. Estoy seguro de que ningún ser humano, hombre y mujer, ... «Etcétera, nov 15»
10
¡Molero Libertad!
Seguro seguro que es un buen chico que no ha hecho nada, pasaba por allí y al policía fascista le detuvo y le aporreo. Vamos parabrita del niño Jesus. «Público, out 15»

IMAGENS SOBRE «APORREO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aporreo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aporreo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT