Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apremiadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APREMIADAMENTE EM ESPANHOL

a · pre · mia · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APREMIADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apremiadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA APREMIADAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apremiadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apremiadamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, isso significa urgentemente. En el diccionario castellano apremiadamente significa con apremio.

Clique para ver a definição original de «apremiadamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APREMIADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APREMIADAMENTE

apreciativo
aprecio
aprehender
aprehensión
aprehensiva
aprehensivo
aprehensor
aprehensora
aprehensoria
aprehensorio
apremiador
apremiadora
apremiamiento
apremiante
apremiantemente
apremiar
apremio
apremir
aprendedor
aprendedora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APREMIADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de apremiadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APREMIADAMENTE»

apremiadamente apremio colección cortes reynos león castilla pedieron merced diésemos mandásemos ningunas cartas nuestras alvaláes para alguno algunos fuesen apremiados conplasen algunas cosas aunque vendiesen nbsp leon lengua castellana compuesto cire convient apetíto sensitivo qualquier animal generalmentty ódio amór aprehensívo apremiadamente forzadamcnte vio= lentamente rigór aprémio antí uíb violenter coacté apremiador apremia opprcsor relator insectator apremiadura aprem amiento estrecho aprieto apremiar coleccion burgos celebradas

Tradutor on-line com a tradução de apremiadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APREMIADAMENTE

Conheça a tradução de apremiadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apremiadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apremiadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apremiadamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

apremiadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Desperately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apremiadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apremiadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apremiadamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apremiadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apremiadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apremiadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apremiadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apremiadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apremiadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apremiadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apremiadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apremiadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apremiadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apremiadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apremiadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apremiadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apremiadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apremiadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apremiadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apremiadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apremiadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apremiadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apremiadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apremiadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APREMIADAMENTE»

O termo «apremiadamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apremiadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apremiadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apremiadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APREMIADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apremiadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apremiadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apremiadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APREMIADAMENTE»

Descubra o uso de apremiadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apremiadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de Cortes de los Reynos de León y Castilla
A lo que nos pedieron merced que non diésemos, nin mandásemos dar ningunas cartas nuestras nin alvaláes para que alguno, nin algunos fuesen apremiados, nin conplasen apremiadamente algunas cosas, aunque se vendiesen por los ...
2
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
A lo que nos pedieron merced que non diésemos, nin mandásemos dar ningunas cartas nuestras nin alvaláes para que alguno, nin algunos fuesen apremiados, nin conplasen apremiadamente algunas cosas, aunque se vendiesen por los ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lop0 .Cire, fol.47. Convient el apetíto sensitivo Con qualquier animal generalmentty Del ódio , ù del amór aprehensívo. 'APREMIADAMENTE. adv. Forzadamcnte, vio= lentamente , con rigór y aprémio. Es voz antí- gua , y sin uíb. Lat. Violenter.
4
Diccionario de la lengua castellana
APREMIADAMENTE. adv. m. Con apremio. Violenter, coacté. APREMIADOR , RA. m. y f. El que apremia. Opprcsor, relator , insectator. APREMIADURA. f. ant. apremio. APREM1AMIENTO. m. aut. Apremio, estrecho ó aprieto. APREMIAR, a.
Real Academia Española, 1841
5
Coleccion de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
A lo que nos pedieron merced que non diésemos, nin mandásemos dar ningunas cartas nuestras nin alvaláes para que alguno, nin algunos fuesen apremiados, nin conplasen apremiadamente algunas cosas, aunque se vendiesen por los ...
Leon. Cortes, 1836
6
Cortes de Burgos: celebradas en la era 1405 (año 1367) por ...
A lo que nos pedieron merced que non diésemos, nin mandásemos dar ningunas cartas nuestras nin alvaláes para que alguno, nin algunos fuesen apremiados, nin conplasen apremiadamente algunas cosas, aunque se vendiesen por los ...
‎1801
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... angelicalmente. angustiadamente. angustiosamente. animosamente. aniñadamente. anonadamente. apaciblemente. aparentemente. apaitadamente. apegadamente. apremiadamente. apresivamente. apretadamente. apropiadamente.
A. GRACIA, 1829
8
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
... é los procuradores de »las otras -órdenes, ganaban cartas de la nuestra chanci- » Hería muy agraviadas , diciendo que lo habían de previ- »legios, é demandaban é costrenian apremiadamente á las «gentes con las dichas cartas que les ...
Francisco Martínez Marina, 1834
9
Dictamen de las comisiones encargadas de informar a las ...
... domingos, é cada uno en su puesto ó en su lugar do inorare , é que non sean apremiados para que vayan á otra parte á las oír." Y en las de Alcalá de 1348 (i) se dice: „otros demandadores.... facen á llegar los pueblos apremiadamente do ...
‎1813
10
Ensayo historico-critico sobre la antiqua legislacion y ...
... diciendo que lo habían de previle- «gios , é demandaban é costrenian apremiadamente á las gentes «con las dichas cartas que les mostrasen é diesen los testamentos «de los finados, é después que ge los habian mostrado, que les  ...
Francisco Martínez Marina, 1808

IMAGENS SOBRE «APREMIADAMENTE»

apremiadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apremiadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apremiadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z