Baixe o aplicativo
educalingo
áptero

Significado de "áptero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÁPTERO

La palabra áptero procede del griego ἄπτερος.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÁPTERO EM ESPANHOL

áp · te · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁPTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Áptero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÁPTERO EM ESPANHOL

Aptera

O termo áptero, do grego ἄπτερος, é aplicado em arquitetura aos templos antigos desprovidos de colunas em suas fachadas laterais, como o Erechtheion.

definição de áptero no dicionário espanhol

A definição de aptero no dicionário de espanhol é que não tem asas. Inseto apterous. Outro significado do aptero no dicionário também é dito de um antigo templo: que não tem colunas em suas fachadas laterais.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÁPTERO

afaníptero · arquíptero · chupóptero · ciclóptero · coleóptero · dictióptero · díptero · helicóptero · hemíptero · heteróptero · himenóptero · homóptero · isóptero · lepidóptero · monóptero · neuróptero · ornitóptero · ortóptero · períptero · quiróptero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÁPTERO

ápside · apta · aptamente · aptar · áptera · apterigiforme · aptitud · apto · apucuyar · ápud

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÁPTERO

antero · calóptero · carpintero · delantero · dermáptero · dermóptero · entero · estero · horóptero · maletero · montero · otero · portero · puntero · quintero · reportero · sifonáptero · soltero · trastero · zapatero

Sinônimos e antônimos de áptero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÁPTERO»

áptero · término · griego · ἄπτερος · aplica · arquitectura · templos · antiguos · desprovistos · columnas · fachadas · laterales · como · erecteión · carece · alas · insecto · otro · también · dicho · templo · antiguo · gran · século · vinte · aproximado · aproximativo · ápside · apterigógeno · apterigóxeno · áptero · dise · particularmente · insectos · tigos · carecen · nbsp · koinòs · lógos · considerado · además · mitógrafos · griegos · padre · eulímene · cual · había · sido · prometida · héroe · epónimo · ciudad · cretense · aptera · considerarse · cidón · aparece · probablemente · galego · aplícase · especialmente · ciertos · tienen · perteneciente · este · grupo · xiii · ápteros · formado · estos · aptitude · revista · investigaciones · agropecuarias · ninfa · trigo ·

Tradutor on-line com a tradução de áptero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÁPTERO

Conheça a tradução de áptero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de áptero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «áptero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

无翅
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

áptero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apterous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर के बिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من غير إمتدادات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бескрылый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

áptero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডানা নাই এমন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sans extensions
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

apterous
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

apterous
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

apterous
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무시의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apterous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có cánh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

apterous
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

apterous
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanatsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aptero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bezskrzydły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безкрилий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apteri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongevleugeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apterous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apterous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de áptero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÁPTERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de áptero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «áptero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre áptero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÁPTERO»

Descubra o uso de áptero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com áptero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Aproximado, aproximativo. ápside m. Ápside/. apterigógeno -a m., m. pl. y adj. Apterigóxeno, áptero. Sin. áptero. áptero -a adj. 1. Áptero, que carece de ás. ( Dise particularmente dos insectos.) 2. Áptero, dise dos templos an- tigos que carecen ...
‎2006
2
Koinòs lógos:
Es considerado además por los mitógrafos griegos como padre de Eulímene, la cual había sido prometida por su padre a Áptero, héroe epónimo de la ciudad cretense de Aptera19. Ha de considerarse que Cidón aparece probablemente, ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
3
Diccionario italiano-galego
APROXIMADO. ÁPTERO, RA, adj. Áptero, que carece de alas. Aplícase especialmente a ciertos insectos que no tienen alas. // sin. Áptero, insecto perteneciente a este grupo. // xiii. pl. Ápteros, grupo formado por estos insectos. APTITUDE, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Revista de investigaciones agropecuarias
39 1 40 38,0 2,00 0,526316 NS ninfa de áptero (trigo campo) 30 0 30 28,5 1.5 1, 578947 NS ninfa de áptero (trigo labor.) ... NS ninfa de áptero (Bromus campo) 74 5 79 75,5 3,95 2,293804 NS ninfa de áptero X21,95% = 3,84 (Bromus campo) 2 ...
5
Revista Argentina de agronomĭa
Identificación microscópica de los pulgonea de los frtUalcs. — Phylloxera vitifoliae: 1, ala anterior; 20, antena del pulgón áptero. Toxoptcra aurantii: 2, ala anterior; 5, segmento III an- tenal del pulgón alado; 21, reticulación dorsal en la región ...
6
Revista Argentina de Agronomia
Identificación microscópica de los pulgones de los frutales. — Phylloxera vitifoliac: 1, ala anterior; 20, antena del pulgón áptero. Toxoplera auraniii: 2, ala anterior; 5, segmento III antena! del pulgón alado; 21, reticulación dorsal en la región de ...
7
Brachiaria: Biología, Agronomía y mejoramiento
Raquis: muy angosto, áptero. Espiguillas: elíptico-oblongas. Gluma inferior: muy pequeña. Lema superior: lisa, contusa, sin mucrón (Figura 2A); se desarticula fácilmente. Especies africanas: B, eruciformis. B. malacodes (inflorescencia en ...
John W. Miles, Cacilda Borges do Valle, 1998
8
produccion de tuberculos-semillas de papa
Figura 4 Aulacorthum solani Cuerpo en forma de pera, globular en la. Macrosiphum euphorbiaeÍa) alado, (b) áptero, (c) tuberculos antenales, (d) vista lateral del abdomen, (e) sifúnculos. Aulacorthum solani (a) alado, (b) áptero, (c) tubérculos ...
9
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
3) Fruto áptero, rodeado de una cúpula coriácea escamosa, tipo dedal o bien ovoidea o globosa, con picos blandos o espinas; estilos 3 ó 6 ............ .. XLI. Fagaceae (vol. 2) Fruto alado, en la axila de escamas lisas, o áptero y rodeado por un ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
10
Actas VIII Seminario sobre Historia del Monacato: 1-4 de ...
Negro y áptero como él, un pequeño demonio, desnudo y con larga cabellera al viento, inspira con su soplo al patriarca iconoclasta Juan el Gramático En cuanto al blanco y carnoso Hades, lo hallamos casi convertido en un luchador de ...
‎1996

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÁPTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo áptero no contexto das seguintes notícias.
1
Cara Cicciolina, la hora de la pornomusa entre las hienas
Era la verdadera reina del drapeo, el ángel cochino que viene justo después del ángel áptero, toda vestida de blanco, en guisa de algodón. Sin su irrupción ... «La Opinión de Málaga, dez 15»
2
Luis Eduardo Rivera: “El irreverente de Gómez Carrillo"
Aunque creo que Gómez Carrillo no había leído bien la obra de Milla, como para derramar tan dura crítica, en lo que lo llamó fastidioso y áptero. Luis Eduardo ... «Prensa Libre, fev 15»
3
Carta a José Luis Paniagua Tébar
No abundan, desde luego, en este valle de lágrimas los caballeros como tú, que espantan las penas devenidas de un mundo mezquino, pobre y áptero. «El Imparcial, out 14»
4
Sobre regalos y animales
Entre las aves se da también un caso de regalos no relacionados con la reproducción; es el de los cormoranes ápteros de las islas Galápagos. Mientras se ... «El Comercio Digital, jan 12»
5
Trescientos animales con ´carnet balear´
El Pimelia Criba es uno de los Tenebriónidos (escarabajo áptero) propios del litoral del archipiélago y presenta claras diferencias de las formas continentales ... «Diario de Mallorca, mar 10»

IMAGENS SOBRE «ÁPTERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Áptero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aptero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT