Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reportero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REPORTERO EM ESPANHOL

re · por · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPORTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reportero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REPORTERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reportero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reportero

Repórter

Reportero

Um repórter é um jornalista cuja principal atividade é coletar e apresentar informações sobre um determinado evento ou evento de uma certa atualização, que ele freqüentemente deve fazer do próprio lugar onde os eventos significativos são produzidos ou produzidos. Entre os envolvidos nesta atividade, é possível distinguir os seguintes casos: ▪ O "repórter" básico, um jornalista que está no terreno para realizar uma investigação, gerando informações resumidas ou fazendo um relatório. Na imprensa escrita, eventualmente vários repórteres podem colaborar na mesma investigação, e o artigo é finalmente escrito por outro jornalista. ▪ O "grande repórter" ou "repórter estrela", título honorário e status administrativo usado em alguns meios de comunicação, para apontar para um repórter com experiência e uma certa notoriedade bem conhecida. Muitas vezes, este jornalista produz pesquisas ou relatórios com uma marca pessoal, em eventos ou tópicos que geralmente superam o interesse das notícias imediatas. Un reportero es un periodista cuya principal actividad consiste en colectar y presentar informaciones sobre un determinado evento o acontecimiento de cierta actualidad, lo que frecuentemente debe hacer desde el lugar mismo donde se producen o se produjeron los hechos significantes. Entre los que se dedican a esta actividad, es posible distinguir los siguientes casos : ▪ El « reportero » de base, periodista que está sobre el terreno para desarrollar una investigación, generando una información de resumen, o haciendo un reportaje. En la prensa escrita, eventualmente varios reporteros pueden colaborar en una misma investigación, y el artículo ser finalmente escrito por otro periodista. ▪ El « gran reportero » o « reportero-estrella », título honorífico y estatus administrativo utilizado en algunos medios de comunicación, para señalar a un reportero con experiencia y cierta notoriedad bien ganada. Con frecuencia, este periodista produce investigaciones o reportajes con una impronta personal, sobre eventos o temáticas que generalmente sobrepasan el interés de la actualidad inmediata.

definição de reportero no dicionário espanhol

No dicionário repórter inglês significa dizer de um jornalista: Isso é dedicado a relatórios ou notícias. En el diccionario castellano reportero significa dicho de un periodista: Que se dedica a los reportes o noticias.
Clique para ver a definição original de «reportero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REPORTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REPORTERO

reponer
reportación
reportaje
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo
reportista
reportorio
reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REPORTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Sinônimos e antônimos de reportero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPORTERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reportero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de reportero

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REPORTERO»

reportero corresponsal cronista informador periodista hace documental grafico super cuya principal actividad consiste colectar presentar informaciones sobre determinado evento acontecimiento cierta actualidad dicho dedica reportes noticias reportero historia reporterismo salvador otras policía güero téllez camino nadie quita bailao cuenta vida guerra secretos vicios mario vargas llosa quince años cuaderno contextos experiencias torno barcelona antan̈o memorias viejo mañana vainas muerto imagen

Tradutor on-line com a tradução de reportero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REPORTERO

Conheça a tradução de reportero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reportero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reportero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

记者
1.325 milhões de falantes

espanhol

reportero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reporter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिपोर्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

репортер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

repórter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংবাদদাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reporter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wartawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reporter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レポーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보고자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reporter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிருபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिपोर्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhabir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reporter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reporter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

репортер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reporter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοσιογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslaggewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reporter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reporter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reportero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPORTERO»

O termo «reportero» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.500 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reportero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reportero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reportero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REPORTERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reportero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reportero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reportero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REPORTERO»

Descubra o uso de reportero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reportero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reportero en el más alla
REPORTERO. EN. EL. MAS. ALIA. Un joven periodista, está a punto de comenzar el ejercicio de su profesión. Pero, de repente, ocurre un hecho imprevisto que le obliga a hacer el primer reportaje en el "Más Allá". En ese estado, celestial, ...
Senen Machín Sastre
2
Un reportero en la montaña mágica: Cómo la élite económica ...
Un reportero en la montaña mágica recorre la historia de Davos, los paraísos fiscales y la farsa de la filantropía y denuncia con ironía cómo los plutócratas empujan al mundo ladera abajo mientras hacen alarde de opulencia desde la ...
Andy Robinson, 2013
3
El reportero en acción: noticia, reportaje y documental en ...
Qu hacer para no quedarse en blanco cuando un periodista tiene que presentar una noticia?
Jaume Vilalta i Casas, 2007
4
Gramática para la composición
Reportero: Comencemos con unas preguntas personales, Felipe. LaBamba: Ahora vivo en Hollywood. 2. Reportero: LaBamba: Vivo allí porque es una ciudad interesante. 3. Reportero: Así se dice. Sigamos a tus composiciones. LaBamba: ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
5
El periodista universal
David Randall hace hincapié en que el buen periodismo no consiste únicamente en el cumplimiento de unos objetivos universales, sino que debe conllevar también la adquisición de una serie de destrezas.
David Randall, 2008
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: M
"El fervor hizo arrodillar a millones", El Universal, 28 ene, 1979; Hemeroteca El Universal, t. vm, pp. 91-93. REFERENCIAS: Manuel Blanco, "Caminan los reporteros" (El camino de un reportero), El Nacional, 12 jun, 1984, p. 6. || Marco Aurelio ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Lecciones de Periodismo Televisivo
Corresponsal Cuadro de comisiones Cultura de actualidad Dope sheets Exteriores Interiores Jefe de Mesa Objetividad Pauteo Pensar en imágenes Rapport Reportero Stand up GLOSARIO Reportero que cumple sus funciones en el interior ...
Julio Estremadoyro Alegre, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2004
8
El reportero y el Huracán
Vicente Sebastián Valentino trabaja para Noticias 21 como reportero en la estación de televisión en español número uno de Los Angeles, California.
Salvador Durán, 2004
9
El México de los cuarenta en los reportajes de Mario Ezcurdia
Esta recopilación de reportajes comienza con el primer trabajo periodístico de un joven aspirante a reportero que, para empezar en "el mejor oficio del mundo", recibió el impulso de un legendario reportero de policía a quien conocimos ...
Mario Ezcurdia, 2003
10
Largo todo y me Voy ...: Como ganarse la vida al exterior ...
̈ REPORTERO: del inglés reporter: periodista que habitualmente escribe reportajes. Es el informador, el que reporta, es decir, el que lleva al medio todo lo que pueda tener interés periodístico. En sentido estricto equivale a redactor de la  ...
Giovanni Caporaso, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPORTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reportero no contexto das seguintes notícias.
1
Descubre reportero la receta secreta de KFC
El diario envió a uno de sus reporteros al Kentucky's Harland Sanders Café And Museum para elaborar una nota sobre el lugar, donde conoció a Joe Ledington ... «El Tiempo de México, ago 16»
2
¿Caza de periodistas en México? Asesinan a otro reportero en ...
Aunque estaba bajo protección estatal, el reportero recibió ocho impactos de bala propinados por dos sicarios que lo asaltaron en su residencia la noche del ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
3
Un reportero de laSexta envuelto en una agresión en directo, en los ...
El reportero continuó hablando de las medidas de seguridad que el ayuntamiento de Pamplona había tomado para evitar las agresiones y acababa recalcando ... «VerTele, jul 16»
4
Exhibe video de balacera en baile y amenazan a reportero
Luego de que subiera a YouTube un video de la presentación de la agrupación Los Plebes del Rancho, de Ariel Camacho, en que se escuchan disparos, ... «Excélsior, jul 16»
5
SNTP exige liberación inmediata del reportero gráfico Román ...
El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) exigió mediante un comunicado la liberación inmediata del reportero gráfico Román Camacho, ... «RunRun, jun 16»
6
Hombres asesinan al reportero Elidio Ramos en Juchitán
Hombres armados asesinan al reportero Elidio Ramos Zárate en Juchitán, Oaxaca. El periodista del diario "El Sur, Diario Independiente del Istmo" cubría los ... «Animal Político Versión Móvil, jun 16»
7
Video: Animal se pasea por cuerpo de reportero y él parece no ...
Juan Carlos Aguilar, reportero de la cadena Univision, vivió un suceso bastante desagradable, pues mientras realizaba un enlace en vivo para el noticiero ... «La Opinión, jun 16»
8
Mueren en Afganistán el reportero gráfico David Gilkey y su intérprete
El reportero gráfico estadounidense David Gilkey, considerado uno de los mejores del mundo, y su interprete afgano Zabihullah Tamanna murieron hoy en ... «ABC.es, jun 16»
9
Muere el reportero y aventurero Miguel de la Quadra-Salcedo
El reportero y deportista Miguel de la Quadra-Salcedo ha fallecido a las 6.00 horas de este viernes en su domicilio de Madrid, a los 84 años de edad, ha ... «El Mundo, mai 16»
10
Asesinan a reportero, excolaborador de TV Azteca Veracruz
Un reportero del estado de Veracruz, en el oriente de México, fue asesinado este sábado, con lo que suman 18 los comunicadores muertos en esa entidad ... «Excélsior, mai 16»

IMAGENS SOBRE «REPORTERO»

reportero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reportero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reportero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z