Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aptamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APTAMENTE EM ESPANHOL

ap · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APTAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aptamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA APTAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aptamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aptamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol apropriadamente significa com aptidão. En el diccionario castellano aptamente significa con aptitud.

Clique para ver a definição original de «aptamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APTAMENTE

aproximada
aproximadamente
aproximado
aproximar
aproximativa
aproximativo
aproxis
apsara
ápside
apta
aptar
áptera
apterigiforme
áptero
aptitud
apto
apucuyar
ápud
apuesta
apuestamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de aptamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APTAMENTE»

aptamente aptitud seis libros rethorica eclesiastica manera capitulo modo hablar aptamente asta aquí hablado tres virtudes quot elocucion saber latinidad claridad adorno tambien hemos discurrido halla algunas veces nbsp biblioteca hasta composición dijimos tercera artc cual fluye oración blanda agradable claramente adelántese tratar cuarta virtud elocución xvii obras fray luis granada dela palabras otras autores españoles composicion

Tradutor on-line com a tradução de aptamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APTAMENTE

Conheça a tradução de aptamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aptamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aptamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

恰好
1.325 milhões de falantes

espanhol

aptamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aptly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकूल ढंग से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل لائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сидящие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fitly
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fitly
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bien coordonné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fitly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fitly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適宜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fitly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fitly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற சமயத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोदंणातल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fitly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fitly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fitly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сидять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fitly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fitly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op sy tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fitly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fitly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aptamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APTAMENTE»

O termo «aptamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aptamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aptamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aptamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APTAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aptamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aptamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aptamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APTAMENTE»

Descubra o uso de aptamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aptamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Seis libros de la Rethorica eclesiastica o de la manera ...
capitulo xvn. DEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. 1 TT Asta aquí se ha hablado de las tres virtudes X"l de la Elocucion , es á saber , de la Latinidad , Claridad y Adorno. Tambien hemos discurrido del adorno , que se halla algunas veces ...
Luis, 1778
2
BIBLIOTECA
Hasta aquí do la composición, que dijimos ser la tercera |>artc del adorno, con la cual fluye la oración blanda, agradable y claramente, £11 adelántese ha de tratar de la cuarta virtud de la elocución , que es hablar aptamente. CAPITULO XVII.
AUTORES ESPANOLES, 1863
3
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Del modo de hablar aptamente. 1. Hasta aquí se ha hablado de las tres virtudes dela elocucion , es á saber, de la latinidad , claridad y adorno. Tambien hemos discurrido del adorno, que se halla algunas veces en las palabras, otras en las ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1849
4
Biblioteca de autores españoles
Hasta aquí de la composicion, que dijimos ser la tercera parte del adorno, con la cual fiuye la oracion blanda, agradable y claramente. En adelante se ha de tratar dela cuarta virtud de la elocucion , que es hablar aptamente. CAPITULO XVII.
Bonaventura Carles Aribau, 1849
5
Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada
Del modo de hablar aptamente. l. Hasta aquí se ha hablado de las tres virtudes de la clocucion , es a saber, de la latinidad , claridad y adorno. Tambien hemos discurrido del adorno, que se halla algunas veces en las palabras , otras en las ...
Luís (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856
6
Los seis libros de la rhetorica eclesiastica
Hafta aqui de la Compoficion , que digimos fer la tercera parte del adorno , con la quaL fluye la Oracion blanda , agradable , y claramente. En adelante fe ha de trarar de la quarta virtud de la Elo-j cucion , que es hablar aptamente. CAPITULO  ...
Luis, 1770
7
Los seis libros de la Rhetorica Eclesiastica o de la manera ...
DEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. i T T Asta aquí se ha hablado de las tres virtudes J |_ de .la Elocución, es á saber, de la Latinidad , Claridad y Adorno. También hemos discurrido del adorno , que se halla algunas veces en las ...
Luis de Granada, 1778
8
Los seis libros de la rhetorica eclesiastica o de la manera ...
Tambien hemos discurrido del adorno , que se halla algunas veces en las palabras, otras en las Figuras , otras tambien en la Composicion. Siguese la manera de Hablar aptamente , la qual es la parte mas principal de la locucion adornada.
Luis de Granada ((O.P.)), 1778
9
Los seis libros de la Rhetorica eclesiástica o de la manera ...
CAPITULO XVII. BEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. 1 T TAfta aquí se ha hablado de las tres virtudes XX de la Elocución, es á saber, de la Latinidad , Claridad , y Adorno. También hemos discurrido del adorno , que se halla unas veces ...
‎1775
10
Los Seis Libros de la Rhetorica eclesiástica, o de la manera ...
DEL MODO DE HABLAR APTAMENTE. 1 T TAfta aquí se ha hablado de las tres virtudes X-X de la Elocucion , es á saber , de la Latinidad , Claridad , y Adorno. También hemos discurrido del adorno, que se halla unas veces en las palabras,  ...
Luis de Granada, 1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APTAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aptamente no contexto das seguintes notícias.
1
'Ford, conduce tu vida', un curso de seguridad vial activo y dinámico
El alcalde también pasó por el resto de pruebas y sufrió bajos sus propias carnes el efecto de las gafas de visión doble, aptamente llamadas Boozebusters, ... «El Mundo, jun 16»
2
The Strokes estrenan video para “Drag Queen”
La semana pasada los Strokes regresaron a la industria musical con un ep aptamente titulado “Future Present Past” que consta de tres canciones que, como el ... «Freim, jun 16»
3
Mira el teaser para 'RTJ3', el nuevo disco de Run The Jewels
Uno de los mejores discos que han salido en los últimos años es el más reciente de Run The Jewels, aptamente titulado “RTJ2″, su segundo de manera ... «Freim, jun 16»
4
Homem consegue fisgar um peixe usando iPhone como isca
Prova disso é um vídeo publicado no canal (aptamente nomeado) How Ridiculous, que testou se o celular da Apple pode ser eficientemente usado como isca ... «Tribuna Hoje, mai 16»
5
Merman oportunidades de trabajo en la industria
... que actualmente no existan vacantes en las empresas básicas de Guayana a pesar de contar con un personal en la calle aptamente capacitado para asumir ... «El Diario de Guayana, mai 16»
6
MIM 2016: una mañana de running y emociones
Para su decimoséptima edición, aptamente llamada “Tierra de desafíos”, la Maratón volvió a su tradicional circuito de Cacheuta, con recorridos de 42, 21 y 10 ... «MDZ Online, mai 16»
7
Trabajadores de Briqven protestaron por quinta vez consecutiva
... Leonel Rodríguez, por no estar aptamente capacitado para asumir el cargo designado por el mandatario Nicólas Maduro, desde el pasado 12 de agosto de ... «El Diario de Guayana, abr 16»
8
Escucha “BAE Z”, el primer Ep de Jesse Baez en Finesse Records
Aptamente titulado “B A E Z”, así en mayúsculas, el Ep está cobijado bajo el manto de Finesse Records, la disquera en nuestro país que mejor entiende el ... «Freim, mar 16»
9
Sin miedo al miedo
Documentado en el último informe de Artículo 19 –aptamente titulado “M.I.E.D.O” – sobre la violencia contra periodistas a lo largo del país. Violencia que crece. «plumas libres, mar 16»
10
X-Files 10x03: uno de los episodios más divertidos de la serie
En este episodio, titulado aptamente "Mulder and Scully Meet the Were-Monster" nos encontramos con uno de los mejores y más divertidos episodios de toda la ... «Hipertextual, fev 16»

IMAGENS SOBRE «APTAMENTE»

aptamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aptamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aptamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z