Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apunchar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APUNCHAR

La palabra apunchar procede de puncha.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APUNCHAR EM ESPANHOL

a · pun · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APUNCHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apunchar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo apunchar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA APUNCHAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «apunchar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apunchar no dicionário espanhol

A definição de apunchar no dicionário de Português é um combo: Abra as farpas do pente, especialmente as grossas. En el diccionario castellano apunchar significa dicho de un peinero: Abrir las púas del peine, especialmente las gruesas.

Clique para ver a definição original de «apunchar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO APUNCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apuncho
apunchas / apunchás
él apuncha
nos. apunchamos
vos. apuncháis / apunchan
ellos apunchan
Pretérito imperfecto
yo apunchaba
apunchabas
él apunchaba
nos. apunchábamos
vos. apunchabais / apunchaban
ellos apunchaban
Pret. perfecto simple
yo apunché
apunchaste
él apunchó
nos. apunchamos
vos. apunchasteis / apuncharon
ellos apuncharon
Futuro simple
yo apuncharé
apuncharás
él apunchará
nos. apuncharemos
vos. apuncharéis / apuncharán
ellos apuncharán
Condicional simple
yo apuncharía
apuncharías
él apuncharía
nos. apuncharíamos
vos. apuncharíais / apuncharían
ellos apuncharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apunchado
has apunchado
él ha apunchado
nos. hemos apunchado
vos. habéis apunchado
ellos han apunchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apunchado
habías apunchado
él había apunchado
nos. habíamos apunchado
vos. habíais apunchado
ellos habían apunchado
Pretérito Anterior
yo hube apunchado
hubiste apunchado
él hubo apunchado
nos. hubimos apunchado
vos. hubisteis apunchado
ellos hubieron apunchado
Futuro perfecto
yo habré apunchado
habrás apunchado
él habrá apunchado
nos. habremos apunchado
vos. habréis apunchado
ellos habrán apunchado
Condicional Perfecto
yo habría apunchado
habrías apunchado
él habría apunchado
nos. habríamos apunchado
vos. habríais apunchado
ellos habrían apunchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apunche
apunches
él apunche
nos. apunchemos
vos. apunchéis / apunchen
ellos apunchen
Pretérito imperfecto
yo apunchara o apunchase
apuncharas o apunchases
él apunchara o apunchase
nos. apuncháramos o apunchásemos
vos. apuncharais o apunchaseis / apuncharan o apunchasen
ellos apuncharan o apunchasen
Futuro simple
yo apunchare
apunchares
él apunchare
nos. apuncháremos
vos. apunchareis / apuncharen
ellos apuncharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apunchado
hubiste apunchado
él hubo apunchado
nos. hubimos apunchado
vos. hubisteis apunchado
ellos hubieron apunchado
Futuro Perfecto
yo habré apunchado
habrás apunchado
él habrá apunchado
nos. habremos apunchado
vos. habréis apunchado
ellos habrán apunchado
Condicional perfecto
yo habría apunchado
habrías apunchado
él habría apunchado
nos. habríamos apunchado
vos. habríais apunchado
ellos habrían apunchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apuncha (tú) / apunchá (vos)
apunchad (vosotros) / apunchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apunchar
Participio
apunchado
Gerundio
apunchando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APUNCHAR


achanchar
a·chan·char
anchar
an·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APUNCHAR

apuesta
apuestamente
apuesto
apulgarar
apulgararse
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APUNCHAR

achunchar
aconchar
aplanchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enfunchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

Sinônimos e antônimos de apunchar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APUNCHAR»

apunchar dicho peinero abrir púas peine especialmente gruesas francés completo sisar entre saltres apunchar pues exactement allí exactamente exacteuh exactor cobradordo tributos exige pertenece exaction exaccion cobranza nbsp lengua castellana apunchado apuntación acción efecto apuntar poner notas puntos solfa toda exactitud mismas apuntadamente peyneros peyne ctinem

Tradutor on-line com a tradução de apunchar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APUNCHAR

Conheça a tradução de apunchar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apunchar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apunchar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

apunchar
1.325 milhões de falantes

espanhol

apunchar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apunchar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apunchar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apunchar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apunchar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apunchar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apunchar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apunchar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apunchar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apunchar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apunchar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apunchar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apunchar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apunchar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apunchar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apunchar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apunchar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apunchar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apunchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apunchar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apunchar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apunchar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apunchar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apunchar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apunchar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apunchar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APUNCHAR»

O termo «apunchar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apunchar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apunchar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apunchar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apunchar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APUNCHAR»

Descubra o uso de apunchar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apunchar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... sisar : entre saltres. u Apunchar, ó abrir las pues: entre EXACTEMENT , allí. Exactamente. _ EXACTEUH , s. m. Exactor: cobradordo tributos, etc. |l Exactor : el que exige mas de lo que le pertenece. _ e w EXACTION , s. Exaccion , cobranza  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
APUNCHADO, p. p. de apunchar. APUNCHAR, v. a. Abrir las púas del peine. APUNTACIÓN, s. f. Acción y efecto de apuntar. || Mus. Acción de poner las notas y puntos de la solfa con toda exactitud y las mismas notas. APUNTADAMENTE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana
APUNCHAR. v. a. Entre peyneros , es abrir las púas del peyne , especialmente las gruesas. Pe- ctinem in dentes secare . findere , exacuere. APUNTACION. s.f. La acción y efecto de apuntar. Designatio , adscriptio. 2. En la música, es la ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana
r. un. Se dice de la ropa blanca, que doblándose con alguna humedad se llena en los dobleces de manchas muy menudas , parecidas i las señales que dejan las pulgas. Minutis- simis maculis lurpari , vitiari plicaturas lintei. APUNCHAR. a.
Real Academia Española, 1843
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
4o A P U i Aptitud , s. f. aptitude Apto, ta, a. propre , convenable Apuesta, s.f. gageure ( Ir de apuesta , être en concurrence Apulgarar, v. a. faire effort avec le pouce [peigne Apunchar, v. д- évider un Ap intucîon, s.f. action de pointer , de ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Minutissimis maculis contegi pli- caturas lintei. APUNCHADO , DA. part. pas. del verbo apun- char. APUNCHAR. v. a. Entre peyneros , es abrir las púas del peyne , especialmente las gruesas. Pee- tinem in dentes secare , findere , exacuere.
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Francisco Sobrino Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)). avec le pouce. Lit. Pollice incumbiré. APUNCHAR , v. ». Evidcr, for- iror les dents d'un peigne. Lar. Pectine:! : in dentés neuere. APURRIR , v. a. Donner, tendre une chose à quelqu'un.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario portatil español-inglés
Apulgara^ тс. to force with □ the thumb Apunchar, va. (among rotnti- makersl to cut out the teeth of a comb .Apuntación, if. annotation A punt ador, im. observer Apuntalar, va. to prop Apuntamiento, im. observation Apuntar, id. to aira, mark.
Henry Neuman, 1840
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Aptamente, ad. convenablement Aptitud, s. f. aptitude Apto , ta , a. propre , convenable Apuesta , s. f. gageure || Ir de apuesta , être en concurrence Apulgarar, v. a. faire effort avec le pouce Apunchar, v. a. évider un peigne Apuntacion, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana
... muy menudas , parecidas á las señales que dejan las pulgas. Mimáis simis maculis turpari, vitiari plicaturas lintei. APULO, LA. adj. Lo pertenecíante á la Apulia, y el natural de ella. Apulus , appulus. APUNCHADO, DA. p. p. de apunchar.

IMAGENS SOBRE «APUNCHAR»

apunchar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apunchar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apunchar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z