Baixe o aplicativo
educalingo
arcádicamente

Significado de "arcádicamente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARCÁDICAMENTE EM ESPANHOL

ar ·  · di · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCÁDICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arcádicamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARCÁDICAMENTE

automáticamente · básicamente · económicamente · específicamente · fácilmente · prácticamente · próximamente · públicamente · rápidamente · únicamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARCÁDICAMENTE

arcabuzazo · arcacil · arcada · árcade · arcadia · arcádica · arcádico · arcadio · arcador · arcaduz · arcaduzar · arcaica · arcaico · arcaísmo · arcaísta · arcaizante · arcaizar · arcana · arcanamente · arcángel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARCÁDICAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

Sinônimos e antônimos de arcádicamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARCÁDICAMENTE»

arcádicamente · obra · completa · describía · portugués · riberas · tajo · sirven · marco · andanzas · elicio · galatea · admiten · sólo · rústicos · como · erastro · sino · también · toda · suerte · aldeanos · cortesanos · hidalgos · acceden · nbsp · visiones · españolas · legendre · dijo · madame · genlis · escribió · novela · battuecas · donde · batueca · vive · estado · naturaleza · rousseau · niana · feliz · valle · corazón · nuestra · españa · sale · correr · mundo · revista · archivos · bibliotecas · museos · labor · poética · dueñas · donio · llamaba · conserven · escasas · muestras · florilegio · citado · párrafos · atrás · pero · basta · ellas · para · diputarlo · buen · poeta ·

Tradutor on-line com a tradução de arcádicamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARCÁDICAMENTE

Conheça a tradução de arcádicamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arcádicamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcádicamente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

arcádicamente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arcádicamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Arcadically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arcádicamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arcádicamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

arcádicamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arcádicamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arcádicamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arcádicamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arcádicamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arcádicamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

arcádicamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

arcádicamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arcádicamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arcádicamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arcádicamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arcádicamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arcádicamente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arcádicamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arcádicamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

arcádicamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arcádicamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arcádicamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arcádicamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arcádicamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arcádicamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcádicamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCÁDICAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arcádicamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arcádicamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arcádicamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARCÁDICAMENTE»

Descubra o uso de arcádicamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcádicamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obra completa
... que describía, arcádicamente, el portugués, las riberas del Tajo que sirven de marco a las andanzas de Elicio y Galatea admiten no sólo a rústicos como Erastro, sino también a toda suerte de aldeanos, cortesanos e hidalgos que acceden, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
2
Andanzas y visiones españolas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseau - niana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo ...
Miguel de Unamuno, 1922
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
De la labor poética de Dueñas—Donio se llamaba él arcádicamente 4— no sé que se conserven sino las escasas muestras que hay en el florilegio citado párrafos atrás; pero basta con ellas para diputarlo por buen poeta. Gallardo copió ...
4
Cervantes
En la comedia La casa de los celos, Lauso y Corinto suspiran arcádicamente por Clori; pero ésta prefiere entregarse a un rico bonachón e insinúanse en la égogla rústicos motivos de farsa popular. Un capítulo de la novela Persiles y ...
Paolo Savi Lopez, 1917
5
Revista de crítica literaria latinoamericana
No cabe duda que “por ensalmo mil” hace referencia, a través de la destacada inadecuación lexical, no sólo a un mundo arcádicamente transfigurado sino al resultante cuestionamiento de las fuerzas mágicas y cosmológicas que controlan  ...
6
La literatura cubana del exilio
Para Roberto Valero su evocación de la Isla no es sólo como objeto vislumbrado desde afuera en la perspectiva geográfica, o evocado casi arcádicamente en las exclusivas bienandanzas de un pasado maquillado de ensueño. Para él la ...
Angel Cuadra, 2001
7
Obras completas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
8
El tonto del pueblo: revista de artes escénicas
Por su parte, el candido Vstanka ( al siglo, uno de los tenientes ancianos), con el rostro embadurnado de polvo blanco y rosado, la cortejaba a la lejana, arcádicamente, durante veinte melodiosas estrofas desgraciadamente incomprensibles ...
9
Paisaje
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1958
10
El Periodista Alberto Lleras: Antología
Arcádicamente se resbala nuestra vida, inocente, como si la única misión que tuviéramos fuera la de permanecer en la tierra donde el destino tuvo la picardía de echamos. El árbol, el animal, la piedra, crecen al menos bajo una ley cósmica , ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCÁDICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcádicamente no contexto das seguintes notícias.
1
Lee Iacocca: ¿A dónde se fueron todos los líderes?
La nueva tendencia de la posguerra no es la familia que viven arcádicamente una vida de campo. Es la ciudad donde hay empleo para el veterano, donde hay ... «EL LIBREPENSADOR, nov 09»
2
Santa Rita y las abejas - Defensa y filosofía de la miel – El chic de la ...
En mi infancia, venía al campo el camión del colmenero salmantino y abría la cisterna para que los niños recogiéramos arcádicamente un grueso borbotón de ... «El Confidencial Digital, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcádicamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arcadicamente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT