Baixe o aplicativo
educalingo
arísaro

Significado de "arísaro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARÍSARO

La palabra arísaro procede del latín arisărus, la cual a su vez procede del griego ἀρίσαρον.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARÍSARO EM ESPANHOL

a ·  · sa · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARÍSARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arísaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARÍSARO EM ESPANHOL

Arisarum vulgare

Arisarum vulgare Targ.Tozz., É uma espécie de phanerogama pertencente à família dos aráceas. Espata em seu habitat ...

definição de arísaro no dicionário espanhol

A definição de arisaro no dicionário de Português é uma planta perene da família Aráceas, herbácea, com folhas radicais, grandes, grossas, em forma de coração e verde-claro, entre as quais nasce um boho de cerca de 20 cm, com espata esbranquiçada, fechada na forma de base e capuz acima, para envolver flores masculinas e femininas, separadas e desprovidas de cálice e corola. A planta inteira é viscosa, fedorenta e muito pungente; mas, depois de cozido, é comido, especialmente a raiz, da qual é extraída uma grande quantidade de amido.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARÍSARO

ácaro · ásaro · austrohúngaro · bárbaro · bávaro · búcaro · búlgaro · cántaro · chícharo · chúcaro · fígaro · guácharo · húngaro · jíbaro · jícaro · lábaro · lázaro · pájaro · pícaro · tártaro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARÍSARO

arílico · arillo · arilo · arimaspe · arimaspo · arimez · ario · aríolo · arique · ariqueña · ariqueño · arisblanca · arisblanco · arisca · ariscar · ariscarse · arisco · arismética · arismético · arisnegra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARÍSARO

amaro · amparo · aro · avaro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · faro · guaro · güisaro · jaro · maro · paro · raro · reparo · separo · varo

Sinônimos e antônimos de arísaro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARÍSARO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arísaro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARÍSARO»

arísaro · candil · candilillo · frailillos · rabiacana · arisarum · vulgare · targ · tozz · especie · fanerógama · perteneciente · familia · aráceas · espata · hábitat · planta · perenne · herbácea · hojas · radicales · grandes · gruesas · acorazonadas · color · verde · claro · entre · nace · bohordo · unos · blanquecina · cerrada · base · forma · capucha · arriba · para · envolver · flores · masculinas · femeninas · separadas · desprovistas · cáliz · corola · toda · viscosa · olor · acre · pero · después · cocida · come · sobre · todo · raíz · extrae · abundante · fécula · descripción · algunas · plantas · raras · encontradas · españa · arísaro · hoja · estrecha · angustifolium · segundo · tiene · completamente · distinta · alargadas · estrechas · semejantes · llantén · verdes · brillantes · nbsp · práctico · gastronomía · salud · más · nombre · también · conoce · tubérculo · similar · yuca · entradas · relacionadas · esta · tubérculos · canela · latín · cinnamomum · zeylanicum · verum · especies · pesebre · cruz · cross · shaped · manger · vida · resulta · como · otro · perfume · parece · deambular · sadamente · llega · navidad ·

Tradutor on-line com a tradução de arísaro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARÍSARO

Conheça a tradução de arísaro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arísaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arísaro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

arísaro
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arísaro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Arisaro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arísaro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arísaro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

arísaro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arísaro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arísaro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arísaro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arísaro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arísaro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

arísaro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

arísaro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arísaro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arísaro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arísaro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arísaro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arísaro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arísaro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arísaro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

arísaro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arísaro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arísaro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arísaro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arísaro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arísaro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arísaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARÍSARO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arísaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arísaro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arísaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARÍSARO»

Descubra o uso de arísaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arísaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descripción de algunas plantas raras encontradas en España y ...
El ARÍSARO de HOJA ESTRECHA (arisarum angustifolium)424 - El segundo tiene una forma completamente distinta, ya que sus hojas son alargadas y estrechas, muy semejantes a las del llantén de hoja estrecha, verdes y brillantes y en ...
Carolus Clusius, Luis Ramón-Laca Menéndez de Luarca, Ramón Morales Valverde, 2005
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Nombre por el que también se conoce al arísaro, tubérculo similar a la yuca. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Arísaro, Fécula, Tubérculos o Yuca. Canela: Latín: Cinnamomum zeylanicum o verum. Es una de las especies ...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Un Pesebre En Forma De Cruz/A Cross-shaped Manger
La vida nos resulta acre como un arísaro y, sin otro perfume, parece deambular pe- sadamente. Y llega Navidad. Sus luces iluminan las calles y ciudades cuando, tal vez, en el alma sigue siendo de noche. Excelsos villancicos acallan los ...
Luis María Llena León, 2003
4
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
492- 9° Estambre asido al Pistilo (stamen pistillo insertum ) , como en el Arísaro ó Fraylillo ó Arum Arisarum > Linn. I370 » en la Aristoloquia larga ó Aristolochía longa , Linn. 1364 , en la Pasionaria amarilla ó Passiflora. lútea , Linn. 1358, y en  ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... son unos estribos en que ruedan los exes de los molinetes. The rollers of an organ bellows. FRAYLEZUELO. s. m. A young friar. PRAYLÍA s. f. El estado de religioso. The general Jlate of friars conjidered. FRAYLÍLLO. s. m. V. arísaro planta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Pied-de-veau commun arisarum. arísaro ó fraylillo. cresolera. courbé. Platanus orientalis. Plátano oriental. Plátano oriental. Platane dú levant. Fumaria officinalis . Palomilla oficinal. Fumaria julibért-bórt. Fumeterre officinale. enneaphylla. de.
Antonio José Cavanilles, 1797
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
... estribos en que ruedan los exes de los molinetes The rollirs of an organ belloivs. FRAYLEZUELO. s. m. A young friar. FRAYLÍA s. £ El estado de reí fioso. The general Jlate of friars conjidered. FRAYLÍLLO. s. m. V. arísaro planta. FRAYLÓN.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la Academia Española
Monachalis vita. FRA1L1LLOS. s. m. p. V. Arísaro. FRAILON, FRAILOTE, s. m. aum. de Fraile. FRAILUCO, s. m. El fraile despreciable y de poco respeto. Trivialis monachus. FRA1HE. s. m.ant. V. Fraile. FRAMBUESA, s. f. El fruto del frambueso.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
El estrofíolo prominente de las semillas sugiere su dispersión mirmecócora. Los siguientes nombres vulgares han sido utilizados más o menos indistintamente para las especies del género: arísaro, candileja, candiles, candilillos, candilillos  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arísaro. m. Planta. Arisco, ca, adj. Áspero, inltalablc. И Indómito, montaraz. Arismp.tica, Л Atilmélíca. Arismético, adj. Aritmético. Abisnegro, adj. Arispricto. ARlseniETO, adj. [trujo) De ariMa negra. Arista, f. Punta en que remata el cascabillo del ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARÍSARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arísaro no contexto das seguintes notícias.
1
Geólogos confirman que volcán Uturunco no hará erupción
... en sur Lipes, al norte de Chile, por San Pedro de Atacama y en la Argentina en la región de Abra Pampa cerca del salar de Arísaro”, sostuvo el experto. «Radio FmBolivia, jun 14»
2
Observación de los papiones en el Pinar del Rey
... de setas como la macrolepiota y el rebozuelo, de hojas tiernas y dátiles del palmito, de hojas de distintas herbáceas (por ej. del arísaro) y de piñones y de ... «Ecologistas en Acción, mai 06»

IMAGENS SOBRE «ARÍSARO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arísaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arisaro>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT