Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrás" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRÁS EM ESPANHOL

a · rrás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARRÁS EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrás» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arras (Pas-de-Calais)

Arrás (Paso de Calais)

Arras ou Arras é uma comuna francesa, capital do departamento de Pas-de-Calais, na região norte do nordeste do país. Em 2007, contava 42 672 habitantes. Arrás o Arras es una ciudad y comuna francesa, capital del departamento de Pas-de-Calais, en la región de Norte, en el noreste del país. En 2007 tenía 42 672 habitantes.

Clique para ver a definição original de «arrás» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRÁS


agrás
grás
aguarrás
a·gua·rrás
atrás
trás
correverás
co·rre·ve·rás
corriverás
co·rri·ve·rás
detrás
de·trás
fierabrás
fie·ra·brás
fuagrás
fua·grás
hipocrás
hi·po·crás
madrás
ma·drás
raigrás
rai·grás
saltatrás
sal·ta·trás
sasafrás
sa·sa·frás
tornatrás
tor·na·trás
trasbarrás
tras·ba·rrás
trastrás
tras·trás

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRÁS

arranciar
arranciarse
arrancón
arranque
arranquera
arrapar
arrapiezo
arrapo
arraquive
arrarray
arras
arrasada
arrasado
arrasador
arrasadura
arrasamiento
arrasar
arrascar
arrastracuero
arrastraculo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRÁS

además
ananás
antigás
baipás
barrabás
biogás
cabás
carajás
compás
demás
escás
jamás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
sutás
ziszás

Sinônimos e antônimos de arrás no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRÁS»

arrás arrás arras ciudad comuna francesa capital departamento calais región norte noreste país tenía habitantes teatro moderno hombres tendencia conferencias portatil concilios contiene suma examinó diferencia sobre separacion obispado cambray diputados hallaron convinieron debían restablecer obispos ciudades donde habido nbsp memorial historico espanol coleccion documentos grueso ejército hácia entrándose picardía para ganando algunos lugarcillos echarse alguna plaza consideracion inclinándose cual entendido

Tradutor on-line com a tradução de arrás em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRÁS

Conheça a tradução de arrás a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrás a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrás» em espanhol.

Tradutor português - chinês

阿拉斯
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arrás
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लटकता हुआ परदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قماش مزركش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гобелен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tapeçaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারুকার্যময় পরদাবিশেষ যাহা সচরাচর দেয়ালের উপর ঝুলাইয়া দেত্তয়া হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wandteppich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아라스 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy hoa để dán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்காரத் திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंतीवर टांगलेले वेलबुट्टीचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvar halısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arazzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гобелен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

goblen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάπητας τοίχου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrás

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRÁS»

O termo «arrás» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrás» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrás
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrás».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRÁS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrás» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrás» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrás

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRÁS»

Descubra o uso de arrás na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrás e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario portatil de los concilios: que contiene una suma ...
Se examinó en él la diferencia sobre la separacion del Obispado de Arrás de el de Cambray. Los Diputados de Arrás se hallaron en él , y convinieron en que se debían restablecer Obispos en las Ciudades donde los ha habido , y que se ...
Pons Augustin Alletz, Joseph Carrásco, 1782
2
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... con el grueso de su ejército hácia Arrás, entrándose por la Picardía para ir ganando algunos lugarcillos, y echarse sobre alguna plaza de consideracion inclinándose á Arrás. Lo cual entendido por el Francés, y procurando juntar grueso de ...
3
Indice onomástico de revistas de arte: Archivo español de ...
Arranz, Juan, tallista.-A. 1976: 439, 444, 445, 450, 451, 452. Arranz Arranz, José. -A. 1976: 203. Arraoz, Andrés de, ebanista.-B. t. 18-1910: 196. Arrás, obispo de.- B. t. 17-1909: 144, 146, 150. Arrás, obispo de, véase tamb. Granvela. Cardenal.
‎1979
4
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ...
al señor Cardenal Infante, haciendo mil ofertas de ser fieles y estar siempre obedientes A S. M. Creo les ha dañado mucho el no haber hecho con los de Arrás cosa ninguna de cuantas capitularon, antes todo lo contrario; y así es de creer que ...
Real academia de la historia, 1862
5
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
al señor Cardenal Infante, haciendo mil ofertas de ser fieles y estar siempre obedientes á S. M. Creo les ha dañado mucho el no haber hecho con los de Arrás cosa ninguna de cuantas capitularon, antes todo lo contrario; y así es de creer que ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1862
6
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
al señor Cardenal Infante, haciendo mil ofertas de ser fieles y estar siempre obedientes á S. M. Creo les ha dañado mucho el no haber hecho con los de Arrás cosa ninguna de cuantas capitularon, antes todo lo contrario; y así es de creer que ...
7
Cartas de algunos pp. de la Compañía de Jesus: sobre los ...
al señor Cardenal Infante, haciendo mil ofertas de ser fíeles y estar siempre obedientes á S. M. Creo les ha dañado mucho el no haber hecho con los de Arrás cosa ninguna de cuantas capitularon, antes todo lo contrario; y así es de creer que ...
Jesuits. Spain, Pascual de Gayangos, 1862
8
La música medieval
Varios de estos hombres pertenecían a la diócesis de Arrás, en el norte de Francia, ciudad que se convirtió en el centro principal del periodo final de la actividad trovera (1250-1300). La segunda mitad del siglo xm dio aún unos cuantos ...
Richard H. Hoppin, 2000
9
Del género dramático, la historia y nuestra lengua
Arrás es un centro de excepción: importa profusamente lanas de Inglaterra y fabrica paños, abundan allí los ricos burgueses y también los poetas — digamos Jean Bodel y Adam de la Halle — , organizados en la cofradía de los Juglares y  ...
Jorge Durán Vélez, 2004
10
Los tapices en Aragón
Primera mitad del siglo XV Los especialistas en Historia de la Tapicería tienen la costumbre de atribuir a Arrás la mayor parte de los tapices de la primera mitad del siglo XV que han llegado hasta nosotros y de lo que no hay duda es de que ...
Carmen Rábanos Faci, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRÁS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrás no contexto das seguintes notícias.
1
Dos fontaneros denuncian a una clienta por intentar abusar ...
El suceso data de 2013 en Arrás, capital del departamento francés de Pas de Calais. Así lo informa 'La Voix du Nord'. Los dos trabajadores entraron en el ... «Ideal Digital, jun 16»
2
Nación invertirá más de 200 millones de pesos en obras de espacio ...
Y la urbanización de un barrio en Santa Rosa y otro en General Acha que propongan los intendentes Leandro Altoaguirre y María Julia Arrás respectivamente. «Diario La Arena La Pampa, jun 16»
3
Maldad y vigencia de un genio
En el “Código de Arrás”, un retrato realizado por un autor no identificado cuando el Bosco tendría unos 60 años, se halla probablemente la única imagen que ... «Brecha, jun 16»
4
'Mayo de 1940', lo que no cuentan los libros de historia
Mientras tanto, Hans ha sido encarcelado por ocultar su identidad, pero en cuanto el ejército alemán ocupa Arrás (el lugar en el que se ubica la prisión), ... «Blog de cine, mai 16»
5
El Misterio Real de Carlos IV, nuevo juego interactivo para turistas
Petr Parléř, foto: archivo de Radio Praga Carlos IV inició las obras de construcción de la Ciudad Nueva en 1348. El arquitecto principal fue Matías de Arrás. Tras ... «Radio Praga, abr 16»
6
La historia de los vencedores en las 38 ediciones del Dakar en autos
2002 Arrás-Madrid-Dakar Hiroshi Masuoka (JAP-Mitsubishi). 2003 Marsella-Sharm el-Sheij Hiroshi Masuoka (JAP-Mitsubishi). 2004 Clermont-Ferrand-Dakar S. «Terra Argentina, jan 16»
7
'No es mi tipo': Cupido,el filósofo y la peluquera
Al norte de Francia, en Arrás, capital de Paso de Calais, ciudad que destaca por ser una de las principales cuencas mineras de carbón en este país, tiene ... «La Huella Digital, jan 16»
8
No es mi tipo
Clement es un joven profesor de filosofía parisino que es trasladado durante un año a la pequeña localidad de Arrás. Aburrido, y alejado del tumulto y la vida ... «20minutos.es, jan 16»
9
El Norba de Cáceres y su viaje frustrado a Francia
Hasta Arrás iban a trasladarse durante ocho días 25 alumnos de Segundo de Bachillerato. Era el primer intercambio a Francia que organizaban desde hace ... «El Periódico Extremadura, nov 15»
10
Previo Rally Montaña Central 2015.
Organizado por la Escudería Turón Arrás, la cual limita las inscripciones a 90 vehículos. Tras varios años sin celebrarse este rally, en esta edición, tiene como ... «MotorVSMotor, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ARRÁS»

arrás

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrás [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arras-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z