Baixe o aplicativo
educalingo
arrendador

Significado de "arrendador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARRENDADOR EM ESPANHOL

a · rren · da · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRENDADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrendador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARRENDADOR EM ESPANHOL

Contrato de arrendamento

A locação ou arrendamento é um contrato pelo qual uma das partes, chamada de locadora, compromete-se a transferir temporariamente o uso e o gozo de bens móveis ou imóveis para outra parte chamada de arrendatário, que por sua vez concorda em pagar Que usam ou desfrutam de um preço determinado e determinado. Isso tem a ver com o preço que pode consistir em uma soma de dinheiro pago de uma vez, ou em um montante periódico, que neste caso é chamado de aluguel. O aluguel também pode ser pago em qualquer outra coisa equivalente, desde que seja verdadeira e determinada, por exemplo, com os frutos produzidos pela coisa arrendada; O que, ao mesmo tempo, pode ser uma quantidade previamente fixada ou uma porcentagem da safra.

definição de arrendador no dicionário espanhol

A definição de senhorio no dicionário é uma pessoa que dá ou aluga algo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRENDADOR

ablandador · acomodador · andador · bordador · cofundador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · liquidador · nadador · predador · recaudador · retardador · soldador · transbordador · validador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRENDADOR

arremolinadamente · arremolinar · arremolinarse · arrempujar · arrempujón · arremueco · arremuesco · arrendable · arrendación · arrendadero · arrendadora · arrendajo · arrendamiento · arrendar · arrendataria · arrendatario · arrendaticia · arrendaticio · arrentada · arrentado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRENDADOR

abordador · amoldador · ayudador · brindador · cardador · degradador · deslindador · enfardador · enredador · fecundador · hospedador · mandador · mondador · podador · recordador · remedador · rodador · rondador · saludador · trasbordador

Sinônimos e antônimos de arrendador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARRENDADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «arrendador» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ARRENDADOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «arrendador» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRENDADOR»

arrendador · alquilador · casero · dueño · propietario · terrateniente · arrendatario · caballos · quien · obligaciones · buro · contrato · arrendamiento · locación · cual · partes · llamada · obliga · transferir · temporalmente · goce · persona · toma · algo · derechos · todo · expresión · quot · falta · esta · formalidad · imputará · implica · sobre · recae · carga · probar · términos · sentido · artículo · código · procedimientos · civiles · para · nbsp · repertorio · legislación · jurisprudencia · chilenas · entre · cesionario · éste · cesión · consentimiento · mera · tolerancia · ocupación · locales · facultad · ello · arrendamientos · urbanos · requerimiento · cónyuge · número · precepto · señala · podrá · requerir · manifieste · quiere · continuar · regulación · rústicos · civil · pero ·

Tradutor on-line com a tradução de arrendador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARRENDADOR

Conheça a tradução de arrendador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de arrendador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrendador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

出租人
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

arrendador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lessor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पट्टादाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤجر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арендодатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arrendador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইজারাদাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bailleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemberi pajak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vermieter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

賃貸人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임대인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lessor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cho thuê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குத்தகையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kiraya veren kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

locatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

leasingodawca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

орендодавець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Locatorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκμισθωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uthyraren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utleier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrendador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRENDADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrendador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrendador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrendador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRENDADOR»

Descubra o uso de arrendador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrendador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derechos del arrendador
En todo caso, la expresión "la falta de esta formalidad se imputará al arrendador" , implica que, en su caso, sobre él recae la carga de probar los términos del contrato, en tal sentido el artículo 958 del Código de Procedimientos Civiles para el ...
Juan Luis González Alcántara, 2001
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
nes entre arrendador, arrendatario y cesionario de éste 131 9. Cesión del arrendamiento; consentimiento del arrendador; mera tolerancia de ocupación de los locales por el cesionario 132 10. Cesión del arrendamiento sin facultad para ello; ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
3
Ley de arrendamientos urbanos
Requerimiento al cónyuge del arrendatario El número dos del precepto señala que el arrendador «podrá» requerir al cónyuge del arrendatario para que manifieste si quiere o no continuar con el arrendamiento, por lo que el arrendador no ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
4
La regulación de los arrendamientos rústicos en el código civil
cosa, pero tiene que preocuparse también del retorno de la cosa al patrimonio del arrendador(74). 2-3-3: Las obligaciones del arrendador referidas a su actividad en la cosa arrendada. 2-3-3-1: La obligación del arrendador de no variar la ...
José Antonio Cobacho Gómez, 1989
5
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
precisamente en la libre decisión del arrendatario de renunciar, de manera que lo satisfecho por el arrendador no viene determinado por la ley, como en aquellos casos en que el propietario puede denegar la prórroga, resolviendo el ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
6
El contrato de leasing
Cláusula: Una vez entregados los bienes, el arrendatario deberá dirigir una comunicación al arrendador, indicando la fecha en que se efectuó dicha entrega, bajo su firma o la de su representante legal. Dicha comunicación deberá remitirse ...
Antonio Ortúzar Solar, 1990
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que hecha la puja del quarto, se guarden los arren- ¡ damientos, que por menor uvíere hecho el Arrendador mayor primero. La misma leí 76. del Quadmo. Por quitar de pleitos a nuestros Arrendadores, i a nuestros Subditos de molestias: es  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
8
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
Entre los de las Casas, Juan y Lope Sánchez, el primero arrendador de un cuarto de la tablajería de 1441, y, el segundo, de los porteros del Postigo de 1443, de Valencia de 1446 y del Mercado de 1447. Alfón Ferrández de Castro figura ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
passados se acostumbro vender , i no en otra parte alguna ; i qualquier que en otra parte lo vendiere , que lo pierda por descaminado, i sea para el nuestro Arrendador; i la Justicia de la Ciudad lo tome, i entregue al nuestro Arrendador. XVIII.
España, Consulado de Bilbao, 1850
10
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
Obligación del arrendador Yusaf Axaques . Arch, Mun, Murcia, Lib.Actas, 1483-4, fol. 13v-14r. Este dia en el dicho concejo Yucaf Axaques, arrendador de las dos rentas de las ynpusigiones de la hermandad desta cibdad deste anno presente ...
‎1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRENDADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arrendador no contexto das seguintes notícias.
1
De profesión arrendador: ¿hace falta local y empleados para ...
A los propietarios que se dedican al alquiler de viviendas, oficinas o locales les suele interesar gestionarlo como una actividad económica. De esta manera ... «idealista news, jun 16»
2
El infierno del arrendador
El barrio de Santa Marina, en Mieres, donde se encuentra la vivienda arrendada. J. R. Silveira. Fotos de la noticia. Mieres del Camino, David MONTAÑÉS ... «La Nueva España, abr 16»
3
Obligaciones de arrendador y arrendatario en un contrato de alquiler
En cuanto al arrendador, si transcurrido un año de contrato, necesita la vivienda para sí mismo, familiares o cónyuge en los términos regulados por la Ley, ... «yaencontre Noticias, abr 16»
4
Renta 2015: cómo desgravarte el alquiler en la declaración según ...
Los contribuyentes, además, deben acreditar la constitución del depósito de la fianza en la comunidad, así como identificar a su arrendador haciendo constar ... «idealista news, abr 16»
5
Los problemas entre arrendador y arrendatario llevan al impago de ...
La reparación de electrodomésticos, especialmente de la caldera y la lavadora, la relación con los vecinos de la comunidad, y los cambios de titularidad de los ... «20minutos.es, mar 16»
6
Trump fue un arrendador de pesadilla en la década de 1980
(CNNMoney) - Existe un episodio en el pasado de Donald Trump que muestra justo cuán lejos podrá llegar este empresario multimillonario para salirse con la ... «CNNEspañol.com, mar 16»
7
Los problemas por no declarar el alquiler de una vivienda
Otro de los problemas a los que se enfrenta el arrendador clandestino es que no podrá hacer valer las reclamaciones oportunas al inquilino, por ejemplo por ... «El Mundo, mar 16»
8
Suspensión del contrato por parte del arrendador
El arrendador no está haciendo valer mi contrato de arriendo mandándome una carta certificada 23 meses antes de que se acabe el contrato ¿qué debo hacer ... «El Derecho, fev 16»
9
¿Cubre la póliza de seguro hogar del arrendador la actuación ...
Constancia en la póliza de seguro de hogar de que el inmueble está arrendado e inclusión por la aseguradora de cláusula (no firmada expresamente) que ... «El Derecho, jan 16»
10
Novedad en la PAC: el NIF del arrendador solo se exigirá para ...
1.º El párrafo 1 se sustituye por el siguiente: «1. La identificación del agricultor: NIF, apellidos y nombre del agricultor y, si procede, de su cónyuge y régimen ... «Agronews Castilla y León, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ARRENDADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrendador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrendador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT