Baixe o aplicativo
educalingo
asfixia

Significado de "asfixia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASFIXIA

La palabra asfixia procede del griego ἀσφυξία, de ἄσφυκτος.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASFIXIA EM ESPANHOL

as · fi · xia


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASFIXIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asfixia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASFIXIA EM ESPANHOL

Asfixia

A asfixia ocorre quando o oxigênio deixa de fluir para os pulmões ou as brânquias, devido a uma obstrução na garganta ou na traqueia, geralmente devido à decomposição defeituosa de sólidos. Definição ...

definição de asfixia no dicionário espanhol

A primeira definição de asfixia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é suspensão ou dificuldade em respirar. Asfixia por submersão. Outro significado de sufocação no dicionário é a aniquilação de algo ou um impedimento sério à sua existência ou desenvolvimento. A sufocação de pequenas empresas. A asfixia é também uma sensação de sobrecarga causada pelo calor excessivo, pelo ambiente rarefeito ou por outras causas físicas ou mentais. Essa situação causou sua sufocação.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASFIXIA

alexia · anafilaxia · anorexia · anoxia · apraxia · ataraxia · ataxia · caquexia · cataplexia · dislexia · galaxia · heterodoxia · hiperoxia · hipoxia · ortodoxia · papiroflexia · pirexia · profilaxia · tanatopraxia · taxia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASFIXIA

asexual · asexualmente · asfaltado · asfaltadora · asfaltar · asfáltica · asfáltico · asfalto · asfíctica · asfíctico · asfixiado · asfixiante · asfixiar · asfíxica · asfíxico · asfódelo · así · asiana · asiano · asiática

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASFIXIA

agencia · amplia · anuncia · apirexia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · experiencia · familia · fototaxia · historia · obnoxia · provincia · quimiotaxia · radiogalaxia · termotaxia · valencia

Sinônimos e antônimos de asfixia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASFIXIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «asfixia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ASFIXIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «asfixia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASFIXIA»

asfixia · agobio · ahogamiento · ahogo · anhelo · asma · disnea · estrangulación · inmersión · opresión · sofocación · sofoco · sumersión · aireación · desahogo · respiración · tipos · mecanica · primeros · auxilios · perinatal · neonatal · autoerótica · sofocacion · produce · cuando · deja · fluir · oxígeno · pulmones · branquias · primera · lengua · española · suspensión · dificultad · asfixia · otro · aniquilación · algo · grave · impedimento · existencia · desarrollo · pequeño · comercio · también · sensación · producida · excesivo · calor · enrarecimiento · ambiente · otras · causas · físicas · psíquicas · aquella · situación · producía · pediatría · quero · jiménez · término · define · diccionarios · médicos · como · falta · exceso · corporal · producidos · interrupción · ocasionan · pérdida · conciencia · nbsp · estado · ahoga · neonatologia · introducción · desde · punto · vista · fisiológico · puede · definir · insuficiencia · sistema · circulatorio · feto · neonato · asociada · grados · variables · hipercapnia · acidosis · metabólica · siendo · guías · práctica · basadas · evidencia · edición · exacta · viene · griego · negación · privación · ilsphixis · pulso · etimológicamente · aire · porque · esta · noche · universal · poesía · homeopatía · accidentes · domésticos · intoxicación ·

Tradutor on-line com a tradução de asfixia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASFIXIA

Conheça a tradução de asfixia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asfixia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asfixia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

窒息
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asfixia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

suffocation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दम घुटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختناق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

асфиксия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

asfixia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শ্বাসকষ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

asphyxie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asfiksia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erstickung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

窒息
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asphyxia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ngộp thở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத்திணறல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

श्वासाविरोध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boğulma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asfissia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

asfiksja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

асфіксія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asfixie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφυξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asfiksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asfyxi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asfyksi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asfixia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASFIXIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asfixia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asfixia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asfixia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASFIXIA»

Descubra o uso de asfixia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asfixia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pediatría
J. QUERO JIMÉNEZ El término asfixia se define en los diccionarios médicos como una falta de O2, o un exceso de CO., corporal, producidos habitualmente por interrupción en la respiración y que ocasionan pérdida de conciencia. En los  ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
2
Neonatologia
Introducción Desde el punto de vista fisiológico se puede definir asfixia perinatal como la insuficiencia de oxígeno en el sistema circulatorio del feto y del neonato asociada a grados variables de hipercapnia y acidosis metabólica, siendo ...
Julio Nazer Herrera, 2003
3
Guías de pediatría práctica basadas en la evidencia. 2a Edición
-o Definición No hay una definición exacta de asfixia. El término asfixia viene del griego A: negación o privación y ilsphixis,,= pulso. Significa etimológicamente la falta de respiración o la falta de aire. Se usa el término asfixia perinatal porque ...
Ucros, 2009
4
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
5. ASFIXIA. E. INTOXICACIÓN. POR. GASES. (monóxido de carbono) Primeros auxilios Ante un accidentado inconsciente con sospecha de que ha sufrido una intoxicación o asfixia por gas: • Retirar al accidentado del lugar o de la causa de  ...
Manuel Mateu Ratera, 1997
5
Asfixia
Chuck Palahniuk. —Una vueltecita —le digo—. Hazlo por mí, nena. Nico cierra los ojos y se recoge la falda en la cintura con las manos. Apoya todo su peso en mis caderas y me pasa un pie por encima de la barriga. Luego pasa el otro pie al  ...
Chuck Palahniuk, 2012
6
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
rea que se dé una poción opiada , cuyo escipienle lea el agua de canela. III. — Primeros socorros que se ban de dar en caso DK ASFIXIA En iodos los casos de asfixia, es esencial continuar los socorros hasta que sobrevenga la rigidez ...
7
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
id. g. III.— Síntomas 114 —Asfixia por obstáculo á la entrada del aire en los pulmones id. Asfixia por suspensión ó estrangulación id. Asfixia por sumersión 115 Asfixia por vicio en insuficiencia dsl aire. ... id. . Asfixia por el vapor del carbón id.
François Louis Isidore Valleix, 1849
8
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
muchas variedades de asfixia: <m asfixia por sumersión; /a de los ahogados que perecen porque no puede verificarse la respiración en el liquido donde han sido sumergidos ; 2* asfixia por extrangulacion ó por sofocación ; es la que tiene ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
9
Tratado completo de enfermedades de niños
La segunda clase, a la que Mende da el nombre de asfixia apopletica, se puede asimismo dividir en dos especies, segun que haya existido en*ta matriz ó sobrevenido despues del parto. Tambien la tercera clase contiene dos especies,  ...
Adolph Schnitzer, Bernhard Wolff, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
10
¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...
14- ASFIXIA ERÓTICA Los individuos que buscan aumentar su placer sexual- excitación erótica y orgasmos—utilizando intencionalmente métodos que causan asfixia, son conocidos con el nombre de hipoxifílicos. El proceso es llamado ...
Eduardo Chapunoff, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASFIXIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asfixia no contexto das seguintes notícias.
1
Retiran 40 juguetes acuáticos en Madrid por riesgo de asfixia
Además de aumentar de volumen, al sumergirlos en el agua las figuras se deshacen fácilmente, lo que supone un grave peligro de asfixia o intoxicación para ... «20minutos.es, jun 16»
2
Podrían haber muerto por asfixia hijas de famoso pianista
FORT WORTH, Texas — Un médico forense de Texas determinó que probablemente murieron de asfixia las dos hijas pequeñas de un internacionalmente ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
3
Hijo de 'El Cura' Calderón fue hallado muerto con signos de asfixia ...
Luis Ernesto Calderón, hijo del ex gobernador del Táchira Sergio Omar 'El Cura' Calderón, fue hallado muerto en su residencia con signos de asfixia mecánica ... «Panorama.com.ve, abr 16»
4
Un juez anula un préstamo de Bankia al suponer "asfixia económica ...
Ella es ama de casa y su marido agricultor y encofrador. El matrimonio, apenas sin recursos, no pudo hacer frente a la hipoteca que suscribió con Bankia. «Cadena SER, mar 16»
5
Cómo prevenir y actuar en una eventual asfixia por inmersión
En general, la asfixia por inmersión, ya sea en piscinas o en cualquier recipiente que contenga agua, es la primera causa de muerte en niños entre uno y cuatro ... «Terra Colombia, jan 16»
6
"Hay signos de asfixia", aseguran luego de la pericia que le hicieron ...
"Hay signos de asfixia", aseguró Alicia Cadierno, directora del instituto Médico Legal de Rosario, luego de las pericias que le realizaron hoy al cuerpo de ... «LaCapital.com.ar, nov 15»
7
Investigan si un hombre murió por asfixia erótica en Merlo
Una de ellas sostiene que la víctima habría muerto accidentalmente, cuando llevaba a cabo una práctica sexual denominada asfixia erótica, destinada a lograr ... «Minutouno.com, nov 15»
8
Mujer murió por asfixia en crioterapia en Las Vegas
Chelsea Patricia Ake-Salvacion, de 24 años, murió accidentalmente por la asfixia ocasionada por bajos niveles de oxígeno, señaló la oficina forense del ... «El Nuevo Dia.com, nov 15»
9
Escobar: objetan a “médico policial” y afirman que "murió por asfixia ...
“Por estudios anatomopatológicos realizados en La Plata al cuerpo de Escobar se determinó que tenía signos característicos de muerte por asfixia. No hay ... «Rosario3.com, nov 15»
10
13 mujeres, peluquería de Gaza como metáfora de "asfixia" y ...
Trece mujeres de muy diferente perfil, un salón de belleza de Gaza como metáfora de la "asfixia" de la ocupación israelí y el conflicto intrapalestino son los ... «20minutos.es, out 15»

IMAGENS SOBRE «ASFIXIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asfixia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asfixia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT