Baixe o aplicativo
educalingo
astrónomo

Significado de "astrónomo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASTRÓNOMO

La palabra astrónomo procede del latín astronŏmus, la cual a su vez procede del griego ἀστρονόμος.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASTRÓNOMO EM ESPANHOL

as · tró · no · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTRÓNOMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Astrónomo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTRÓNOMO EM ESPANHOL

Astrónomo

Um astrônomo é cientista cuja área de pesquisa é astronomia. É considerado o início da astronomia na Babilônia antiga pelos seus sacerdotes. Estudos recentes das inscrições babilônicas mostram o conhecimento extremamente preciso que eles possuíam de seu céu noturno. Os sacerdotes do antigo Egito também colocaram uma ênfase especial na observação do céu, refletindo-se nos chamados tetos astronômicos, desenhados em muitas tumbas do Vale dos Reis. A combinação de interpretações religiosas do céu, como lendas e mitos, leva a uma dualidade que hoje nos identificamos como astrologia. É importante notar que antes de 1750, nenhuma distinção foi feita entre astronomia e astrologia. Ao contrário da maioria dos cientistas, os astrônomos não podem manipular diretamente os objetos que estudam e devem fazer uso de observações detalhadas para suas descobertas. Geralmente, os astrônomos usam telescópios e outros instrumentos ópticos para suas observações.

definição de astrónomo no dicionário espanhol

A definição de astrônomo no dicionário de Português é uma pessoa que professa astronomia ou tem conhecimento especial nela.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASTRÓNOMO

aeródromo · agrónomo · átomo · autódromo · autónomo · canódromo · cosmódromo · ecónomo · ergónomo · fisónomo · gastrónomo · heterónomo · hipódromo · metrónomo · palíndromo · pródromo · rockódromo · rocódromo · taxónomo · velódromo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASTRÓNOMO

astrolito · astróloga · astrologal · astrologar · astrología · astrológica · astrológico · astrólogo · astromelia · astronauta · astronáutica · astronáutico · astronave · astrónoma · astronomía · astronómica · astronómicamente · astronómico · astrosa · astroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASTRÓNOMO

aplomo · aromo · asomo · cardamomo · como · cromo · domo · gnomo · Homo · lomo · mayordomo · momo · monocromo · nomo · palomo · plomo · pomo · romo · somo · tomo

Sinônimos e antônimos de astrónomo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASTRÓNOMO»

astrónomo · científico · cuya · área · investigación · astronomía · considera · comienzo · antigua · babilonia · sacerdotes · estudios · recientes · inscripciones · babilónicas · muestran · conocimiento · extremadamente · preciso · poseían · cielo · nocturno · antiguo · egipto · también · hacían · especial · hincapié · observación · quedando · persona · profesa · tiene · ella · especiales · conocimientos · cellense · francisco · zarzoso · biografía · josé · joaquín · ferrer · luis · ugueto · ingeniero · profesor · tortuga · estrellas · astrónomo · definitiva · libro · ciencia · dice · sobre · universo · pero · mismo · tiempo · brillante · ejercicio · narrativo · historia · literatura · azarquiel · andalusí · corazón · liberato · aprendiz · novela · atlas · fotográfico · luna ·

Tradutor on-line com a tradução de astrónomo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASTRÓNOMO

Conheça a tradução de astrónomo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de astrónomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astrónomo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

天文学家
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

astrónomo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

astronomer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खगोल विज्ञानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم الفلك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

астроном
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

astrônomo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্যোতিষী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

astronome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ahli astronomi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Astronom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

天文学者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

천문학 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

astronom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thiên văn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வானியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खगोलशास्त्रज्ञ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

astronom
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

astronomo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

astronom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

астроном
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

astronom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρονόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterrekundige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astronom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astronom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de astrónomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTRÓNOMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de astrónomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «astrónomo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre astrónomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASTRÓNOMO»

Descubra o uso de astrónomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astrónomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Tortuga y Las Estrellas: Observaciones de un Astrónomo ...
La tortuga y las estrellas es, en definitiva, un libro de ciencia, sí, de lo que la ciencia nos dice hoy sobre el universo, pero también es, al mismo tiempo, un brillante ejercicio narrativo, en el que ciencia, historia y literatura se ...
Arthur Upgren, 2003
2
Atlas fotográfico de la Luna
16 Hainzel 11, 12, 24, 25 41.3 N 33.5 O 70.0 1935 Paul, astrónomo alemán (h. 1570). 63 Hainzel A 12 — — — — Designación no oficial UAI. 63 Hainzel C 12 — — — — Designación no oficial UAI. 63 Hall 19 33.7 N 37.0 E 35.0 1935 Asaph , ...
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003
3
El Astrónomo
En 2004, Long ganó un Golden Kite Honor por sus ilustraciones para el poema El astrónomo, por las que también recibió, en 2004, el premio Parents' Choice Gold Award.
‎2006
4
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
de la muerte el rey estaba encerrado cada día con aquel astrónomo y con cierto discípulo suyo en un aposento, y le hacía mirar si acaso había errado en el cómputo o en el arte de la astronomía; por cuanto deseaba que el astrónomo hallase ...
Ramón Llull, 2005
5
La canción del cometa de 1577
1488 Anaximandro astrólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 Necepto, rey astrónomo de Egipto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597 Thales de Mileto, griego, astrónomo . ... 588 Pitágoras, filósofo y astrónomo .
Joaquín Iriarte, 1996
6
La astronomía en el antiguo Egipto, 2a ed.
en egipcio son varios los términos que designan a la persona que conocemos como astrónomo en nuestro lenguaje, aquel que se dedica al estudio de los astros y de la mecánica celeste. En ocasiones, la escritura jeroglífica nos lo presenta ...
José Lull García, 2011
7
Fiestas gordas del vino y el tocino
De la sabiduría del alcornoque. De la sabiduría de todos los alcornoques. DON LEPE EL ASTRÓNOMO.- (Piadosamente vindo de verle a todo el universo el culo.) ... las estrellas ya no lucen, las constelaciones ya no relucen... BUFÓN.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
8
Anales del Imperio carolingio
Ebbón "confesó con franqueza y libertad" desde el pulpito las injusticias cometidas contra el 125 Astrónomo (O.c., c. 49): "El abad Hugo fue enviado de Germania a Aquitania por Luis y por los que allí se habían refugiado, es decir, por el ...
Javier del Hoyo, Bienvenido Gazapo, 1997
9
Secretos del universo
Galileo observó el disco de Marte con el telescopio pero no alcanzó a divisar rasgos en la superficie, los cuales sí descubrió, en 1659, el astrónomo neerlandés Christiaan Huygens quien, además, dedujo que Marte tenía un periodo de ...
Paul Murdin, 2009
10
Tempus solaris: algunas nociones sobre la actividad solar, ...
Efecto Waldmeier, Ley Schwabe–Wolfy Efecto Gnevyshev En 1936 AD, el astrónomo suizo Max Waldmeier [s. XX AD] descubrió una correlación inversa entre la longitud de la fase ascendente del ciclo de 11 años y el máximo en el número ...
Luis Eduardo Salcedo Camacho, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTRÓNOMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo astrónomo no contexto das seguintes notícias.
1
Astrónomo mexicano premiado en España
Joel conocía que para llegar a ser un astrónomo profesional debía primero estudiar alguna carrera con un fuerte componente en física y matemática, por lo que ... «Agencia Informativa Conacyt, jun 16»
2
Ciencia viva
El profesor Julio Fernández fue designado esta semana Miembro de la Academia de Ciencias de los Estados Unidos. Se trata del primer astrónomo uruguayo ... «Montevideo Portal, mai 16»
3
Un astrónomo aficionado graba un gran impacto contra Júpiter ...
El astrónomo aficionado John McKeon observó el impacto de un cometa o asteroide contra el planeta Júpiter el pasado 17 de marzo, y ha producido un vídeo ... «RTVE, mar 16»
4
El vídeo de un astrónomo aficionado confirmaría que el satélite ...
El astrónomo aficionado, que trabajó durante unos 40 años en el Johnson Space Center de la Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA), ha añadido que ... «ABC.es, mar 16»
5
Guy Consolmagno, el astrónomo jesuita que estudia el universo | El ...
Es solo parte de la manera en que el astrónomo jesuita Guy Consolmagno mezcla humor en una conversación sobre la relación –o separación, dirían algunos- ... «El Comercio, mar 16»
6
Este lunes la Presidenta Michelle Bachelet nombró al astrónomo ...
Este lunes la Presidenta Michelle Bachelet nombró al astrónomo Mario Hamuy, como presidente de Conicyt. Uno de sus desafíos será coordinar la creación del ... «Diario y Radio Uchile, mar 16»
7
Astrónomo colombiano acusado de plagio
Un astrónomo mexicano demuestra que Leonardo Delgado Ariza, catalogado como el mejor astrofotógrafo de Colombia, ha plagiado muchas imágenes ... «ElEspectador.com, mar 16»
8
Un astrónomo se emociona al ver el eclipse de sol desde un avión y ...
Para un astrónomo puede ser un fenómeno común, pero verlo a 35.000 pies de ... El astrónomo va subiendo el tono hasta que llega el eclipse: "¡Ya tiene la ... «20minutos.es, mar 16»
9
Astrónomo boricua descubre supernova
El puertorriqueño Isaac Cruz Cortés, astrónomo aficionado radicado en Ohio, descubrió una supernova durante un rastreo estelar el pasado mes de febrero, ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
10
Hoy se recuerdan 452 años del nacimiento del ilustre astrónomo ...
El 15 de febrero del año 1564 nació el astrónomo, matemático y físico italiano Galileo Galilei, descubridor de las cuatro lunas de Júpiter, fundador del método ... «Noticia al Dia, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ASTRÓNOMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astrónomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/astronomo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT