Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atreguada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATREGUADA

La palabra atreguada procede del participio de atreguar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ATREGUADA EM ESPANHOL

a · tre · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATREGUADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atreguada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATREGUADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «atreguada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atreguada no dicionário espanhol

A definição de lunático no dicionário de Português é lunático. En el diccionario castellano atreguada significa lunático.

Clique para ver a definição original de «atreguada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ATREGUADA


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniaguada
a·pa·nia·gua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
vaguada
va·gua·da
yeguada
ye·gua·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ATREGUADA

atravesar
atravesía
atrayente
atrechar
atrecho
atregar
atreguadamente
atreguado
atreguar
atrenzo
atrepsia
atresia
atresnalar
atrevencia
atrever
atrevida
atrevidamente
atrevido
atrevimiento
atrezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ATREGUADA

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

Sinônimos e antônimos de atreguada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ATREGUADA»

atreguada lunático historia general hechos castellanos todas este santa isabel isla buenavista dimas florida veinte leguas circuito cada oriente ella ramos doscientas contorno junto malai atreguada treinta nbsp proverbios morales cosa pobreza guerreada tanto rryqueza digo omre pobre pryncep desonrrado ansy rryco lazerado onrrado quien enlocanecio onrra libro invencion liberal arte juego axedrez fcajqueíepatodojugadorjquequando departido pieca porque puede correr libremente donde quiüere íin contrario pueda prender llama como dize zaloca kita tres marías vnas isletas juan bojo entre santiago mabita suduefte descripcion indias ocidentales maior ifabel buenavilta laita colección documentos inéditos relativos buena vista

Tradutor on-line com a tradução de atreguada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATREGUADA

Conheça a tradução de atreguada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de atreguada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atreguada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

atreguada
1.325 milhões de falantes

espanhol

atreguada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Listened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atreguada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atreguada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atreguada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atreguada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atreguada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atreguada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atreguada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atreguada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atreguada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atreguada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atreguada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atreguada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atreguada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atreguada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atreguada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atreguada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atreguada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atreguada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atreguada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atreguada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atreguada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atreguada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atreguada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atreguada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATREGUADA»

O termo «atreguada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atreguada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atreguada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «atreguada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATREGUADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atreguada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atreguada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre atreguada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATREGUADA»

Descubra o uso de atreguada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atreguada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
todas; y al Este de Santa Isabel, isla de Buenavista y San Dimas; y la isla Florida, de veinte leguas de circuito cada una; y al Oriente de ella, la isla de Ramos, de doscientas leguas de contorno, y junto a ella Malai- ta; y la Atreguada, de treinta  ...
Antonio de Herrera, 1936
2
proverbios morales
560 275 Non a mas atreguada Cosa que la pobreza, Nin cosa guerreada Tanto com la rryqueza: 276 Digo que omre pobre Es pryncep desonrrado, Ansy es el rryco omre Vn lazerado onrrado. 564 C 18v] 277 Quien se enlocanecio Por onrra  ...
3
Libro de la Invencion liberal y Arte del juego del Axedrez
La.i^fcajQueíepatodojugadorjquequando fe da departido vna pieca atreguada, que fe Ua- ma atreguada,porque puede correr1 libremente por donde quiüere,íin que el contrario la pueda prender: y llama fe a(fi,como quien dize, pie zaloca,o ...
Ruy López de Sigura, 1561
4
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
... de zoo Leguas de contorno : i junto à ella Ma- kita : i la Atreguada , de 30 : i las tres Marías , vnas Isletas : i la de S . Juan, de i i Leguas de bojo , entre la Atreguada, i la de Santiago, al Sur de Mabita , de 100 Leguas de circuito : i al Suduefte ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
5
Descripcion de Las Indias Ocidentales, 1
... maior que todas : i á Lei- tjt de Santa Ifabel , Isla de Buenavilta, i San Dimas : i la Isla Florida de 2.0 Leguas de circuito cada vna : i al Oriente de ella, la Isla de Ramos, de 100 Leguas de contorno ; i junto á ella Ma- laita : i la Atreguada , de ...
Antonio de Herrera Y Tordesillas, 1601
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Al E. de Santa Isabel, isla de Buena- vista y San Dimas, y la Florida, de 20 leguas de circuito cada una; al Oriente de esta la de Ramos, de 200 leguas de contorno, y junto á ella Malaita y la Atreguada, de 30, y las isletas llamadas Tres Marías ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Descripcion de las Indias Ocidentales
... maior que todas : i à Leite de Santa Ifabel , Isla de Buenavifta, i SanDimas: i la Isla Florida de zo Leguas de circuito cada vna : i al Oriente de ella , la Isla de Ramos , de 200 Leguas de contorno : i junto à ella Ma- laita : i la Atreguada , de 30 ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1725
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Buenauista, y san Dimas , y la ifla Florida de veinte leguas de Circui:to cada vna, y al Oriente della, la is— la deRamos de dozien tas leguas de contorno , y ju nro a ella Malaita , y la Atreguada de treinta, y las tres Marias vnas iflletas,y la ...
Antonio de Herrera, 1601
9
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Al E. de Santa Isabel, isla de Buena- vista y San Dimas, y la Florida, de 20 leguas de circuito cada una; al Oriente de esta la de Ramos, de 200 leguas de contorno, y junto á ella Malaita y la Atreguada, de 30, y las isletas llamadas Tres Marias ...
10
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... de doscientas leguas de contorno, y junto á ella Malarita y la Atreguada, de veinte y cinco ó treinta; y las Tres Marias, unas isletas; y la de Sant Juan, de doce leguas de contorno entre la Atreguada, y la Isla deSanc- ti.ago, al Sur de Malaita,  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1871

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atreguada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/atreguada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z