Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azaramiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZARAMIENTO EM ESPANHOL

a · za · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZARAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azaramiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZARAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azaramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azaramiento no dicionário espanhol

A definição de azaramiento no dicionário de Português é uma ação ou efeito de azararmiento ou azararse. En el diccionario castellano azaramiento significa acción y efecto de azarar o azararse.

Clique para ver a definição original de «azaramiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZARAMIENTO

azanoriate
azaque
azaquefa
azar
azarandar
azarar
azararse
azarbe
azarbeta
azarcón
azarear
azarearse
azarja
azarnefe
azaro
azarolla
azarollo
azarosa
azarosamente
azaroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de azaramiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AZARAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «azaramiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de azaramiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZARAMIENTO»

azaramiento azoramiento acción efecto azarar azararse blanco negro revista ilustrada quiera dios bajo influjo traten justificar plancha porque entonces lejos enderezar entuer meten pata hasta inverosímil oigan ustedes algunos casos llega bartolomé señor cierta nbsp antologia entuerto narraciones jefe correos mljaíl averianich oírle decía completamente cierto sino mascullaba incomprensible pues miraba triste compasivamente razones ignoradas había comenzado recuerdos sobre maiakovski selección poemas recuerdo cómo sucedieron cosas durante esta primera visita salvo criada tenía aún dieciséis

Tradutor on-line com a tradução de azaramiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZARAMIENTO

Conheça a tradução de azaramiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azaramiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azaramiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

azaramiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

azaramiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Randomness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

azaramiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azaramiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

azaramiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azaramiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azaramiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

azaramiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

azaramiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

azaramiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

azaramiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

azaramiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azaramiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azaramiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

azaramiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

azaramiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azaramiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azaramiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azaramiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

azaramiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azaramiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azaramiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azaramiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azaramiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azaramiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azaramiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZARAMIENTO»

O termo «azaramiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azaramiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azaramiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azaramiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZARAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azaramiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azaramiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azaramiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZARAMIENTO»

Descubra o uso de azaramiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azaramiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blanco y negro: revista ilustrada
Y quiera Dios que bajo el influjo del azaramiento no traten de justificar la plancha, porque entonces, lejos de enderezar el entuer.o, meten la pata hasta lo inverosímil. Oigan ustedes algunos casos. Llega don Bartolomé, un señor de cierta ...
2
Antologia de Blanco y negro, 1891-1936
Y quiera Dios que bajo el influjo del azaramiento no traten de justificar la plancha, porque entonces, lejos de enderezar el entuerto, meten la pata hasta lo inverosímil. Oigan ustedes algunos casos. Llega don Bartolomé, un señor de cierta ...
José Luis Herrera, Prensa Española, 1986
3
Narraciones
El jefe de Correos, Mljaíl Averianich, al oírle, ya no decía «Completamente cierto », sino mascullaba con incomprensible azaramiento: «Pues sí, sí, sí...» y le miraba triste y compasivamente. Por razones ignoradas, había comenzado a ...
Vladimiro Rivas Iturralde, 1994
4
Recuerdos sobre Maiakovski: y una selección de poemas
No recuerdo cómo se sucedieron las cosas durante esta primera visita, salvo el azaramiento de la criada. Yo no tenía aún dieciséis años, pero ya oponía a mis padres una inconsciencia tan serena sobre lo que mi amigo Maiakovski podía ...
Elsa Triolet, 1976
5
El Retrato de Dorian Gray
No era azaramiento. En realidad, no parecía nerviosa, sino absolutamente dueña de sí misma. Era, simplemente, arte malo. Un completo fracaso. Hasta los oyentes vulgares e incultos del patio de butacas y de la galería perdían todo interés ...
Oscar Wilde, 2008
6
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
[Tanta es su cortedad, tan grande su azaramiento, que ni a chistar se atreven contra esos sátrapas suyos, y prefieren morir en la plenitud de la vida antes que decir la más mínima palabra contra sus órdenes. ] 442 Juan Solórzano Pereira, De ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
7
Los cuatro jinetes del Apocalipsis
mayor rapidez; se notaba desorden y azaramiento en el personal. Sonaban los teléfonos con una precipitación loca; los heridos pare- cían más desalentados. El día anterior los había que cantaban al bajar de los vehículos, engañando su ...
Vicente Blasco Ibáñez, 2012
8
PRIMER AMOR 2a. Ed.
-respondí con cierta altivez, aunque no sin cierto azaramiento. — ¡Buen trabajo debe de ser! Otras cosas tiene usted en la cabeza. N o intento discutir...; a su edad se halla en el orden natural de las cosas. Pero ha elegido usted pésimamente.
9
Estudio en Escarlata/sabueso de Baskerville
... hizo usted luego? Rance volvió a sentarse, sin perder, sin embargo, su expresión de azaramiento. -Retrocedí hasta la puerta del jardín e hice sonar mi silbato. Esto trajo hasta allí a Murcher y a dos más.
10
Antología y cartas de sus amigos
Pero en aquel libro lo andino es menos concreto, más nostalgia; va en la raíz del hombre inadaptado a las miserias ciudadanas, como azaramiento ante la cerrazón de los caminos que antes creyó conquistables. Sólo se hace visible a toda ...
Concha Meléndez, M. A. Feliciano Fabre, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZARAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azaramiento no contexto das seguintes notícias.
1
Leonel recorrerá barrios de la Capital y San Pedro de Macorìs
CADA VEZ QUE LEONEL CARAVANEA PARA OTRO,LE TOCA 4 AñOS DE AZARAMIENTO….2000,2012…2016? El come cuca. Jajajajajaja.., bueeeeeeeno. «Almomento.net, mar 16»
2
¿Por qué algunos cetáceos van a morir a las costas?
Esto fue lo que ocurrió en el archipiélago canario. “A lo largo de varios años hubo varios casos de azaramiento en masa, especialmente de un grupo llamado ... «RFI, abr 15»
3
Un viaje por la 'música' del río Guapi
En sus ojos se forma un río de lágrimas de sal: “A veces me coge un 'azaramiento' terrible. Ya tengo los sentidos perdidos”, remata. A pesar de que el Ministerio ... «El Pais - Cali Colombia, out 14»
4
100 años del primer partido de fútbol femenino
Las jugadoras estuvieron a la altura que les correspondía, notándose en el comienzo del encuentro bastante azaramiento, que fué desapareciendo hacia el ... «Mundo Deportivo, jun 14»

IMAGENS SOBRE «AZARAMIENTO»

azaramiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azaramiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azaramiento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z