Baixe o aplicativo
educalingo
baremo

Significado de "baremo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAREMO

La palabra baremo procede de B. F. Barrême, 1640-1703, matemático francés.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAREMO EM ESPANHOL

ba · re · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAREMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baremo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAREMO EM ESPANHOL

Escala

Uma escala é uma tabela de cálculos, que evita a tarefa de realizar tais cálculos para o público em geral, ou para um público específico. A palavra "escala" também é usada para estabelecer um conjunto de regras estabelecidas por uma instituição para avaliar os méritos pessoais, uma escala de relevância para estabelecer uma posição ordenada pelo mérito, solvência das empresas, regras de admissão determinadas por um conjunto de Pontuações parciais, resultados de análise, lista de números de índice, etc.

definição de baremo no dicionário espanhol

A primeira definição de escala no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o caderno ou tabela de contas ajustadas. Outro significado de escala no dicionário é lista ou repertório de taxas. Baremo é também uma tabela gradual estabelecida convencionalmente para avaliar os méritos pessoais, a solvência das empresas, etc., ou danos derivados de acidentes ou doenças.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BAREMO

androsemo · blasfemo · bohemo · ciemo · crisantemo · demo · extremo · fiemo · memo · meristemo · parasemo · postremo · quemo · remo · resquemo · supremo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BAREMO

bardera · bardero · bardiota · bardiza · bardo · bardoma · bardomera · bárdulo · baremación · baremar · bareque · bareta · bareto · bargueña · bargueño · barhidrómetro · barí · baría · baria · baricéntrico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BAREMO

amo · ánimo · anónimo · asimismo · ciclismo · como · cómo · consumo · humo · llamo · máximo · mecanismo · mínimo · mismo · organismo · periodismo · próximo · ritmo · turismo · último

Sinônimos e antônimos de baremo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAREMO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «baremo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BAREMO»

baremo · cálculo · cómputo · cuenta · escala · tabla · ejemplo · psicometria · estadistica · daño · corporal · psicologia · cálculos · evita · tarea · realizar · esos · público · general · específico · emplea · primera · lengua · española · cuaderno · cuentas · ajustadas · otro · repertorio · tarifas · baremo · cuadro · gradual · establecido · convencionalmente · daños · derivados · accidentes · enfermedades · valoración · discapacidades · dependencia · decreto · febrero · aprueba · situación · diciembre · promoción · autonomía · personal · atención · personas · práctico · prestaciones · seguridad · social · indemnización · aplicable · lesiones · permanentes · invalidantes · aplicación · absorbe · correspondiente · cabe · ambos · baremos · médica · jurídica · incapacidad · laboral · otra · pregunta · pueden · formular · perito · puede · estar · relación · trata · ubicar · secuela · suele · resultar · sencillo · menos · nbsp · soluciones · vigente · aprobó · abril · comprende · seis · secciones · cabeza · cara · aparato · genital · glándulas · vísceras · miembros · superiores · inferiores · cicatrices · cada · sección · apartados · describen · estudio · comparativo · diferentes · métodos · evaluación · lowe · problemas · adaptación · actfl · descripción ·

Tradutor on-line com a tradução de baremo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAREMO

Conheça a tradução de baremo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de baremo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baremo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

规模
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

baremo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scale
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्केल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

масштаб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্কেল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

skala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Skala
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スケール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

규모
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉ lệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அளவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रमाणात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ölçek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skala
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

масштаб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίμακα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skala
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baremo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAREMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baremo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «baremo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre baremo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BAREMO»

Descubra o uso de baremo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baremo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baremo de valoración de la dependencia
Real Decreto 174/2011, de 11 de febrero, por el que se aprueba el baremo de valoración de la situación de dependencia establecido por la Ley 29/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas ...
Varios autores, Varios autores, 2011
2
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Indemnización. Baremo aplicable. Lesiones permanentes no invalidantes. Indemnización. Baremo aplicable. La aplicación del baremo 9 absorbe la indemnización correspondiente al baremo 8. No cabe la aplicación de ambos baremos.
Antonio Benavides Vico, 2008
3
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Otra pregunta que le pueden formular al perito puede estar en relación con el baremo de lesiones permanentes no invalidantes (17). En general se trata de ubicar una secuela en el baremo, lo que suele resultar sencillo, al menos para los ...
‎2007
4
2000 soluciones de seguridad social
S. El baremo vigente se aprobó por OM de 5 abril 1974 y comprende seis secciones: cabeza y cara, aparato genital, glándulas y vísceras, miembros superiores, miembros inferiores y cicatrices. En cada sección y por apartados se describen ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de ...
Lowe: problemas con la adaptación del baremo ACTFl/ETS 4.2.2.1. Descripción de los problemas Lowe (1987) encuentra los problemas siguientes para adaptar el baremo ACTFL/ETS a la evaluación de la traducción: (1) El baremo ...
Christopher Waddington, 2000
6
Diccionario técnico inglés-español ...
Scalar Escalar; cantidad escalar. Scale Escala, baremo, tarifa. Scale (digressive) Baremo regresivo (decreciente). Scale (graduated) Baremo progresivo. Scale ( income) Escala de los salarios. Scale (minimum efficient) Escala mínima eficaz.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
7
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
Así pues, hay que decir que si bien el baremo introducido por Ley 30/1995 no tiene eficacia retroactiva, todos los hechos susceptibles de generar indemnización acaecidos con posterioridad a su entrada en vigor, se computarán en el ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007
8
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ENLACE Y CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
A este valor se lo denomina valor de inversión I. Para el cálculo de la cantidad a pagar se tendrá en cuenta la relación entre el valor de las instalaciones I y del baremo total de la Tabla 11.1, estableciéndose la siguiente comparación: I< 4,5 Bt ...
SANZ Y TOLEDANO, 2007
9
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Queda entonces la objeción basada en la redacción de la última frase de la letra a) del apartado 2 del parágrafo 26: si el baremo «no podrá ser modificado sin la conformidad de la Alta Autoridad», ello significa que no ha sido fijado por ella o ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
10
Diccionario de tecnología ferroviaria
tariffa/ 'mista; P: tarifa/mista} | tarifa de trasporte con estructura mixta llTd baremo m por expedición de detalle {A: Fracht- satzzeiger m für Stückgut; F: bareme m applica- ble par expédition de détail; /: consignment rate; It: tariffa /per spedizione  ...
Mario León, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAREMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baremo no contexto das seguintes notícias.
1
Abogados reivindican la dignidad del turno de oficio y reclaman un ...
... baremo de retribución justo y en consonancia a la responsabilidad que asumen los profesionales en la defensa de los intereses de los más desfavorecidos". «20minutos.es, jun 16»
2
Agricultura actualiza el baremo económico de las ayudas por ...
De igual modo, dada la lógica variación de los precios del ganado se actualiza el baremo económico, en virtud del cual se establece la cuantía de la ayuda ... «Lainformacion.com, abr 16»
3
Allianz adelanta el impacto del Baremo de Autos
Su CEO, José Luis Ferré, explicó en la presentación de resultados que este descenso responde a la decisión de adelantar el impacto del Baremo de Auto. «CapitalMadrid, abr 16»
4
Un nuevo baremo de acceso a los centros escolares
Según destacó la consejera, el acto de baremación se mantiene por separado de la adjudicación de la plaza, «lo que permitirá a las familias comprobar si han ... «La Opinión de Murcia, abr 16»
5
El Ministerio de Sanidad cambia el baremo del MIR
Versión final del MIR. El Ministerio de Sanidad ha publicado la relación definitiva de resultados de la actual convocatoria para acceder a especialidades ... «Redacción Médica, mar 16»
6
Los mediadores granadinos se forman sobre el nuevo baremo para ...
La Comisión de Mediación del Colegio de Abogados de Granada ha puesto en marcha un novedoso curso de formación continua dirigido a mediadores civiles ... «Abogacía Española, mar 16»
7
El Principado admite que el baremo de los daños del lobo está ...
La consejera de Desarrollo Rural y Recursos Autóctonos, María Jesús Álvarez, ha admitido hoy que el baremo que se paga a los ganaderos por los daños ... «El Comercio Digital, fev 16»
8
UPN pide un nuevo baremo del 33% de discapacidad para ...
UPN ha pedido al Gobierno en el Congreso un nuevo baremo del 33% de discapacidad para los pacientes que sufren enfermedades neurodegenerativas, ... «www.infosalus.com, fev 16»
9
Lo que costará a las aseguradoras el nuevo baremo de accidentes
El nuevo baremo, que sustituye al de 1995, aplica un mayor incremento en los ... El nuevo baremo tendrá repercusión en el resultado del seguro de coches que ... «Expansión.com, jan 16»
10
El nuevo baremo de indemnización por accidentes de tráfico busca ...
El representante de las asociaciones de víctimas en el comité de expertos que ha elaborado el nuevo baremo de indemnizaciones por accidentes de tráfico, ... «Te Interesa, dez 15»

IMAGENS SOBRE «BAREMO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baremo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/baremo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT