Baixe o aplicativo
educalingo
tabla

Significado de "tabla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TABLA

La palabra tabla procede del latín tabŭla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TABLA EM ESPANHOL

ta · bla


CATEGORIA GRAMATICAL DE TABLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABLA EM ESPANHOL

definição de tabla no dicionário espanhol

A primeira definição de tabela no dicionário da academia real da língua espanhola é um pedaço de madeira plana, de pouca espessura e cujas duas faces são paralelas entre si. Outro significado de tabela no dicionário é peça plana e de pouca espessura de alguma outra matéria rígida. A tabela também é mais ampla face de uma madeira.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TABLA

achitabla · diabla · fabla · habla · nabla · rajatabla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TABLA

tabiquero · tablachero · tablachina · tablacho · tablada · tablado · tablaje · tablajera · tablajería · tablajero · tablao · tablar · tablazo · tablazón · tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TABLA

alquibla · anguilla · antiniebla · bella · bla bla bla · castilla · cobla · debla · dobla · hola · la · mambla · niebla · nubla · puebla · quibla · rambla · robla · tiniebla · viniebla

Sinônimos e antônimos de tabla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TABLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tabla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TABLA»

tabla · balda · bancal · catálogo · chapa · cuadro · empate · enumeración · igualdad · índice · lámina · lista · listón · plancha · tablero · río · vaca · coto · armonía · raja · dinero · escantillones · salvación · primera · lengua · española · pieza · madera · plana · poco · grueso · cuyas · caras · paralelas · entre · otro · espesor · alguna · otra · materia · rígida · tabla · también · cara · más · ancha · madero · alimentos · para · personas · colesterol · grasa · fibra · calorías · principales · alimentos · combinaciones · cómo · combinar · según · alimentación · disociada · nutrición · saludable · adelgazar · perder · peso · disfrutando · comida · contar · calorías · quemadores · grasas · fatburners · ayudan · conservar · figura · siemprela · rasa · negación · moderna · naturaleza · humana · steven · pinker · explora · idea · aspectos · éticos · emocionales · políticos · digitopuntura · ayuda · suave · rápida · eficaz · autotratamiento · dolencias ·

Tradutor on-line com a tradução de tabla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TABLA

Conheça a tradução de tabla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tabla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

tabla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

table
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तालिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেবিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

table
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rajah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tabelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テーブル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

테이블
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அட்டவணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टेबल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tablo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tavolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stół
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стіл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tabel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραπέζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tafel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tabla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tabla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tabla

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TABLA»

Citações e frases célebres com a palavra tabla.
1
Aristóteles
El entendimiento es una tabla lisa en la cual nada hay escrito.

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TABLA»

Confianza, en Dios y en que sea gruesa la tabla.
Contra peón hecho dama, no para pieza en tabla.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TABLA»

Descubra o uso de tabla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tabla de alimentos para personas con colesterol
Colesterol, grasa, fibra y calorías de los principales alimentos
Edita Pospisil, 2003
2
Tabla de combinaciones de alimentos
Cómo combinar los alimentos según la alimentación disociada, para una nutrición más saludable
Sonja Carlsson, 2002
3
Tabla de alimentos para adelgazar
Los alimentos para perder peso disfrutando de la comida y sin contar calorías
Maria Claudia Airainer, W. Aign, 2006
4
Tabla de alimentos quemadores de grasas
Los alimentos ?fatburners? que te ayudan a adelgazar y conservar la figura de siempre
Heike Knophius, 2005
5
La tabla rasa: La negación moderna de la naturaleza humana
En La tabla rasa, Steven Pinker explora la idea de la naturaleza humana y sus aspectos éticos, emocionales y políticos.
Steven Pinker, 2012
6
Tabla de digitopuntura
Ayuda suave, rápida y eficaz de autotratamiento para dolencias y trastornos cotidianos
Franz Wagner, 2011
7
Tabla de calorías y grasas
Calorías y contenido en grasas de alimentos, de platos y productos preparados para disfrutar de la comida vigilando tu peso
Ulrich Klever, 2004
8
Tabla de aditivos. Los números E
Los aditivos que constan en las etiquetas de los productos: colorantes, conservantes, antioxidantes, estabilizantes, emulsionantes, edulcorantes, etc.
Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2011
9
Tabla de alimentos bajos en grasas
Los alimentos “low fat” para una alimentación equilibrada que te permitirá adelgazar de una forma natural, sin perder la salud ni pasar hambre
Silke Bromm, 2002
10
Tabla de reflexología
Masaje de las zonas reflejas de los pies para tratar suavemente dolencias y molestias, aumentar nuestra energía vital y nuestro bienestar
Franz Wagner, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabla no contexto das seguintes notícias.
1
Qué es la Tabla de Esmeralda y por qué fue tan influyente
Lo que sí sabemos es que el contenido de lo que se conoce como la Tabla de Esmeralda no sólo ha sobrevivido el paso del tiempo de cuando sea que fue ... «BBC Mundo, set 16»
2
Autoridades actualizan tabla de enfermedades de trabajo; serán ...
Por primera vez, se consideran enfermedades como el estrés; la tabla se aprobará por la Comisión Consultiva Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo ... «Expansión MX, ago 16»
3
Tabla del impuesto predial en Bogota
Aliste papel y lápiz porque fue aprobado, en primer debate, el proyecto de acuerdo con las nuevas tablas para el cobro del predial, un asunto que ha sido ... «ElTiempo.com, ago 16»
4
Ahora las licencias médicas para los docentes deben ajustarse a ...
De acuerdo a la nueva disposición oficial las enfermedades deben ajustarse a una tabla que indica qué cantidad de días se les otorga por el padecimiento y no ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
5
Copa América 2016: así va la tabla de goleadores del torneo | El ...
Hasta lo que va de la Copa América Centenario, la tabla de goleadores la lideran un argentina y un brasileño. Lionel Messi y Philippe Coutinho, cuya selección ... «El Comercio, jun 16»
6
Cuál es el nombre de los nuevos elementos de la tabla periódica
En enero pasado sólo se conocían como 113, 115, 117 y 118, y tal como dicta la tradición, a los científicos responsables de su descubrimientos se les da la ... «BBC Mundo, jun 16»
7
¿Ya sabes cuáles son los nuevos elementos de la tabla periódica?
La Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC por sus siglas en inglés), que decide sobre qué elementos incluir en la tabla periódica, presentó su ... «El Financiero, jun 16»
8
Nacional y Peñarol luchan por Tabla Anual en última fecha del ...
Nacional y Peñarol lucharán este fin de semana el liderato de la Tabla Anual en la última fecha del fútbol uruguayo, luego de que la semana pasada el Plaza ... «holaciudad.com, jun 16»
9
Samsung desarrolló una tabla de surf inteligente
El brasileño Gabriel Medina, campeón mundial de este deporte, fue el encargado de probar la Surfboard en un entrenamiento especial que se desarrolló en ... «Infobae.com, mai 16»
10
¿Necesitamos una tabla de surf conectada a un Galaxy S7 ...
La Galaxy Surfboard es la primera tabla de surf "inteligente", que ha sido creada como un objeto especial para el surfista profesional Gabriel Medina, algo que ... «Xataka, mai 16»

IMAGENS SOBRE «TABLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tabla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT