O QUE SIGNIFICA BASQUIÑA EM ESPANHOL
Basquiña
É conhecida como basquiña para uma saia usada por senhoras do século 16 ao 19. Era geralmente preto e associado às mais solenes cerimônias.
definição de basquiña no dicionário espanhol
No dicionário espanhol, basquiña significa dizer que as mulheres usavam roupas para sair na rua, e que atualmente é usado como complemento de alguns trajes regionais.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BASQUIÑA»
basquiña ·
falda ·
saya ·
chambra ·
panameña ·
chiricana ·
santeña ·
pollera ·
peinetas ·
veraguense ·
conoce ·
como ·
usada ·
damas ·
desde ·
siglo ·
normalmente ·
color ·
negro ·
estaba ·
asociada ·
ceremonias ·
más ·
solemnes ·
usaban ·
mujeres ·
sobre ·
ropa ·
para ·
salir ·
calle ·
actualmente ·
utiliza ·
complemento ·
algunos ·
trajes ·
regionales ·
vestidos ·
masculinos ·
folklore ·
panameño ·
apéndice ·
todos ·
embrollados ·
ninguno ·
razón ·
sainete ·
ponte ·
teatro ·
palaciego ·
madrid ·
estudio ·
documentos ·
fieras ·
cada ·
vuelta ·
cinco ·
varas ·
tercio ·
media ·
estos ·
cálculos ·
especulativos ·
suponen ·
corte ·
cuerpo ·
mangas ·
parecido ·
pero ·
menos ·
ofrecen ·
nbsp ·
sevilla ·
artes ·
lustro ·
éstas ·
jubón ·
este ·
vestido ·
llevó ·
regularmente ·
durante ·
reinado ·
maría ·
luisa ·
gabriela ·
saboya ·
gusto ·
recargado ·
comprueba ·
período ·
observar ·
cantidad ·
encajes ·
falbalas ·
introducción ·
historia ·
indumentaria ·
españa ·
dijo ·
constituían ·
alternativa ·
vestir ·
bien ·
estamentos ·
altos ·
solían ·
aparecer ·
público ·
traje ·
encima ·
sobretodo ·
ellos ·
especialmente ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BASQUIÑA»
Descubra o uso de
basquiña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
basquiña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El teatro palaciego en Madrid, 1586-1707: estudio y documentos
En los vestidos para las mujeres en Fieras, cada vuelta de la basquiña era de
cinco varas, cinco y tercio o cinco y media79. Estos cálculos son especulativos y
suponen que el corte de cuerpo y mangas era parecido, pero al menos ofrecen
un ...
2
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
sobre éstas el jubón y la basquiña. Este vestido fue el que se llevó regularmente
durante el reinado de María Luisa Gabriela de Saboya. El gusto por lo recargado
se comprueba en este período al observar la cantidad de encajes y falbalas ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García,
2010
3
Introducción a la historia de la indumentaria en España
Como se dijo, el jubón y la basquiña constituían la alternativa a la saya para
vestir a cuerpo, si bien las damas de los estamentos más altos solían aparecer
en público con un traje de encima o un sobretodo sobre ellos, especialmente un
...
Francisco de Sousa Congosto,
2007
Otro ejemplo: en Loshombressolos,del mismoydelpropio año, al salir
lacriadaFelipaamisa«selevantayponelamantilla»,ysucompañeraLuisallega de
fuera con la misma prenda puesta y la basquiña, igual que doña Frasquita y
doña Matilde a ...
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Cintura y bajo a) Basquiña Formaba parte de la ropa interior femenina: (31) Mas
una basquiña de palmilla açul usada (Invent. de Blas Fdez., presbítero.Llamas.
1661) (32) Mas dos basquiñas anbas de palmilla, la una açul y la otra verde ...
Ana María Cano González,
2010
6
Boletín del Archivo General de la Nación
Otra basquiña de rrasillo labrado con tres fajas de abalorio e canutillo, aforrado
en tafetán negro, con vn rribete de terciopelo labrado por bajo, con vn corpiño de
lo mismo. Otra basquiña de tafetán bateado picado, con tres fajas de ...
...una saya de terciopelo negro con su cuera5 de raso y turca de tafetán negro, y
una basquiña6 de damasco presado, de Castilla, guarnescida con sus
pasamanos de oro y su cuera de lo mismo, y otra basquiña de damasco amarillo,
...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz,
2008
8
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
Prendas de cintura para abajo Sobre las enaguas de lienzo 21 iría el guardapiés
, la basquiña, el manteo o la saya. En ocasiones, algún guardapiés quedaría
bajo la basquiña y algún manteo, abierto o "de vuelta", cubriría la tosca saya de ...
María Concepción Casado Lobato,
1991
9
Publicaciones del Archivo General de la Nación
RECAMARA DE VESTIDOS Una basquiña de raso e terciopelo pardo, sacada la
labor con canutillo de oro e plata con dos faxas anchas de terciopelo pardo,
bordadas de plata, aforrada en tafetán pardo. Otra basquiña de tela de plata ...
10
Documentos inéditos relativos a Hernán Cortés y su familia
RECAMARA DE VESTíDOS Una basquina de raso e terciopelo pardo, sacada la
labor con canutillo de oro e plata con dos faxas anchas de terciopelo pardo,
bordadas de plata, aforrada en tafetán pardo. Otra basquiña de tela de plata ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASQUIÑA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
basquiña no contexto das seguintes notícias.
La chulería de la Maja Madrileña en Barcelona
A grandes rasgos, el traje de las majas constaba de una chaquetilla ajustada o jubón; una basquiña, una falda larga de color negra y una mantilla o velo. «La Vanguardia, jun 16»
Lienzos toledanos que cotizan al alza
... archivero Juan Francisco Rivera Recio describía como una obra textil formada por cinco prendas -manto, basquiña, mangas y vestido del niño- con amatistas ... «Tribuna de Toledo, abr 16»
Un congreso para aprender del traje típico
En el caso de Chiriquí, en esta provincia se suele usar una pollera sencilla, similar a la basquiña, pero en tela de zaraza, así como la camisa tipo basquiña, que ... «La Prensa, jan 16»
Irrespeto a la pollera
“En las piezas de bailes, las mujeres llevan puesta camisa basquiña y esta es una pollera de entre casa, utilizada por las mujeres del pueblo”, aseguró. Aunado ... «Día a día, nov 15»
Rufina Alfaro La Heroína Panameña
Sabía leer y escribir y ordinariamente vestía de basquiña. Ella conocía el profundo resentimiento popular que existía contra la Corona lo que la convenció de ... «TVN Panamá, nov 15»
Wikipedia se profesionaliza de la mano de tres museos
En cuanto a esas palabras del mundo de la moda, Prego reconoce que indumentarias como la faltriquera o la basquiña "no están bien descritos. La propia ... «Heraldo.es, out 15»
La herencia de Morell
Le hice un traje de basquiña con la falda polisonada». La cantante Carmen Morell, cuyo nombre real era Rosa Ferrando Galiana, fue pareja artística desde ... «Las Provincias, set 15»
Pasarela del medievo
... cientos de visitantes que se acercaron al municipio cómo según el color de la Basquiña se podía saber, por ejemplo, si una mujer estaba casada o era viuda. «El Periódico de Aragón, ago 15»
Puntadas sacras en el Siglo de Oro
... canónigo archivero Juan Francisco Rivera Recio como una obra textil formada por cinco piezas -manto, basquiña, mangas y vestido del niño- con amatistas, ... «La Tribuna de Ciudad Real, mai 15»
La moda en 'Las Meninas'
La descomunal basquiña era de tal anchura que ocasionaba inconvenientes de todo tipo como no poder franquear las puertas de frente. El peinado tenía ... «Diario de Sevilla, dez 14»