Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baturro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BATURRO

La palabra baturro procede de bato.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BATURRO EM ESPANHOL

ba · tu · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATURRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baturro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BATURRO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «baturro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baturro no dicionário espanhol

Definition definição de baturro no dicionário espanhol é aragonês rústico. Outro significado de baturro no dicionário também é relativo ou relativo ao baturro. História de Baturro La definición de baturro en el diccionario castellano es rústico aragonés. Otro significado de baturro en el diccionario es también perteneciente o relativo al baturro. Cuento baturro.

Clique para ver a definição original de «baturro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BATURRO


burro
bu·rro
cazurro
ca·zu·rro
ceburro
ce·bu·rro
changurro
chan·gu·rro
chichurro
chi·chu·rro
churro
chu·rro
coscurro
cos·cu·rro
curro
cu·rro
cuscurro
cus·cu·rro
despachurro
des·pa·chu·rro
despanzurro
des·pan·zu·rro
murro
mu·rro
paturro
pa·tu·rro
susurro
su·su·rro
turro
tu·rro
yurro
yu·rro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BATURRO

batolito
batología
batómetro
batón
batracio
batúa
batucada
batucar
batuda
batueca
batuecas
batueco
batuque
batuquear
batuqueo
baturra
baturrada
baturrillo
batuta
batzoki

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BATURRO

ahorro
barro
cachorro
carro
cerro
chorro
cierro
cigarro
corro
entierro
ferro
fierro
forro
gorro
hierro
morro
navarro
perro
socorro
zorro

Sinônimos e antônimos de baturro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BATURRO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «baturro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de baturro

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BATURRO»

baturro aragonés maño rústico otro también perteneciente relativo cuento corazón comedia acto verso epistolario melitona chascarillo teatro rápido cinta quiero charlot escritos josé santos urriola copromanía cuentan finales siglo xviii llegó madrid andaría patas pero lanudo apestoso como cualquier chivato montes aragón alojaría alguna posada más tiraba tugurio mosaico notas sobre literatura aragonesa querer canto santísima virgen pilar

Tradutor on-line com a tradução de baturro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATURRO

Conheça a tradução de baturro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de baturro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baturro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

baturro
1.325 milhões de falantes

espanhol

baturro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baturro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baturro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baturro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baturro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baturro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baturro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baturro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baturro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baturro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baturro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baturro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baturro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baturro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baturro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baturro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baturro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baturro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baturro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baturro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baturro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baturro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baturro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baturro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baturro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATURRO»

O termo «baturro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.810 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baturro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baturro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «baturro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATURRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baturro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baturro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre baturro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BATURRO»

Descubra o uso de baturro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baturro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Escritos de José Santos Urriola
COPROMANÍA Cuentan que, por finales del siglo XVIII, llegó un baturro a Madrid . Andaría en dos patas, pero tan lanudo y apestoso como cualquier chivato de los montes de Aragón. Se alojaría en alguna posada que más tiraba a tugurio.
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
2
La carabina de Ambrosio: entremés baturro
La acción transcurre en Aragón. Época actual.
Vicente de Castro Les, Ruperto Chapí, Sociedad de Autores Españoles, ed, 1908
3
Manual de encuesta del romancero de Andalucía: catálogo-índice
LOS BATURROS Y un baturro, una baturra, de joven se pretendieron, y al cabo de mucho tiempo se hablaron con ilusión Un baturro y una baturra se aman. A ella la pretende un señor rico pero ella lo rechaza por amor a su novio. El señor y ...
Virtudes Atero, Virtudes Atero Burgos, 2003
4
Sombras de mayo: mitos y memorias de la Guerra de ...
Desde luego, no era la primera vez que el nacionalismo español se apoyaba en la identidad local o regional para encarnarse (lo baturro inunda el programa memorístico de Zaragoza, por ejemplo) pero la operación conmemorativa del CGM ...
Christian Demange, 2007
5
Caras y caretas
Ornar R. Coluc- ci, Pierrette. Amelia y Fernandtto Vázquez Oca, Doña Francisquita y Arlequín. Miguel Angel y Delía Angélica Eyrea y Margarita Sierra, baturro, escuciana y lechera. Sara Suárez y Rodolfo Cricelli, paisana y gaucho. Daría E.
6
México, país refugio: la experiencia de los exilios en el ...
La trama es un embrollo familiar que mezcla el ascenso social y económico de los muy rústicos Santiago e Isidro (Carlos Orellana y Joaquín Pardavé) con el incidente folletinesco de la seducción de la hija del "tercer baturro" por el hijo de  ...
Pablo Yankelevich, 2002
7
Español, a sentirlo
Según el andaluz, ¿qué había anoche en ese lugar? Torre del Oro, Sevilla Pasatiempo In the following crucigram, there are 20 Spanish words. 72. Hot fizcoKdzd Composición Using the vocabulary in the list below, write the story of the baturro ...
Randall G. Marshall, Conrad J. Schmitt, 1982
8
Teatro
El Baturro. — Es lo que usted me está enseñando, más que no me lo crea. El Andaluz. — Claro, claro; pero ahora en serio: cuál es más grande, Sevilla o todo Aragón? El Baturro. — ¡Todo Aragón! El Andaluz. — ¡Sevilla! El Baturro.
Mariano Sanz, 1972
9
Introducción al folklore aragonés
Una cuestión que debe ser tratada cuidadosamente es la del llamado cuento o chascarrillo baturro; ya se ha hablado del problema del «baturrismo» en lo aragonés, que ha llegado a alcanzar proporciones alarmantes en el cuento corto , ...
Antonio Beltrán Martínez, 1979
10
Ciudades
Uno se vestía de baturro. Eran romeros que regresaban de Echesortu. A lo mejor ellos me ayudarían a apoderarme de Tiburcio. Los hombres se detuvieron para contemplarme, y el estallido de sus risas me indicó que mi facha estrafalaria los  ...
Mateo Booz, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATURRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baturro no contexto das seguintes notícias.
1
Los Bengala, Arizona Baby y Nortec Collective ponen la nota ...
Los Bengala, Arizona Baby y Nortec Collective hicieron vibrar a vecinos y visitantes de Tardienta en la muestra artística "Estoesloquehay". El circo baturro de ... «Aragón Digital, jul 16»
2
El hombre que sabía demasiado
... el segundo de ellos brevísimo alcalde de Zaragoza, que mueren abrazados en Valdespartera; curiosidades pintorescas como que el tenido por muy baturro ... «Cadena SER, dez 15»
3
La chistera y el cachirulo
No me digan que no es gracioso, convertir al príncipe de Aragón, pretendiente de la bella Porcia (Isabel Rodes), en un baturro de cachirulo, faja y jota. Antonio ... «El Mundo, nov 15»
4
Tópicos regionales españoles (II)
El baturro (aragonés) fue representado como alguien testarudo y con un acento muy particular a la hora de hablar, entre cazurro y cómico. Personajes como ... «La Gaceta, out 15»
5
J.2: Zygimantas Riauka, un MVP de sentimiento baturro
J.2: Zygimantas Riauka, un MVP de sentimiento baturro. 10/12/2015 Llegó a Zaragoza tras completar su etapa universitaria y, en apenas cinco semanas, ... «FEB.es, out 15»
6
Las primeras fiestas del Pilar bajo la órbita de Podemos
Lleva más de 40 años vistiéndose de baturro para festejar el día de la Patrona y, este año, volverá a hacerlo. Caso distinto es el de la tradicional y solemne ... «ABC.es, out 15»
7
'Guasa Baturra', lo mejor del humor gráfico aragonés - RTVE.es
Gracias a ellos hemos podido leer clásicos como Cuentos Baturros, de Eusebio Blasco, o Paella aragonesa, de Sixto Celorrio. También han publicado ... «RTVE, jun 15»
8
El baturro que quiso ver el mar
... 'Viaje a San Sebastián de un joven de la aristocracia madrileña y un baturro de Tauste', que fue impreso por primera vez en 1925; el trabajo introductorio y el ... «Heraldo.es, abr 15»
9
El triunfo de la tenacidad
... un burro de 11 años que adquirió en la cuadra albacetense de Paco El Baturro y al que puso de nombre Jorge, desde la yeguada de José El Bombero (junto ... «La Tribuna de Albacete, mar 15»
10
Pikolin, el colchón baturro más internacional
No siempre la humanidad ha dormido sobre un colchón. De hecho, una gran parte de ella no puede hacerlo tampoco ahora. Muchos de los que sí pasan sus ... «Cinco Días, fev 15»

IMAGENS SOBRE «BATURRO»

baturro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baturro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/baturro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z