Baixe o aplicativo
educalingo
besamel

Significado de "besamel" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESAMEL

La palabra besamel procede del francés béchamel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BESAMEL EM ESPANHOL

be · sa · mel


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESAMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Besamel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESAMEL EM ESPANHOL

Bechamel

O beechamel, o besamel, o besamela ou o molho branco são um molho bastante grosso de origem francesa. É feito adicionando leite a um roux branco. Este molho foi popularizado para a sua utilização na preparação de pratos gratinados contendo massas e / ou legumes, sozinhos ou com carne ou peixe, tanto na cozinha profissional quanto amadora. Hoje é tão popular que pode ser embalado na área refrigerada de muitos estabelecimentos e pronto para ser usado. A receita deste molho não mudou substancialmente ao longo dos anos, embora o número de ingredientes que possam ser incorporados para enriquecer seu sabor tenha aumentado nos últimos anos. O molho bechamel é um "molho mãe", base de muitos outros molhos.

definição de besamel no dicionário espanhol

A definição de besamel no dicionário de Português é molho branco, que é feito com farinha, creme e manteiga.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BESAMEL

alhamel · aljamel · bechamel · caramel · cuyamel · escamel · oyamel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BESAMEL

bes · besalamano · besamanos · besamela · besana · besante · besar · besico · beso · best seller · bestezuela · bestia · bestiada · bestiaje · bestial · bestialidad · bestialismo · bestializar · bestializarse · bestialmente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BESAMEL

ámel · ángel · aquel · calomel · cancel · carmel · cartel · coronel · cúmel · del · el · gomel · hidromel · hotel · nivel · ojimel · oximel · papel · piel · rímel

Sinônimos e antônimos de besamel no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESAMEL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «besamel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BESAMEL»

besamel · bechamel · besamela · salsa · blanca · más · bien · espesa · origen · francés · elabora · añadiendo · leche · roux · blanco · esta · popularizado · elaboración · platos · gratinados · contienen · pasta · verduras · solas · carne · pescado · tanto · cocinas · profesionales · como · amateur · hace · harina · crema · mantequilla · buena · cocina · añada · restante · mezcle · cuidadosamente · obtener · color · homogéneo · raspe · espárragos · elimine · parte · corte · trocitos · verde · punta · limpie · cebolleta · córtela · lonchas · finas · fríala · nbsp · enséñame · comer · hábitos · pautas · recetas · evitar · acelgas · naturales · clarita · queso · rallado · preparación · lavar · abundante · agua · cortar · retirar · extremos · tallos · cocerlas · vapor · olla · presión · menús · táper · lasaña · salmón · placas · fresco · cebolla · pequeña · parmesano · pimienta · sartén · poco · rehogue · picada · antes · propiedades · alimentos · protocolo · etiqueta · besamel · calabacines · medianos · lavan ·

Tradutor on-line com a tradução de besamel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESAMEL

Conheça a tradução de besamel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de besamel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «besamel» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

调味酱
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

besamel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bechamel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का चटनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

соус бешамель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bechamel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আচারবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

béchamel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bechamel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bechamel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベシャメル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

볘 샤멜 소스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bechamel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước chấm do bechamel sáng tạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bechamel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bechamel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beşamel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

besciamella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

beszamelowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

соус бешамель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bechamel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπεσαμέλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sous bechamel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bechamel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bechamel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de besamel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESAMEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de besamel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «besamel».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre besamel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BESAMEL»

Descubra o uso de besamel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com besamel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La buena cocina sin sal
Añada la besamel restante y mezcle cuidadosamente para obtener un color homogéneo. Raspe los espárragos, elimine la parte blanca y corte en trocitos la parte verde de la punta. Limpie la cebolleta, córtela en lonchas muy finas y fríala con ...
Patrizia Cuvello, Daniela Guaiti, 2013
2
Enséñame a comer: Hábitos, pautas y recetas para evitar la ...
Ingredientes • I kg de acelgas naturales, o bien • 500 m1 de salsa besamel clarita • 50 g de queso rallado Preparación 1 . Lavar las acelgas en abundante agua. Cortar y retirar los extremos de los tallos. Cocerlas al vapor en la olla a presión ...
Gloria Cabezuelo, Gloria Cabezuelo Huerta, Pedro Frontera Izquierdo, 2007
3
Menús de táper
Lasaña de salmón Ingredientes 6 placas de lasaña 100 g de salmón fresco 1 cebolla pequeña 50 g de parmesano rallado salsa besamel mantequilla sal pimienta En una sartén con un poco de mantequilla rehogue la cebolla picada y, antes ...
Cristina Sala, 2012
4
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
BESAMEL. INGREDIENTES ·4 Calabacines medianos Se lavan los calabacines, se parten en dos o tres trozos (según tamaño) y se vacían un poco por dentro, guardándolo para la besamel, y se ponen a cocer en una cazuela con agua y sal .
Editorial Vision Libros, 2003
5
Cocina Latinoamericana: Más de 250 recetas de las más ...
Para una besamel más espesa, utilice sólo 1 taza de leche; para una besamel « intermedia», 1 1/2 tazas, y para una besamel normal, 2 tazas. En caso de que se formen grumos, lo que es improbable si se hace la besamel correctamente, ...
Elisabeth Lambert Ortiz, 1998
6
Cocina para tiempos de crisis
Hacer la besamel. Pelar y picar la cebolla. Poner aceite en una sartén y dorar la cebolla, añadir la carne con un poco de sal y remover unos minutos para que se haga, añadir el tomate y un poco de besamel y dejar dar un hervor Colocar en ...
Julia Martínez Gálvez, 2009
7
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
Salsa besamel La salsa besamel es una de las salsas básicas, realizada con un roux blanco (60 x 60 para salsear, u 80 x 80 para napar; en el caso de elaboración para croquetas, de 120 x 120) por litro de leche, sazonada generalmente ...
8
Cocina rica y sabrosa para diabéticos
... placas de canelones 1 kg de aguacates 1 cebolla pequeña 1 vaso de jugo de tomate 1 vasito de vino blanco 2 cucharadas de aceite de oliva Sal y pimienta 30 g de parmesano rallado Salsa besamel 1 Se pelan y se trocean los aguacates.
Josep Dalmau Riera, 2013
9
Cocina rápida para mujeres de hoy
Sylvie Aubonet-Caupin. Lasaña Es mucho mejor que la congelada. Prepare la besamel (véase la receta). Para hacer la salsa de tomate: rehogue el ajo y la cebolla en aceite de oliva, añada el tomate, la sal, la pimienta, el laurel y el tomillo, ...
Sylvie Aubonet-Caupin, 2013
10
El aroma de los guisos
... tomate maduro pelado y cortado en trocitos 3 huevos 1 de litro de besamel 100 gramos de queso rallado 50 gramos de mantequilla 120 mililitros de aceite de oliva sal Para la besamel 1 litro leche mantequilla 40 gramos de harina sal nuez ...
Rafael Mármol, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESAMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo besamel no contexto das seguintes notícias.
1
Canelón vegano de la casa
Aparte preparamos una besamel con un poco de aceite al fuego, harina de arroz y ... Colocamos los canelones en la besamel y los dejamos guisar lentamente ... «El Comercio Digital, jun 16»
2
Patatas rellenas
... o cerdo, verduras con besamel o queso. En otro artículo de Cookaffinity hablamos de los buñuelos de patatas, hoy te contamos la receta de patatas rellenas. «OKDIARIO, jun 16»
3
Los sabores asturianos de Esther Manzano en La Salgar
Ni tampoco las croquetas de jamón, excepcionales, entre las mejores de España, cuya fórmula ha refinado hasta conseguir una besamel casi fluida, una de las ... «EL PAÍS, jun 16»
4
Lasaña de verduras asadas con queso de cabra
Cúbrela con la besamel y termina con el tomate y el queso cortado en rodajas. ... ni remojo, haz la besamel más clarita aumentando la cantidad de leche.. «Lecturas, mai 16»
5
El libro "La Cuchara de Plata" reúne cien recetas para hacer en ...
El libro cuenta también con un capítulo dedicado a fáciles y básicos complementos de la gastronomía de Italia como salsa besamel o mantequilla de salvia. «eldia.es, abr 16»
6
'Minilasañas' de champiñones con salsa besamel
Disponer encima un cuadrado de lasaña humedecida, cubrir con 1 c.s. de besamel y un tercio de la mezcla de champiñones. Posar encima otra lámina de ... «Hola, mar 16»
7
Cómo cocinar la croqueta perfecta
Solo en la elaboración de la besamel utilizan 22 litros de leche que se remueve a mano durante casi una hora. Y es que hay que tener mucha mano para hacer ... «ABC.es, fev 16»
8
Miami se rinde a la croqueta española
No cualquiera puede confeccionar una perfecta besamel.”La besamel es la base de la croqueta. Si pierde esa esencia pues es una bola rebozada de algo, ... «lagranepoca, out 15»
9
Miami se rinde a las croquetas 'gourmet'
“La besamel es la base de la croqueta. Si pierde esa esencia pues es una bola rebozada de algo, pero no es lo mismo”, sentencia Manuel Suárez-Inclán, ... «El Nuevo Herald, out 15»
10
Cazuelita de patatas con besamel
Lava las patatas y cuécelas en una cazuela con agua salada unos 35 minutos hasta que estén tiernas. Pela los ajos y córtalos en láminas. Lava los tomates ... «Lecturas, set 15»

IMAGENS SOBRE «BESAMEL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Besamel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/besamel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT