Baixe o aplicativo
educalingo
borbollonear

Significado de "borbollonear" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BORBOLLONEAR

La palabra borbollonear procede de borbollón.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BORBOLLONEAR EM ESPANHOL

bor · bo · llo · ne · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE BORBOLLONEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Borbollonear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo borbollonear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA BORBOLLONEAR EM ESPANHOL

definição de borbollonear no dicionário espanhol

A definição de borbollonear no dicionário de Português é borbollar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO BORBOLLONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borbolloneo
borbolloneas / borbolloneás
él borbollonea
nos. borbolloneamos
vos. borbolloneáis / borbollonean
ellos borbollonean
Pretérito imperfecto
yo borbolloneaba
borbolloneabas
él borbolloneaba
nos. borbolloneábamos
vos. borbolloneabais / borbolloneaban
ellos borbolloneaban
Pret. perfecto simple
yo borbolloneé
borbolloneaste
él borbolloneó
nos. borbolloneamos
vos. borbolloneasteis / borbollonearon
ellos borbollonearon
Futuro simple
yo borbollonearé
borbollonearás
él borbolloneará
nos. borbollonearemos
vos. borbollonearéis / borbollonearán
ellos borbollonearán
Condicional simple
yo borbollonearía
borbollonearías
él borbollonearía
nos. borbollonearíamos
vos. borbollonearíais / borbollonearían
ellos borbollonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borbolloneado
has borbolloneado
él ha borbolloneado
nos. hemos borbolloneado
vos. habéis borbolloneado
ellos han borbolloneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borbolloneado
habías borbolloneado
él había borbolloneado
nos. habíamos borbolloneado
vos. habíais borbolloneado
ellos habían borbolloneado
Pretérito Anterior
yo hube borbolloneado
hubiste borbolloneado
él hubo borbolloneado
nos. hubimos borbolloneado
vos. hubisteis borbolloneado
ellos hubieron borbolloneado
Futuro perfecto
yo habré borbolloneado
habrás borbolloneado
él habrá borbolloneado
nos. habremos borbolloneado
vos. habréis borbolloneado
ellos habrán borbolloneado
Condicional Perfecto
yo habría borbolloneado
habrías borbolloneado
él habría borbolloneado
nos. habríamos borbolloneado
vos. habríais borbolloneado
ellos habrían borbolloneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borbollonee
borbollonees
él borbollonee
nos. borbolloneemos
vos. borbolloneéis / borbolloneen
ellos borbolloneen
Pretérito imperfecto
yo borbolloneara o borbollonease
borbollonearas o borbolloneases
él borbolloneara o borbollonease
nos. borbolloneáramos o borbolloneásemos
vos. borbollonearais o borbolloneaseis / borbollonearan o borbolloneasen
ellos borbollonearan o borbolloneasen
Futuro simple
yo borbolloneare
borbolloneares
él borbolloneare
nos. borbolloneáremos
vos. borbolloneareis / borbollonearen
ellos borbollonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borbolloneado
hubiste borbolloneado
él hubo borbolloneado
nos. hubimos borbolloneado
vos. hubisteis borbolloneado
ellos hubieron borbolloneado
Futuro Perfecto
yo habré borbolloneado
habrás borbolloneado
él habrá borbolloneado
nos. habremos borbolloneado
vos. habréis borbolloneado
ellos habrán borbolloneado
Condicional perfecto
yo habría borbolloneado
habrías borbolloneado
él habría borbolloneado
nos. habríamos borbolloneado
vos. habríais borbolloneado
ellos habrían borbolloneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borbollonea (tú) / borbolloneá (vos)
borbollonead (vosotros) / borbolloneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
borbollonear
Participio
borbolloneado
Gerundio
borbolloneando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BORBOLLONEAR

abejonear · acañonear · bajonear · bravuconear · cañonear · fanfarronear · fisgonear · gorronear · jalonear · lambisconear · mangonear · mansurronear · papelonear · regalonear · remolonear · ronronear · sermonear · taconear · telefonear · tironear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BORBOLLONEAR

boratera · boratero · borato · bórax · borbolla · borbollar · borbollear · borbolleo · borbollón · borbónica · borbónico · borbor · borborigmo · borboritar · borborito · borbotar · borbotear · borboteo · borbotón · borceguí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BORBOLLONEAR

aguijonear · baladronear · balconear · botonear · camaronear · carbonear · chaperonear · chicharronear · contonear · hociconear · huronear · mariconear · matonear · rabonear · ramonear · socollonear · soplonear · talonear · timonear · tragonear

Sinônimos e antônimos de borbollonear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BORBOLLONEAR»

borbollonear · borbollar · portátil · inglés · compuesto · sobre · small · mouth · keeps · pigeon · hole · bolilla · ball · bolillo · jack · bobbin · bonete · secular · clergyman · wears · bonnet · bonetería · shops · where · boquituerto · boquitorcido · mouthed · borbollonear · nbsp · lengua · castellana · hacer · borbotoues · agna · borbollon · erupcion · bace · abajo · para · arriba · borbolloues · atropelladamente · borceguí · especie · botin · media · pierna · gramática · elemental · española · bojear · bolacear · bolear · bolichear · bolsear · bolsiquear · bombardear · bombear · bonificar · boquear · borbotar · borbotear · bordar · bordear · bordonear · borlearse · bornear · borrajear · borrar · bosquejar · bostezar · botar · boxear · boyar · lecciones · retórica · bellas · letras · abunda · verbos · imitan · sonido · ruido · cosas · acciones · representan · como · cacarear · cecear · cuchichear · chacharear · bambolear · gorgoritear · gruñir · gargajear · rajar · rechinar ·

Tradutor on-line com a tradução de borbollonear em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORBOLLONEAR

Conheça a tradução de borbollonear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de borbollonear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borbollonear» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

borbollonear
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

borbollonear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To boil
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

borbollonear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borbollonear
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

borbollonear
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

borbollonear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

borbollonear
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

borbollonear
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

borbollonear
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

borbollonear
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

borbollonear
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

borbollonear
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

borbollonear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borbollonear
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

borbollonear
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

borbollonear
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borbollonear
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

borbollonear
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

borbollonear
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

borbollonear
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

borbollonear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borbollonear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borbollonear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borbollonear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borbollonear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borbollonear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORBOLLONEAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borbollonear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «borbollonear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre borbollonear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BORBOLLONEAR»

Descubra o uso de borbollonear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borbollonear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tf. small mouth keeps a pigeon-hole Bolilla, */. a small ball Bolillo, tm. jack, bobbin, Bonete, tut. cap, secular clergyman who wears a bonnet Bonetería, sf. shops where Boquituerto y Boquitorcido« da. a. wry-mouthed Borbollar y Borbollonear...
Henry Neuman, 1827
2
Diccionario de la Lengua castellana
BORBOLLAR x BORBOLLONEAR, v. n. Hacer borbotoues el agna. BORBOLLON , s. m. La erupcion que bace el agna de abajo para arriba. — A borbolloues , atropelladamente. BORCEGUÍ, s.m. Especie de botin que va á media pierna.
‎1826
3
Gramática elemental de la lengua española
bojear bolacear bolear bolichear bolsear bolsiquear bombardear bombear bonificar boquear borbollar borbollonear borbotar borbotear bordar bordear bordonear borlearse bornear borrajear borrar bosquejar bostezar botar boxear boyar ...
Esteban Saporiti
4
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras
La lengua castellana abunda de verbos , que imitan el sonido ó ruido de las cosas ó acciones que representan ; como cacarear , cecear , cuchichear , chacharear , bambolear, borbollonear , gorgoritear , gruñir , gargajear, rajar, rechinar, ...
Hugh Blair, 1816
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BORBOLLAR y BORBOLLONEAR, v. n. Hacer borbotones el -agua. * BORBOLLO.N, s. m. La erupcion que bace el agua de abajo para arriba. — A borbollones , atropelladamente. BORCEGUÍ, s. m. Especie de botin que va á media pierna.
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BORBOLLONEAR, к. л. V. Barbollar. * BORBON, s. m. (ge'og.) Bourbon : ville de France. * BORRONES , j. m. ( geng.) Bourbonnais : ancienne province de France . BORBONES, SA , s. et adj. Bourbonnois : du Bourbon. * BORBORIGINO , s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Teatro historico-critico de la eloquencia española por D. ...
... que se aplica al que divulga y pondera con arrogancia sus cosas ; bu- chear , sacado del bu bu que suena en la boca del que da vaya á otro : y asi de las demás cuchichear, refunfuñar , mamujar tartajear , chacharear , borbollonear , chiflar ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1786
8
Diccionario del revés
bambolear borbollonear miserear platear escamotear bravear carambolear remolonear calaverear matear gimotear corcovear colear ramonear negrear formatear palmotear oxear caracolear sermonear airear garrapatear manotear boxear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Diccionario de la Academia Española
BORBOLLONEAR, v. n. V. Borboljar. BORBOTAR, v. n. ant. Nacer ó hervir el agua impetuosamente ó haciendo ruido. Ebullire , fhrvere , strepere. BORBOTON , s. m. V. Borbollon. || A borbotones. mod. adv. V. A borbollones. BORCEGUI, s. m. ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana
BORBOLLONEAR, v. n. V. bobbol- LAB. ♢ BORBORIGMO , s. m. Enfermedad del caballo. BORBOTAR , v. n. ant. Nacer ó hervir el agua impetuosamente. BORBOTÓN, s. m. V. bobbollow. |j Á BORBOTONES. V. Á BOBBOLLONES. || HABLAS Á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

IMAGENS SOBRE «BORBOLLONEAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borbollonear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/borbollonear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT