Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taperujo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAPERUJO EM ESPANHOL

ta · pe · ru · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAPERUJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taperujo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAPERUJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «taperujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de taperujo no dicionário espanhol

A definição de taperujo no dicionário espanhol é cap ou capper mal feita ou perdida. Outro significado de taperujo no dicionário também é o modo desgrenhado e sem arte de cobrir ou embozarse. La definición de taperujo en el diccionario castellano es tapón o tapador mal hecho o mal puesto. Otro significado de taperujo en el diccionario es también modo desaliñado y sin arte de taparse o embozarse.

Clique para ver a definição original de «taperujo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TAPERUJO


barrujo
ba·rru·jo
borujo
bo·ru·jo
brujo
bru·jo
burujo
bu·ru·jo
carrujo
ca·rru·jo
embrujo
em·bru·jo
emburujo
em·bu·ru·jo
garujo
ga·ru·jo
orujo
ru·jo
pirujo
pi·ru·jo
tapirujo
ta·pi·ru·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TAPERUJO

tapazo
tape
tapeada
tapear
tapegua
tápena
tapeo
tapera
taperujar
taperujarse
tapesco
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapete
tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TAPERUJO

aflujo
bandujo
bujo
caramujo
cartujo
dibujo
dujo
empujo
escaramujo
flujo
granujo
influjo
lujo
portugalujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
somormujo
tapujo

Sinônimos e antônimos de taperujo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TAPERUJO»

taperujo tapón tapador hecho puesto otro también modo desaliñado arte taparse embozarse lengua castellana taperujo llámase regular está obturamcntum informe inconcinna obvolutio tedio tapetado nbsp nuevo portatil francés resumido fonte pistolet tapapiés brial tapar boucher couvrir tapatan taparapatan bruit redoublé tambour mauvais couvercle bouchon couleur sombre zapatos tapetados portátil compendio souliers bronzés tapete tapis

Tradutor on-line com a tradução de taperujo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAPERUJO

Conheça a tradução de taperujo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de taperujo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taperujo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

taperujo
1.325 milhões de falantes

espanhol

taperujo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taperujo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taperujo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taperujo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taperujo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taperujo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taperujo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taperujo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taperujo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taperujo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taperujo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taperujo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taperujo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taperujo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

taperujo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taperujo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taperujo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taperujo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taperujo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taperujo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taperujo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taperujo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taperujo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taperujo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taperujo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAPERUJO»

O termo «taperujo» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taperujo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taperujo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «taperujo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre taperujo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TAPERUJO»

Descubra o uso de taperujo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taperujo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
TAPERUJO, s. m. fam. Llámase asi por lo regular el tapón ó tapador que está mal hecho ó mal puesto. Obturamcntum informe. Taperujo. El modo desaliñado y sin arte de taparse ó embozarse. Inconcinna obvolutio , ob- tedio. TAPETADO ...
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
/.fonte de pistolet Tapapiés , s. m. У. Brial Tapar, v. a. boucher || couvrir Tapatan, ó Taparapatan , s m, bruit redoublé du tambour Taperujo, s. m. mauvais couvercle ou bouchon Tapetado , da , a. de couleur sombre { Zapatos tapetados , sow ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Brial Tapar , v. a. boucher || couvrir Tapatan , ó Taparapatan , s. m. bruit redoublé du tambour Taperujo , s. m. mauvais couvercle ou bouchon Tapetado, da , a. de couleur sombre || Zapatos tapetados, souliers bronzés- - - Tapete, s. m. tapis ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
V. TANTARANTAN. TAPERUJADO , DA. p. p. Co- vered. TAPERUJARSE, v. r. V- taparse. TAPERUJO. S. ta. V. TAPON MAL HECHO. taperujo. El modo desaliñado y sin arte de taparse 6 embozarse. An avikviurd manner with vihich a vioman ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TAPATAN , 6 TAPARAPA- TÁN. S. m. V. TANTARANTAN. TAPERUJADO , DA. p. p. Co~ vered. TAPERUJARSE, v. r. V. ta- PARSK. TAPERUJO. S. m. V. TAPON MAL HECHO. taperujo. El modo desaliñado y sin arte de taparse 6 embozarse.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Taperujo. = Tabon nga daótan. Tapetado. = Color nga molomaítom. Tapete. = Baníg nga diótay; tabon sa mga la mesa, sa mga caban, &c. Tapia. = Pared, bongbong sa lonlon nga y ota nga dinásoc ug. maáyo. Tapiador. = Ang magabúhat sa ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TAPERUJO. f. m. dim. burlesco. Llámafe assi por lo regular cl tapón , ò tapadór , que esta mal hecho, ò mal puesto. Algunos dicen Tapirujo. Lit.Obturamentum informe. Taperujo. Sc llama cspecialmer.te el modo1 dcsalinado , y fin arte de ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAPERUJO. f. m. dim.burlesco. Llámase assi, por lo régulât el tapón , ò tapadót , que esta mal hecho, ò mal puesto. Algunos dicen Tapirujo. Lat. Obturamentum informe. Taperujo. Sc llama especialmente el modo desalinado , y sin atte de ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Encubrir, disimular algun defecto. TAPERUJARSE , v. r^Fam. Taparse mal las mugerés , sin alte. TAPERUJO, s. m. Fam. El tapon ó tajador mal puesto ó malbecbo. —Modo desaliñado 4W taparse ó embozarse. . ^ TAPETADO, DA ,.adj .
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario de la Real Academia Española
TAPERUJO, s. m. fam. El tapón ó tapador que está mal hecho ó mal puesto. Obluramentum informe. — El modo desaliñado y sin arte de taparse ó embo- zarse. TAPETADO, DA. adj. Dícese del color oscuro ó prieto. Nigro color obduclus.
‎1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taperujo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/taperujo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z