Baixe o aplicativo
educalingo
bufado

Significado de "bufado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUFADO

La palabra bufado procede del participio de bufar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUFADO EM ESPANHOL

bu · fa · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bufado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BUFADO

abofado · afilosofado · alcachofado · alcarchofado · atufado · desenfado · enchufado · enfado · entufado · escalfado · estofado · fado · tiufado · zafado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BUFADO

bufa · bufador · búfala · bufalina · bufalino · búfalo · búfana · bufanda · búfano · bufar · bufarda · bufarrón · bufé · bufeo · bufet · bufete · buffer · buffet · bufia · bufido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BUFADO

cuidado · dado · dedicado · demasiado · destacado · encontrado · estado · grado · interesado · lado · listado · llamado · mercado · pasado · privado · registrado · resultado · sábado · ubicado · usado

Sinônimos e antônimos de bufado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BUFADO»

bufado · vidrio · cítricos · variedades · técnicas · cultivo · bufado · villalba · caracteriza · esta · anomalía · porque · produce · separación · entre · corteza · gajos · fruto · durante · período · maduración · humedad · cambio · color · sobre · todo · nbsp · stewart · autobiografía · secase · embargo · puede · hornear · haces · queda · nada · bien · fortuna · hermana · tenía · secador · además · suerte · vivía · poco · más · arriba · calle · cuando · salía · baño · secaba · citricos · exceso · calcio · según · rivero · disminuir · desarrollo · sistema · radical · frutos · fruta · crespa · atribuye · deficiencia · potasio · realidad · levante · agricola · corrección · alteración · coincidente · presenta · intensidad · variable · función · climatología · estado · nutricional · prácticas · culturales · riego ·

Tradutor on-line com a tradução de bufado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUFADO

Conheça a tradução de bufado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bufado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bufado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我bufado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bufado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Snorted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं bufado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I bufado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я bufado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I bufado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি bufado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je bufado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya bufado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich bufado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はbufado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 bufado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku bufado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi bufado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் bufado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी bufado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben bufado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I bufado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I bufado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я bufado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I bufado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα bufado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek bufado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag bufado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg bufado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bufado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bufado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bufado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bufado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BUFADO»

Descubra o uso de bufado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bufado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cítricos: variedades y técnicas de cultivo
Bufado (D. Villalba) BUFADO Se caracteriza esta anomalía porque se produce una separación entre la corteza y los gajos del fruto durante el período de la maduración. La humedad durante el cambio de color del fruto, sobre todo la del  ...
Juan Soler Aznar, Guillermo Soler Fayos, 2006
2
Rod Stewart: autobiografía
secase. Sin embargo, no se puede hornear un bufado, y, si lo haces, no te queda nada bien. Por fortuna, mi hermana tenía un secador. Y además, tenía la suerte de que vivía un poco más arriba de la calle. Cuando salía del baño, me secaba,  ...
Rod Stewart, 2012
3
Cultivo de Citricos
Hl exceso de calcio, según del Rivero (1964), puede disminuir el desarrollo del sistema radical de los cítricos. hl bufado de los frutos (fruta crespa) se atribuye a un exceso de calcio y a la deficiencia de potasio. Ln realidad, según del Rivero ...
4
Levante agricola
CORRECCIÓN DEL BUFADO El bufado es una alteración coincidente con la maduración y que se presenta con intensidad variable en función de la climatología, estado nutricional y prácticas culturales (riego fundamentalmente).
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Vulgarly called foifl'mg. V. el Diccionario de Chambaud. BUFADO, DA. p. p. V. bufar. BUFADO, adj. Que se aplica í ua cierto genero de vidrio que se adelgaza con la fuerza del soplo hasta que se rompe con estrépito. Applied to a gl.ifs that is b ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Prontuario de agricultura
Ambas entran pronto en producción, son muy precoces y poco sensibles al bufado, aunque el tamaño del fruto puede resultar algo pequeño. La Clemenpons se originó en una rama de Clemenules y se le parece mucho excepto en la ...
‎2005
7
Los estados de carencia en los agrios
Los frutos maduros pueden experimentar una alteración que en Valencia se denomina «bufado», que consiste en la separación de la corteza en una zona más o menos amplia de los gajos o endocarpo que origina la aparición de zonas  ...
José María del Rivero, 1964
8
El cultivo de los agrios
Otra alteración notable que pueden experimentar los frutos maduros es la conocida en Valencia con el nombre de "bufado", que se caracteriza por una pérdida de adherencia de la piel del fruto, la cual se separa del en- docarpo, a veces ...
Eusebio González Sicilia de Juan, 1960
9
VIDRIOS Y VIDRIERAS. ARTES DECORATIVAS ESPAÑOLAS
... de vidrio y los más con la del vidrio bufado por medio de las cañas de soplar, descubrimiento éste probablemente realizado en Siria dos siglos antes de J. C. y que revolucionó la industria del vidrio, multiplicando la producción y las formas, ...
Luis Pérez Bueno, 2006
10
Fruticultura
Dicha pérdida provoca la contracción de la pulpa y es la causa de su tendencia al bufado. • Oroval. Arbol vigoroso, con tendencia a la verticalidad que le confiere un aspecto característico. Fruto de buen tamaño y buena coloración, pero de ...
Manuel Agustí, Manuel Agustí Fonfría, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUFADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bufado no contexto das seguintes notícias.
1
Trucos antiencrespamiento. En días de lluvia, sal a la calle y ¡ríete ...
... tampoco la lluvia te hará un favor pues en seguida notarás como se te electriza y se te encrespa provocando lo que comúnmente decimos “pelo bufado”. «Dream! Alcalá, abr 16»
2
El último acorde de Hedi Slimane en Saint Laurent
Probablemente, la mayoría habrá bufado al leer el primer adjetivo adosado a su trabajo que aparece en este artículo. Brutal –que en una de sus acepciones ... «Vogue España, abr 16»
3
El Ayuntamiento de Lorca invierte 51.000 € en la rehabilitación del ...
... el cosido de las grietas de fachada, así como la aplicación de pintura interior y exterior, junto con el picado del revestimiento bufado de las paredes afectadas ... «Murcia.com, fev 16»
4
El Cordobés, un miura a punto de 'embestir' a un cámara
Tan solo ha 'bufado' y ha hecho aspavientos como si de un toro de lidia se tratase, una actitud extraña que finalmente ha conseguido su cometido: evitar que el ... «Vanitatis, fev 16»
5
En redes sociales se burlan de comentario de Andrea Legarreta ...
Andrea Legarreta, conductora del programa matutino “Hoy”, ha sido víctima de los usuarios en redes sociales que se han bufado de ella al opinar sobre la ... «Diario de México, jan 16»
6
Un invierno seco amenaza la cosecha
... compensar la escasez de lluvia, las elevadas temperaturas les están provocando lo que, en términos coloquiales en el sector, se denomina “bufado”, es decir ... «EL PAÍS, jan 16»
7
Parche 5.23: analizamos a los toplaners más poderosos de esta ...
Por otra parte, su Q, el cuchillo, fue bufado en el anterior parche añadiéndole más daño, haciendo de Mundo un personaje muy pero que muy tanque debido a ... «Blasting News, dez 15»
8
No, los gatos no son egoístas ni traicioneros, simplemente no son ...
De esa idea preconcebida, pasó a decir, que siento amor por él, es agradecido, cariñoso (sobre todo a la hora de dormir), no a bufado nunca, no sabe que es ... «20minutos.es, set 15»
9
Fran López se expande desde su casa indiana del Ebro
... subraya) y yema de huevo de pato, arroz untuoso de magret de pato y su ahumado (bufado a la pipa de clorofilados), el dúo de ostras del Delta caliente y fría, ... «Economía Digital, jun 15»
10
Liquidan un olanchano que buscaba la muerte
Por haberle bufado o amenazado a las personas menos indicadas fue liquidado ayer, de varios disparos, un hombre en unas gradas de la colonia Brasilia, ... «La Tribuna.hn, abr 15»

IMAGENS SOBRE «BUFADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bufado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bufado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT