Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cacharrear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHARREAR EM ESPANHOL

ca · cha · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHARREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cacharrear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cacharrear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CACHARREAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cacharrear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cacharrear no dicionário espanhol

Definition definição de cacharrear no dicionário espanhol é que a ação é muito lenta. Outro significado de mexer no dicionário também está tentando consertar algum dispositivo ou máquina sem ser profissional. La definición de cacharrear en el diccionario castellano es actuar con excesiva lentitud. Otro significado de cacharrear en el diccionario es también intentar arreglar algún aparato o máquina sin ser profesional.

Clique para ver a definição original de «cacharrear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CACHARREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cacharreo
cacharreas / cacharreás
él cacharrea
nos. cacharreamos
vos. cacharreáis / cacharrean
ellos cacharrean
Pretérito imperfecto
yo cacharreaba
cacharreabas
él cacharreaba
nos. cacharreábamos
vos. cacharreabais / cacharreaban
ellos cacharreaban
Pret. perfecto simple
yo cacharreé
cacharreaste
él cacharreó
nos. cacharreamos
vos. cacharreasteis / cacharrearon
ellos cacharrearon
Futuro simple
yo cacharrearé
cacharrearás
él cacharreará
nos. cacharrearemos
vos. cacharrearéis / cacharrearán
ellos cacharrearán
Condicional simple
yo cacharrearía
cacharrearías
él cacharrearía
nos. cacharrearíamos
vos. cacharrearíais / cacharrearían
ellos cacharrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cacharreado
has cacharreado
él ha cacharreado
nos. hemos cacharreado
vos. habéis cacharreado
ellos han cacharreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cacharreado
habías cacharreado
él había cacharreado
nos. habíamos cacharreado
vos. habíais cacharreado
ellos habían cacharreado
Pretérito Anterior
yo hube cacharreado
hubiste cacharreado
él hubo cacharreado
nos. hubimos cacharreado
vos. hubisteis cacharreado
ellos hubieron cacharreado
Futuro perfecto
yo habré cacharreado
habrás cacharreado
él habrá cacharreado
nos. habremos cacharreado
vos. habréis cacharreado
ellos habrán cacharreado
Condicional Perfecto
yo habría cacharreado
habrías cacharreado
él habría cacharreado
nos. habríamos cacharreado
vos. habríais cacharreado
ellos habrían cacharreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cacharree
cacharrees
él cacharree
nos. cacharreemos
vos. cacharreéis / cacharreen
ellos cacharreen
Pretérito imperfecto
yo cacharreara o cacharrease
cacharrearas o cacharreases
él cacharreara o cacharrease
nos. cacharreáramos o cacharreásemos
vos. cacharrearais o cacharreaseis / cacharrearan o cacharreasen
ellos cacharrearan o cacharreasen
Futuro simple
yo cacharreare
cacharreares
él cacharreare
nos. cacharreáremos
vos. cacharreareis / cacharrearen
ellos cacharrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cacharreado
hubiste cacharreado
él hubo cacharreado
nos. hubimos cacharreado
vos. hubisteis cacharreado
ellos hubieron cacharreado
Futuro Perfecto
yo habré cacharreado
habrás cacharreado
él habrá cacharreado
nos. habremos cacharreado
vos. habréis cacharreado
ellos habrán cacharreado
Condicional perfecto
yo habría cacharreado
habrías cacharreado
él habría cacharreado
nos. habríamos cacharreado
vos. habríais cacharreado
ellos habrían cacharreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cacharrea (tú) / cacharreá (vos)
cacharread (vosotros) / cacharreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cacharrear
Participio
cacharreado
Gerundio
cacharreando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHARREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zangarrear
zan·ga·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHARREAR

cachapoalina
cachapoalino
cachar
cacharpa
cacharpari
cacharpas
cacharpaya
cacharpear
cacharra
cacharrazo
cacharrera
cacharrería
cacharrero
cacharriento
cacharro
cachas
cachativa
cachava
cachavazo
cachavo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHARREAR

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pedorrear
pintorrear
zamarrear

Sinônimos e antônimos de cacharrear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHARREAR»

cacharrear actuar excesiva lentitud otro también intentar arreglar algún aparato máquina profesional vías escenarios transformación laboral tengo amigas ellas dedican otras cosas internet bajan pasan miran tiene pues creo dedicarle más tiempo como dicen hasta nbsp meses blogger slamdance panfleto editor gustaba trabajar solo daba licencias para importante técnico darse oportunidad resultados satisfactorios trabajando costas paraso habana soterrada instalamos cuarto bañamos elegantes salimos bautizara manuela nocturno batido

Tradutor on-line com a tradução de cacharrear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHARREAR

Conheça a tradução de cacharrear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cacharrear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cacharrear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cacharrear
1.325 milhões de falantes

espanhol

cacharrear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To rattle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cacharrear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cacharrear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cacharrear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacharrear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cacharrear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacharrear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacharrear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cacharrear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cacharrear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cacharrear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacharrear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cacharrear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cacharrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cacharrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cacharrear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacharrear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cacharrear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cacharrear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cacharrear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cacharrear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cacharrear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cacharrear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cacharrear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cacharrear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHARREAR»

O termo «cacharrear» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cacharrear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cacharrear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cacharrear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHARREAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cacharrear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cacharrear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cacharrear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHARREAR»

Descubra o uso de cacharrear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cacharrear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vías y escenarios de la transformación laboral: ...
Yo tengo amigas que no sé, ellas se dedican a otras cosas, van a internet, lo bajan, lo pasan y miran que tiene, pues yo creo que es dedicarle más tiempo, es de cacharrear como dicen, de cacharrear y cacharrear y hasta que uno le ...
‎2008
2
37 Meses Como Blogger: Del Slamdance Al Panfleto
En un tiempo, yo también fui editor y me gustaba trabajar solo, pues me daba mis licencias para cacharrear. Es muy importante para un técnico darse la oportunidad de cacharrear. Los resultados son más satisfactorios trabajando sin el ...
3
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
Nos instalamos en el cuarto, nos bañamos, y muy elegantes salimos a cacharrear, como bautizara Manuela al nocturno batido gay de épocas de playa o carnaval: diversión + flete + sexo. Aquello sí era fiesta. Los timbiricheros, particulares o ...
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
4
De la escuela nueva al constructivismo: un análisis crítico
Es decir, presupone que el niño y el joven por sí mismos deben tener la necesidad y el deseo de saber, de preguntarse, reflexionar y “cacharrear''69 con las ideas; es cierto, la educación deberá esforzarse porque así sea. Indudablemente la ...
Julián de Zubiría Samper, 2003
5
Innovación Escolar y Cambio Social
TALLERES PARA CACHARREAR Y DIVERTIRSE El taller que se describe a continuación se llevó a cabo el la sede de la ACAC, los días 14 y 15 de Mayo de 1996. Participaron 30 educadores: maestros con larga trayectoria laboral ...
Rodrigo Parra Sandoval, Elsa Castañeda Bernal, Marina Camargo Abello, 1997
6
Renacimiento Revista De Literatura
... más vivo, más terrestre, de hecho se muere mucha gente cuando llega el otoño por más que sea tambien la estación de las vendimias; conforme a mi costumbre me acosté pronto, trataba de dormirme y podía oírte cacharrear por la cocina; ...
Gregorio Martínez Sierra
7
Apocalipsis Z. El principio del fin
Mientras escribía unas líneas en esta libreta, oí a Viktor cacharrear en la pequeña cocina de la parte trasera. Me sentía demasiado débil para ayudarle. Al cabo de unos minutos, Pritchenko reapareció con gesto sonriente y una enorme pila ...
Manel Loureiro, 2011
8
Bosquejo histórico sobre la novela española
... de ponderar i que, aunque tan de ordinario es combatida de esmerilaos de cacharrear, jamás quebró ni estalló ni hendió por los lados mas que si las tales ollas fueran encantadas. Agua va, desviense, que lo tengo á punto, y va de historia.
Eustaquio Fernandez de Navarrete, 1854
9
Tapiz Para Un Pasado
Escuchaba los consejos del abuelo y hasta lo acompañaba a cacharrear los fines de semana, pero con la condición, de que fueran a barrios bonitos y elegantes, aunque tuvieran que ir en bus, y al complacerlo Bernardo, se dio cuenta de ...
María Isabel Mathieu, 2012
10
Después del fuego
Ian podría cacharrear a sus anchas con el coche, y quedaba espacio más que de sobra para guardar cosas–. Recuerdaque es la primera casa que hemos visto , Ian –le dijo entono de broma–.No teemociones demasiado. –Es la mejor casa ...
Debbie Macomber, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHARREAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cacharrear no contexto das seguintes notícias.
1
Entrevista: Aries
Empecé a cacharrear con mi primer disco, La Magia Bruta, porque no tenía con quien tocar y quería que sonasen muchas cosas. Así hice mis primeras ... «Muzikalia, jul 16»
2
Descubre cómo graba la cámara Samsung Gear 360 al aire libre
Y para ello, las Bárdenas Reales (Navarra) ha sido el lugar elegido donde hemos podido cacharrear con la cámaras y conocer de lo que es posible. Y, además ... «Cinco Días, jun 16»
3
Un computador cambió la vida a campesino - Nariño
Aprovechando que la tecnología había llegado a su pueblo, un campesino que sin saber leer ni escribir empezó a 'cacharrear' un computador y hoy es uno de ... «Diario del Sur, jun 16»
4
Prodigio 'maker': con 13 años fabricó una impresora 3D y con 16 ya ...
Al italiano Cesare Cacitti le entusiasma cacharrear desde que le regalaron un kit cuando solo tenía seis años. Descubrió después el apasionante mundo de las ... «eldiario.es, jun 16»
5
¿Qué hace HP en León? Los entresijos de un centro de referencia ...
La oficina de HP SCDS en León, donde trabajan 'cacharreando' con ... su 'paraíso' a lo Silicon Valley en HP Inc. porque pueden cacharrear al gusto, e incluso ... «ileon.com - Información de León, mai 16»
6
Siri anuncia la fecha de la WWDC 2016 por sorpresa, será el 13 de ...
... desde el primer momento, y no tendremos que ser desarrolladores si queremos cacharrear las versiones en pañales de los nuevos sistemas operativos. «Voltaico, abr 16»
7
Un miniPC 10 veces más potente que la Raspberry Pi 3
Perfecto para cacharrear o para montarte un ordenador básico por menos de 80€. El corazón del UDOO X86 es un procesador Intel Braswell de cuatro núcleos ... «Omicrono, abr 16»
8
Este es el disco duro que buscabas para tu Raspberry Pi
... al integrar conectividad WiFi y Bluetooth en la propia placa serán muchos más los usuarios que se animen a cacharrear un poco y crear diferentes proyectos. «Omicrono, mar 16»
9
Odroid-C2, un Android en placa por sólo 40 dólares
... hacerse con uno de estos curiosos dispositivos para “cacharrear”, o montarse un sistema sencillo para navegar por Internet o usar como reproductor de vídeo ... «Tecnología en OKDIARIO, mar 16»
10
Crea tu propia tablet con una Rapsberry Pi
La Raspberry Pi es una cacharro pensado desde sus orígenes para cacharrear (valga la redundancia). Si no tienes ganas de echar algunas tardes montando ... «Omicrono, out 15»

IMAGENS SOBRE «CACHARREAR»

cacharrear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cacharrear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cacharrear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z