Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cacharpear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHARPEAR EM ESPANHOL

ca · char · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHARPEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cacharpear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHARPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
contragolpear
con·tra·gol·pe·ar
cuerpear
cuer·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
jirpear
jir·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
serpear
ser·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trapear
tra·pe·ar
zarpear
zar·pe·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHARPEAR

cachapa
cachapear
cachapera
cachapoalina
cachapoalino
cachar
cacharpa
cacharpari
cacharpas
cacharpaya
cacharra
cacharrazo
cacharrear
cacharrera
cacharrería
cacharrero
cacharriento
cacharro
cachas
cachativa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHARPEAR

carraspear
chapear
chopear
churrupear
copear
galopear
guapear
hopear
opear
pispear
prepear
raspear
sapear
solapear
sopear
topear
trampear
tripear
trompear
zapear

Sinônimos e antônimos de cacharpear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHARPEAR»

cacharpear conjugación verbos morfología cacear cachachear cachañar cachañear cachapear cachaquear cachar nuevo costarriqueñismos extensión dícese mujer antes bonita persona envejecida desvencijar echar perder deslucir cachaza espuma llena impurezas forma hervir jugo caña azúcar maitenrehue novela histórica sobre todo agora merced necesito fermín santiago hijos cacique pellomen más despierto todos campaña gobierno formar profesores entre nbsp boletʹin norteamericana lengua española misma connotación auto viejo curioso costa rica cacharpas también refiere zapatos viejos destrozados día cacharpazo para costarricenses zapatazo arroyo boletín lexicón sinaloa ensayo etimológico habla cacharpa morralla puñado montón monedas cobre teatros cines circos función tandas precios populares cacharpear organizar

Tradutor on-line com a tradução de cacharpear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHARPEAR

Conheça a tradução de cacharpear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cacharpear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cacharpear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cacharpear
1.325 milhões de falantes

espanhol

cacharpear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To whiten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cacharpear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cacharpear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cacharpear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cacharpear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cacharpear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacharpear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cacharpear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cacharpear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cacharpear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cacharpear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cacharpear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cacharpear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cacharpear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cacharpear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cacharpear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacharpear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cacharpear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cacharpear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cacharpear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cacharpear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cacharpear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cacharpear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cacharpear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cacharpear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHARPEAR»

O termo «cacharpear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cacharpear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cacharpear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cacharpear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cacharpear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHARPEAR»

Descubra o uso de cacharpear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cacharpear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología
... reg. cacear..........................62 reg. cachachear ..................62 reg. cachañar........... ...........62 reg. cachañear....................62 reg. cachapear....................62 reg. cachaquear.................62 reg. cachar..........................62 reg. cacharpear .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Por extensión, dícese de la mujer que fue antes bonita, o de la persona envejecida. cacharpear tr. Desvencijar, echar a perder, deslucir. cachaza f. [Tra.] Espuma llena de impurezas que se forma al hervir el jugo de la caña de azúcar.// 2.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Maitenrehue: novela histórica
Sobre todo agora, su merced, en que necesito cacharpear a Fermín que se va a Santiago. Fermín era uno de los hijos del cacique de Pellomen- co y el más despierto de todos. La campaña del Gobierno por formar profesores entre los hijos ...
Julio Sepúlveda Rondanelli, 1976
4
Boletʹin de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
... misma connotación de auto viejo. Es curioso, en Costa Rica cacharpas también se refiere a 'zapatos viejos, destrozados'. Hoy día cacharpazo para los costarricenses, es sinónimo de 'zapatazo' (Arroyo, 1971, 194). El verbo cacharpear(se) ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1998
5
Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
... misma connotación de auto viejo. Es curioso, en Costa Rica cacharpas también se refiere a 'zapatos viejos, destrozados'. Hoy día cacharpazo para los costarricenses, es sinónimo de 'zapatazo' (Arroyo, 1971, 194). El verbo cacharpear(se) ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1992
6
Lexicón de Sinaloa: ensayo etimológico sobre el habla ...
CACHARPA, f. Morralla, puñado o montón de monedas de cobre. — En teatros y cines o circos, función o tandas a precios populares. CACHARPEAR. Organizar tandas de CACHARPA; hacer baratas. CACHARPÓN, A. Aum. de CACHARPA.
Carlos Esqueda, 1989
7
Manual de Conjugación Del Español
... cachañar 1 (01) cachañear 1 (01) cachapear 1 (01) cachaquear 1 (03) cachar 1 (01) cacharpear 1 (04) cacharrear 1 (01) cachear 1 (01) cachetear 1 (06) cachiflorear 1 (01) cachifollar 1 (01) cachilapear 1 (01) cachipodar 1 (01) cachiporrear ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
Cajamarca: un siglo de fotografía, 1850-1950
Quisiera agradecer ante todo a las familias cajamarquinas que participaron en este proyecto -tantas que la lista sería demasiado larga de enumerar- por haberme abierto las puertas de sus hogares y permitido cacharpear entre sus ...
Verónica Janssen Samanez, Galería Germán Kruger, 2002
9
Nuevos cuentistas chilenos: Antología
Cacharpear, cacharpearse, por arreglar, arreglarse. Nasas: redes o mallas vegetales que usan los campesinos para la pesca fluvial. Niñas: putas. Mache: sangre recién brotada. Llámase también así a una especie de guiso que preparan los ...
‎1941
10
Notas del Museo: Antropología
3641) : "A causa del tincunaco, — y por las ollas, — se ven los artesanos, — llenos de ampollas", costumbre ésta que muy bien puede relacionarse con la cacharpaya o cacharpeada, de cacharpear, azotar, golpear, maltratar y que, hasta no ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cacharpear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cacharpear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z