Baixe o aplicativo
educalingo
cachucha

Significado de "cachucha" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CACHUCHA

La palabra cachucha procede de cachucho.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CACHUCHA EM ESPANHOL

ca · chu · cha


CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHUCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachucha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHUCHA EM ESPANHOL

Cap

Uma tampa ou tampa é uma peça de vestuário projetada para cobrir a cabeça e bloquear a entrada de raios solares nos olhos do usuário no caso de ter uma superfície frontal chamada viseira. A tampa é composta por uma peça ajustável no crânio, que pode incluir uma viseira ou asas laterais. A tampa é caracterizada por ter uma coroa ajustada ao crânio e, ao contrário dos chapéus convencionais, não tem asas, ou seja, não tem um tipo de superfície que roda toda a circunferência da coroa. A tampa pode ou não ter uma viseira e fixadores de velcro, botões ou tiras que servem para amarrá-lo firmemente à cabeça. Pode ser chamado de boné ou boné para qualquer peça de vestuário projetada para transportar a cabeça que não possui asas. Existem vários tipos de boné, mas o mais relacionado ao termo e o mais popular no Ocidente é a boné de beisebol, que é facilmente reconhecível pela sua grande viseira de arco cruzado.

definição de cachucha no dicionário espanhol

A primeira definição de cachucha no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é barco ou pequeno barco. Outro significado de cap no dicionário é o tipo de limite. Cachucha é também dança popular da Andaluzia, em ternário e com castanholas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CACHUCHA

babucha · bucha · capucha · chaucha · chucha · cucha · ducha · escucha · garrucha · gaucha · hucha · laucha · lucha · machucha · marucha · mucha · pachucha · pucha · radioescucha · trucha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CACHUCHA

cachua · cachuchazo · cachuchero · cachucho · cachuchudo · cachuda · cachudo · cachuela · cachuelo · cachulera · cachulero · cachumbambé · cachumbo · cachunde · cachupín · cachupina · cachupinada · cachurear · cachureca · cachureco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CACHUCHA

calucha · camucha · carrucha · casucha · caucha · copucha · debilucha · delgaducha · enfermucha · flacucha · galucha · larguirucha · malucha · maracucha · paliducha · panucha · paparrucha · patucha · serrucha · tucha

Sinônimos e antônimos de cachucha no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CACHUCHA»

cachucha · santa · batman · ramon · carita · angel · gorra · gorro · prenda · vestir · diseñada · para · cubrir · cabeza · bloquear · entrada · rayos · solares · ojos · usuario · caso · contar · superficie · delantera · denominada · visera · compone · pieza · ajustable · primera · lengua · española · bote · lancha · pequeña · otro · especie · cachucha · también · baile · andalucía · compás · ternario · castañuelas · historia · fado · outra · cantiga · irivialissiina · maria · queja · dansava · fandangos · boleros · tempo · manuela · uniz · bailava · fandango · salitre · guidelli · швго · garlos · muría · quem · nbsp · relatos · íntimo · dela · había · dicho · amigo · presentante · frecuencia · andan · juntos · automóvil · sobre · todo · noche · pensé · amigos · farra · mujeres · éstos · íntimos ·

Tradutor on-line com a tradução de cachucha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CACHUCHA

Conheça a tradução de cachucha a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cachucha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachucha» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cachucha
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cachucha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cachucha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cachucha
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cachucha
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cachucha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cachucha
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cachucha
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cachucha
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cachucha
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cachucha
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cachucha
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cachucha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachucha
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cachucha
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cachucha
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cachucha
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cachucha
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cachucha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cachucha
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cachucha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cachucha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cachucha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cachucha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cachucha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachucha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHUCHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachucha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cachucha».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cachucha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CACHUCHA»

Descubra o uso de cachucha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachucha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia do fado
Outra cantiga Irivialissiina era a da Maria Cachucha, queja se dansava com os fandangos e os boleros, no tempo em qun Manuela Uniz bailava о fandango no Salitre e Maria Guidelli о Швго em S. Garlos (1802) : Muría Cachucha Quem te ...
Pinto de Carvalho, 2009
2
Relatos: *
—Es íntimo dela Cachucha —me había dicho mi amigo, el presentante—; con frecuencia andan juntos, en automóvil, sobre todo de noche. «¡Ah! —pensé yo— ¡amigos de farra y mujeres! Son éstos los más íntimos e influyentes, y a éstos no  ...
Julio Garmendia, 2013
3
Diccionario italiano-galego
CACHUCHA. / Asador de castañas. CAL- DEIRO. CAZO. TIXOLO... / Caparazón de los crustáceos. Mexar fóra do cacho, mear fuera del orinal o de la taza. Andar de cacho para testo, de cachos para cribas, andar de la ceca a la Meca. Criar ó ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Mundo de la plastilina, El
NIÑO. CON. CACHUCHA. Forma un niño como el que hiciste en el ejemplo anterior. Para la cachucha, haz una bolita de un color que te guste y córtala por la mitad. Con una gotita de color diferente forma la visera y pégala por atrás de la ...
Jose De Jesus Reyes, 2001
5
La Cachucha de los soldados de Madrid: composición en verso ...
Son versos contra Fernando VII.
6
Juegos Sin Baterias Ni Cables
Juego en equipo Dividan a los jugadores en dos equipos y hagan que se formen en filas detrás de la línea de inicio. Entré- guenle a cada niño un recipiente de plástico pequeño o una cachucha de béisbol llena de seis codos de macarrones.
Bobbi Conner, 2009
7
El flamenco en su raíz
La cachucha Noticias dispersas nos dicen que la cachucha fue popularizada en Londres por la francesa Divernay en 1835, pero quien exportó éste y otros bailes fue la valenciana Dolores Seral. Según cuenta Andersen, la tal Dolores ...
Arcadio de Larrea Palacín, 1974
8
Mundus vult decipi: estudios interdisciplinares sobre ...
10 La Cachucha era una canción popular del siglo XIX, con gran difusión hasta finales del siglo. Entre otros ejemplos, señalamos la publicación de La cachucha , canción para voz, piano y guitarra, Madrid, Lodre, ca. 1820; La cachucha ...
‎2012
9
Un Año en Galicia: ¡Del cerdo hasta los andares!
¡Del cerdo hasta los andares! John Barlow. de los orificios nasales. En la boca, la sensación es repugnante pero extrañamente satisfactoria. La grasa lo cubre todo, dentro y fuera. ¡Cachucha!, ¡Cachucha!, ¡Cachucha! El ruido va ...
John Barlow, 2014
10
Canciones infantiles
Antonio Salgado. La Diana Diana, Diana, con chin chin, Diana, Diana, con chin chin. Diana, Diana, con chin chin, Diana, Diana, con chin chin. La cachucha de Agustín se la puso el gachupín. A la víbora, víbora de la mar, de la mar,. 44 15 La  ...
Antonio Salgado, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHUCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachucha no contexto das seguintes notícias.
1
Satirizan en cachucha lema excluyente de Donald Trump
Albuquerque, N.M.— Una artista navajo creó una cachucha promoviendo “Volvamos a Hacer América Grande”. En Brooklyn, Nueva York, un activista ... «Diario Digital Juárez, jul 16»
2
La arena de La Cachucha volvió a invadir el aparcamiento durante ...
María Merello: “Ahora tenemos que dedicar varias jornadas de trabajo del ya escaso personal de limpieza viaria a retirar la arena una vez más, quitando a los ... «Teleprensa periódico digital, jul 16»
3
El levante no 'perdona' a La Cachucha y Costas ni responde
Lamenta que, después del esfuerzo realizado, todo el trabajo de limpieza que se realizó en La Cachucha y en el aparcamiento “no ha servido para nada, pues ... «DIARIO Bahía de Cádiz, jun 16»
4
​Callao: peligrosa “Cachucha” pedía plata con cuchillo en la mano
Cachucha”, amenazaba a sus víctimas en el Callao para que le den dinero a cambio de no atentar contra sus vidas. ltapia. Una mujer que exigía cupos de ... «Diario Ojo, jun 16»
5
Traía cachucha con un 701 y un balazo en la cabeza
Traía cachucha con un 701 y un balazo en la cabeza ... identificado y vestía un pantalón negro de pants, camisa deportiva, cachucha negra con el número 701. «nnc.mx, jun 16»
6
Chris Brown está siendo demandado por robarle una cachucha a ...
Chris Brown está siendo demandado por robarle una cachucha a un fan durante un concierto en Dallas, Texas. De acuerdo con la demanda de Marq ... «LaBotana.com, mai 16»
7
Grupo Atahualpa: Cachucha, petróleo y ahora… agua por VJ Los ...
Del Ministerio de la Defensa, ya se sabe; es el brazo armado militar, o con pretensiones de su jefe, general Vladimir Padrino López, de que así lo sea, como ... «RunRun, abr 16»
8
Bruno Rocha y la Chola Cachucha acompañaron a las Estrellitas en ...
Nuestros pequeños talentos tuvieron que salir a las calles de Lima y entregar a todos quienes quisieran un gran abrazo, lleno de amor y cariño. Con el noble fin ... «ATV.pe, mar 16»
9
¿Quién dijo?: “¡Qué cachucha gorda tiene Ivana Nadal!”
En su programa radial Black and Toc de Radio con vos (FM 89.9 y, fiel a su estilo, La Negra, disparó como si nada: “¡Que cachucha gorda tiene la divina de ... «Primicias Ya, mar 16»
10
Carballiño celebra la “XII Festa da cachucha
Carballiño celebra hoy la "XII Festa da cachucha", como parte de las celebraciones del Entroido. Para ello, se han organizado diferentes actividades que darán ... «La Región, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CACHUCHA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachucha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cachucha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT