Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cachucha" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHUCHA EM FRANCÊS

cachucha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHUCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachucha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHUCHA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cachucha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cachucha

cachucha

Cachucha

La cachucha é uma dança espanhola do século XIX, realizada solo por um homem ou uma mulher, com um ritmo de 3/8, acompanhado de violão e castanholas, algumas vezes cantadas. Provavelmente derivado do meio cigano de Cadiz, tornou-se, por volta de 1830, a mais famosa das danças espanholas e entrou na escola bolera. Ele deve sua fama internacional à interpretação pessoal dada por Fanny Elssler em 1836, em La Diable laite, pouco depois de Pauline Duvernay dançá-lo em Londres. La cachucha inaugurou a moda das danças de caráter no balé europeu do século XIX. Friedrich Albert Zorn deu uma descrição da cachucha de Elssler 50 anos depois, permitindo que vários coreógrafos, incluindo Pierre Lacotte, o reconstruíssem no século XX. ▪ Portal de dança ... La cachucha est une danse espagnole du XIXe siècle, exécutée en solo par un homme ou une femme, sur un rythme 3/8, accompagnée à la guitare et aux castagnettes, parfois chantée. Probablement issue du milieu gitan de Cadix, elle devint, vers 1830, la plus célèbre des danses espagnoles et entra à l'escuela bolera. Elle doit sa renommée internationale à l'interprétation personnelle qu'en donna Fanny Elssler en 1836, dans Le Diable boiteux, peu de temps après que Pauline Duvernay l'eut dansée à Londres. La cachucha inaugura la vogue des danses de caractère dans le ballet européen du XIXe siècle. Friedrich Albert Zorn donna une description de la cachucha d'Elssler 50 ans plus tard, permettant à plusieurs chorégraphes, dont Pierre Lacotte, de la reconstituer au XXe siècle. ▪ Portail de la danse...

definição de cachucha no dicionário francês

A definição de cachucha no dicionário é a dança folclórica espanhola do ritmo ternário.

La définition de cachucha dans le dictionnaire est danse populaire espagnole de rythme ternaire.

Clique para ver a definição original de «cachucha» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CACHUCHA


cacha
cacha
capitan-pacha
capitan-pacha
chicha
chicha
gutta-percha
gutta-percha
halacha
halacha
kacha
kacha
pacha
pacha
prêcha
prêcha
prêchi-prêcha
prêchi-prêcha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CACHUCHA

cacherie
cachet
cachetage
cacheté
cacheter
cachetero
cachette
cachexie
cachicame
cachiment
cachimentier
cachot
cachotter
cachotterie
cachottier
cachottière
cachou
cachundé
caciquat
cacique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CACHUCHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cahin-caha
caltha
fellagha
geisha
golgotha
gotha
ha
haha
halakha
kasha
nemognatha
pentalpha
piranha
sebkha
typha

Sinônimos e antônimos de cachucha no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CACHUCHA»

cachucha danse recette espagnole xixe siècle exécutée solo homme femme rythme accompagnée guitare castagnettes parfois chantée probablement issue milieu gitan cadix elle cachucha boutique ligne bijoux créations céramique showroom jour part chez portejoie taillan http canalblog marché créateurs nbsp blog méli mél arts créatrice céramiqueles offrent femmes large choix accessoires originaux ethauts encouleur façonné main chaque encyclopædia universalis chant populaires espagnols répandus andalousie ternaire tempo modéré proches boléro parfoi définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes spanish many other translations wiktionnaire prononciation anagramme

Tradutor on-line com a tradução de cachucha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHUCHA

Conheça a tradução de cachucha a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cachucha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachucha» em francês.

Tradutor português - chinês

cachucha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cachucha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cachucha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cachucha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cachucha
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cachucha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cachucha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cachucha
260 milhões de falantes

francês

cachucha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cachucha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cachucha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cachucha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cachucha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cachucha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachucha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cachucha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cachucha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cachucha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cachucha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cachucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cachucha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cachucha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cachucha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cachucha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cachucha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cachucha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachucha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHUCHA»

O termo «cachucha» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cachucha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachucha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cachucha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHUCHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cachucha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cachucha» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cachucha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CACHUCHA»

Descubra o uso de cachucha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachucha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cachucha, ou trois coeurs tout neufs, vaudeville en 1 acte
Auguste Morel. et}: fin. n dans ses mains une grande dame,une femme n mariée, une femme respectée , une vertu !... a qui la tient dans ses mains, dans ses ongles , « dans ses dents ! qui peut en faire ce qu'elle u voudra de cette grande ...
Auguste Morel, 1838
2
L' Espagne pittoresque, artistique et monumentale: Moeurs, ...
Vous avez souvent entendu la cachucha a Paris, vous l'avez entendu chanter dans les salons; on l'a dansée à l'Opéra... eh bien, écoutez maintenant, et dites si vous la reconnaissez... Vous êtes ici dans sa terre natale ; la cachucha est née ...
Manuel de Cuendias, 1848
3
Revue de Rouen et de Normandie
11 y a dans le bal trois choses toutes nouvelles : le Sapeur, la Cosaque cl la Cachucha. Nous ne parlerons pas du Sapeur. La Cosaque et la Cachucha sont les deux danses les plus antipathiques que l'on puisse voir. La Cosaque consiste en ...
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1837 — « Distrait par les gracieuses coquetteries de ma voisine, et par un air sur un orgue (la Cachucha) (...) cet air entendu tant de fois cet hiver», Barbey d' Aurevilly, Journal (19 août). — [P.W.] 1837 — « Mesdames Fabiani (...) ont dansé  ...
Ouvrage Collectif
5
L'art chorégraphique occidental, une fabrique du féminin: ...
La cachucha était une danse andalouse130 exécutée par les gitans. Elle est ensuite entrée à l'escuela bolera, académie de danse madrilène conçue à l' origine en réaction à la danse académique, destinée à préserver le patrimoine des ...
Virginie Valentin, 2013
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
TODTES. air de ta Cachucha. Allons, donnez-moi la main. ROBERT et LES MOINES. Fuyons, craignons, mes frères. Les démons, adversaires Du pauvre genre humain. LES FEMMES. Il faut me donner la main, pourquoi, mon très cher frère, ...
7
Le Monde dramatique: histoire des théâtres anciens; revue ...
Th. Vauclare. THÉÂTRES DE PÂRIS. PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS. BEVUE DRAMATIQUE. Theatre du Gymnase : La Cachucha; l'Orage. — Palais- Royal : Plock le pêcheur. — Gaité : La Croix de feu. — Ambigu-Comique : Un Amour de ...
8
Revue de Paris
Avant d'en expliquer le sujet allégorique tout-à-fait dans l'esprit de la fête, il n'est pas surabondant de dire que la cachucha a été dansée décemment, malgré la cachucha et M"e Elssler elle- même, et si décemment , qu'elle avait un faux air du  ...
Louis Désiré Véron, 1837
9
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
Malgré la haute réputation et la position plus favorable de ses rivales, Dolorès Serral n'en est pas moins la première danseuse de cachucha et de boléro que nous connaissions. Son talent a un caractère tout particulier: dans les écarts les ...
Théophile Gautier, 1858
10
Album de Zozeille
Cachucha, c'est ma jument. Au club de la gare, il n'y a que moi qui la monte, ou preque... Qu'elle est belle ma petite jument! Juste à ma taille, si bien que les grands ne peuvent la monter (tant mieux!). Je suis là tous les jours dans la carrière ...
Christiane Cuvilliez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHUCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachucha no contexto das seguintes notícias.
1
Una foto de Google Maps pone al descubierto a presunto miembro …
... agrega el abogado, se observa también a un hombre vestido con pantalón corto de mezclilla, playera de tirantes blanca y cachucha y cuya ... «SinEmbargo, jun 15»
2
Iñárritu y “Birdman” se llevan los mejores premios del Oscar
... mexicanas y frutsi para desatorarnos, la playera y cachucha del rip, nuestra matraca y las ya tradicionales tarjetas monex y soriana, y así sí, ... «SinEmbargo, fev 15»
3
Petits paquets cadeaux
Porto Blanc Cachucha Reserve, Offley, Douro, Portugal (19,80 $ – 582064) : ce coquin de porto se glisse partout. Simplement rafraîchi, allongé ... «Le Devoir, dez 14»
4
le flux [ ubacto ] La Rochelle : cadeaux d'artistes et créateurs à la …
... en céramique de Cachucha - Kikor inspiré par le street-art. Les sculpture en métal émaillé de Marie Naboulet - Les gravures et céramique de ... «Ubacto, dez 14»
5
"Enclave espanol" : le triomphe de la danse classique espagnole
C'est la célèbre ballerine Fanny Elssler dansant la "cachucha" du "Diable boiteux", elle qu'immortalisèrent alors des milliers d'illustrations de ... «Le Nouvel Observateur, fev 14»
6
Étoiles et toiles à l'Opéra de Paris
Fanny Elssler, sa rivale, brille dans un autre registre, celui de l'exotisme (la « Cachucha », du Diable boiteux). Fanny Cerrito, Carlotta Grisi et ... «Connaissance des Arts, jul 13»
7
L' « entroido » galicien : le carnaval du bon mangeur
Le plat typique de cette célébration est le lacón con grelos (pattes d'avant du porc aux légumes), la cachucha (tête de porc aussi cuite), filloas ... «cafebabel.fr, fev 13»
8
Le carnaval, un symbole du romantisme
Il y avait la polka, le cancan, la cachucha, le galop. Figures, danses, rituels : en se promenant dans cette exposition on découvre aussi tout un ... «Actualitté.com, nov 12»
9
Offley Cachucha Porto blanc
Un porto blanc doré très aromatique. Exubérant avec ses saveurs intenses de noix et de sucre d'orge, et un petit côté sirop d'érable. «Vin Québec, nov 12»
10
Porto - chocolat, ce tendre mariage
Offley Cachucha reserve Porto blanc (19,40$ - code SAQ 582064) aux saveurs plus exotiques avec sablés aux épices chaï de chez Sweet ... «Canoë, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachucha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cachucha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z