Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ducha" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DUCHA

La palabra ducha tiene su procedencia en el francés douche, la cual a su vez procede del italiano doccia, caño de agua; y también en el latín ducta, conducida.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DUCHA EM ESPANHOL

du · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ducha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUCHA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ducha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ducha

Chuveiro

Ducha

Entende-se como um chuveiro ou rega no banheiro em que a água cai sobre o assunto, sendo este em pé e sem acumulação de água, uma vez que o usado usa diretamente para a drenagem ou para a ação para usar essas instalações. Os chuveiros podem ser usados ​​em casas de banho domésticas, como em chuveiros públicos e devem ser usados ​​na maioria das piscinas públicas. A ação do banho, geralmente é feita em uma banheira ou duche, que possui uma mangueira que pode ser orientada com as mãos ou uma parte fixa na cabeça do usuário, onde há uma cabeça que distribui a água em vários Jatos finos. Nos banhos de chuveiro, eles geralmente são fixados na cabeça do usuário, ou estão dispostos em todo o corpo para chuveiros de hidromassagem e geralmente protegidos por uma tela translúcida de vidro ou metacrilato. Os chuveiros utilizados nas banheiras possuem uma mangueira flexível, onde o usuário orienta a cabeça para onde quer ou pode consertar a parede na cabeça por meio de um suporte instalado anteriormente. Se entiende como ducha o regadera al baño en el que el agua cae sobre el sujeto, estando éste de pie y sin producirse acumulación de agua, pues la usada se dirige directamente al desagüe, o a la acción de usar estas instalaciones. Las duchas se pueden usar tanto en cuartos de baño domésticos, como en duchas públicas y se deben usar obligatoriamente en la mayoría de las piscinas públicas. La acción de ducharse, se realiza normalmente en una bañera o plato de ducha, que dispone de una manguera que se puede orientar con las manos o una parte fija sobre la cabeza del usuario, donde se dispone de un cabezal que distribuye el agua en varios chorros finos. En los platos de ducha, generalmente están fijos sobre la cabeza del usuario, o se disponen a lo largo de todo el cuerpo para duchas de hidromasaje, y generalmente protegida por una mampara de cristal o metacrilato translúcido. Las duchas usadas en las bañeras, tienen una manguera flexible, donde el usuario orienta el cabezal a donde desee o puede fijarlo a la pared sobre su cabeza mediante un soporte previamente instalado.

definição de ducha no dicionário espanhol

A definição de chuveiro no dicionário é experiente, hábil. En el diccionario castellano ducha significa experimentado, diestro.
Clique para ver a definição original de «ducha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DUCHA


babucha
ba·bu·cha
bucha
bu·cha
cachucha
ca·chu·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
chaucha
chau·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
laucha
lau·cha
lucha
lu·cha
maracucha
ma·ra·cu·cha
marucha
ma·ru·cha
mucha
mu·cha
pucha
pu·cha
radioescucha
ra·dio·es·cu·cha
trucha
tru·cha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DUCHA

dublinesa
dubnio
ducado
ducal
ducas
ducentésima
ducentésimo
duchar
duchazo
duchero
ducho
ducientos
duco
dúctil
ductilidad
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DUCHA

blanducha
calucha
camucha
carrucha
caucha
copucha
debilucha
delgaducha
enfermucha
flacucha
galucha
larguirucha
malucha
pachucha
paliducha
panucha
paparrucha
patucha
serrucha
tucha

Sinônimos e antônimos de ducha no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUCHA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ducha» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de ducha

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DUCHA»

ducha afusión aspersión baño chorro lluvia riego diferencia entre electrica lorenzetti corona mercadolibre entiende como regadera agua sobre sujeto estando éste producirse acumulación pues usada dirige directamente desagüe acción usar experimentado diestro mujer libro relatos juan sasturain galería mundos paisajes bien definidos diferenciados siempre memorables luna fría poema cenizas novela guia completa plomeria materiales moernos trabajar tuberia editors plomería famosa presentar goteos pico dela casos grifos mixtos nbsp ducha dental familiar correcta higiene presi base quot personal diaria prevenci enfermedades dentales mantenimiento

Tradutor on-line com a tradução de ducha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUCHA

Conheça a tradução de ducha a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ducha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ducha» em espanhol.

Tradutor português - chinês

淋浴
1.325 milhões de falantes

espanhol

ducha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शावर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

душ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuveiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝরনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pancuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dusche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòi hoa sen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prysznic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

душ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

duș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dusch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ducha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUCHA»

O termo «ducha» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ducha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ducha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ducha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUCHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ducha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ducha» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ducha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DUCHA»

Descubra o uso de ducha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ducha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mujer ducha
Un libro de relatos de Juan Sasturain es una galería de mundos y paisajes bien definidos y diferenciados, siempre memorables.
Juan Sasturain,, 2011
2
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
... trabajar con Tuberia de Gas CPI Editors. La plomería de la ducha/bañera es famosa por presentar goteos en el pico dela bañera y el cabezal dela ducha. En la mayoría de casos, la [Grifos mixtos de bañera y ducha Cabezal de la ducha ...
CPI Editors, 2009
3
Ducha Dental Familiar: La Correcta Higiene Dental
Ducha Dental Familiar (Agua A Presi?n) es la base de: "La correcta higiene dental personal diaria, de la prevenci?n de las enfermedades dentales y del mantenimiento de la salud dental,"
Vicente Laserna Santos, 2007
4
Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva
Si una vez finalizado nos introducimos inmediatamente en la ducha y utilizamos agua caliente y/o fría ocurre lo siguiente. Al ducharnos con agua caliente, el cuerpo no pierde calor interno, sino que lo mantiene e incluso puede aumentarlo si ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2002
5
Libro blanco de la accesibilidad
la ducha en el interior del recinto. En cualquier caso, existirá una barra de apoyo vertical, que servirá además para sujetar y graduar la altura del teléfono de la ducha, y otras horizontales en los paramentos situadas a 0,75 cm de altura.
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
6
Nacho en la ducha
After playing in the sand, Nacho goes home and takes a shower.
‎2003
7
EL MASAJE DEPORTIVO
Durante pausas breves en la carga se recomienda una ducha. La ducha de contraste es la que da mejores resultados. El masaje de recuperación se puede aplicar en pausas de 20 mn hasta 6 horas. El masaje de recuperación que sigue a ...
‎1992
8
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
En el apartado 5 de la presente instrucción se presentan figuras aclaratorias para la clasificación de los volúmenes, teniendo en cuenta la influencia de las paredes y del tipo de baño o ducha. Los falsos techos y las mamparas no se ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
9
Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico
Masaje de los músculos del antebrazo, los lumbares y las extremidades inferiores Ducha. Cóctel de oxígeno o bebida carbonatada Ducha. Sauna (2-3 veces) Ducha. Vibromasaje Ducha. Cóctel oxigenado o bebida carbonatada Descanso ...
V. N. Platonov, 2001
10
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
... trio: _ Cemento para piso. -I Base de la ducha C onstruir la base de una ducha a su gusto le permite escoger la forma y el tamaño que desee en lugar de acomodarse a las medidas dictadas por los productos disponibles en el mercado .
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ducha no contexto das seguintes notícias.
1
El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula ...
El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula Corberó ... del joven en la cama y, ahora, subió una imagen -tomada por ella- de él en la ducha. «LA NACION, ago 16»
2
La Basílica de Guadalupe inaugura una ducha solidaria para ...
Siguiendo el ejemplo del Papa Francisco que mandó a construir tres duchas en el Vaticano para que estén a disposición de las personas en situación de calle, ... «LaCapital.com.ar, jul 16»
3
Calentar el agua de la ducha con orina, la idea de un ingeniero ...
Nueve años después, este mexicano encontró la forma de convertirlo en biogás para calentar el agua de la ducha y cocinar. Por si fuera poco, este ingeniero ... «El Nuevo Herald, jun 16»
4
Un adolescente de Pennsylvania apuñala a su madre, se da una ...
Un adolescente de 17 años, residente en Pennsylvania, mató a su madre, se sentó a ver la televisión, se dio una ducha y después llamó a la Policía. Este es el ... «ABC.es, jun 16»
5
Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas
Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas. La ex pareja de Leonardo Fariña se bañó en la madrugada del jueves y mostró sus lolas al ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
6
Facebook censura una y otra vez una foto de un padre con su hijo ...
... sosteniendo a Fox, su hijo, durante un período de enfermedad. Ambos están desnudos, en la ducha. Fox sufría salmonelosis y tenía fiebre, diarrea y vómitos. «20minutos.es, mai 16»
7
¿Cuántas veces hay que ducharse a la semana?
Una ducha diaria no es necesaria". "Yo le digo a mis pacientes que se duchan a diario que no se enjabonen el cuerpo entero. Que lo hagan en los orificios, ... «20minutos.es, abr 16»
8
Campaña "Ducha Perucha" propone que ducha dure cinco minutos
La iniciativa busca ahorrar 150 litros de agua por cada ducha. Artistas como Pedro Suárez Vértiz, Chabelos, Pelo Madueño han creado mix que duran ... «Diario Correo, mar 16»
9
Una piscina forrada de cuarcita, una ducha con chorro de niebla ...
La vivienda también disponía de otros detalles de alto standing como ducha con cromoterapia, aromaterapia y distintos tipos de chorro, sauna integrada y ... «El Mundo, fev 16»
10
Esto es lo primero que debes hacer al salir de la ducha (y no es ...
Es probable que esta situación te resulte familiar: sales de la ducha y te envuelves inmediatamente en una toalla que colocas alrededor de tu cuerpo antes de ... «El Confidencial, jan 16»

IMAGENS SOBRE «DUCHA»

ducha

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ducha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ducha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z