Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cálibo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÁLIBO

La palabra cálibo procede del árabe hispánico qálib, este del árabe clásico qālab o qālib, este del pelvi kālbod, la cual a su vez procede del griego καλόπους, horma.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CÁLIBO EM ESPANHOL

 · li · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÁLIBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cálibo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÁLIBO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cálibo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cálibo no dicionário espanhol

Definition definição de calibre no dicionário inglês En el diccionario castellano cálibo significa calibre.

Clique para ver a definição original de «cálibo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CÁLIBO


gálibo
·li·bo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CÁLIBO

calesita
caleta
caletear
caletero
caleto
caletre
caletrero
caleza
cali
cálibe
calibración
calibrado
calibrador
calibrar
calibre
calicanto
calicata
cálice
caliche
calichera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CÁLIBO

albo
amibo
apercibo
arribo
cabo
catibo
ceibo
cibo
costribo
cribo
cubo
derribo
entibo
estribo
guajibo
jacoibo
percibo
recibo
rumbo
tubo

Sinônimos e antônimos de cálibo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CÁLIBO»

cálibo calibre galicismos siglos xvii tenía cuenta mediación para variante acabó imponiendo sino hacía derivar directamente como arabismo pesar sostenido nbsp aportación historia lingüística hablas andaluzas bacchetta diminutivo bacchio bastón latín baculum dech cálibo treze quintales balas fierro rrasas quatro cinco

Tradutor on-line com a tradução de cálibo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÁLIBO

Conheça a tradução de cálibo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cálibo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cálibo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Calibo
1.325 milhões de falantes

espanhol

cálibo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chalice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Calibo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Calibo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Calibo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Calibo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Calibo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calibo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Calibo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Calibo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Calibo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Calibo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Calibo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Calibo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Calibo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Calibo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Calibo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Calibo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Calibo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Calibo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Calibo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Calibo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Calibo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Calibo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Calibo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cálibo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÁLIBO»

O termo «cálibo» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cálibo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cálibo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cálibo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cálibo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CÁLIBO»

Descubra o uso de cálibo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cálibo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
La Academia no tenía en cuenta la mediación del fr. para la variante que se acabó imponiendo, sino que hacía derivar a calibre del ár. directamente (como en 1884) o del arabismo cálibo (como de 1899 a 1992), a pesar de lo sostenido en su ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Del italiano bacchetta, diminutivo de bacchio 'bastón', del latín baculum. 1a doc.: 1592 (DECH, s.v). CÁLIBO (cálibo: «Treze quintales de balas de fierro rrasas de a quatro y cinco libras de cálibo por mitad»)). Artillería. 'Diámetro interior de las ...
Yolanda Congosto, 2002
3
El Hércules, el cañón más precioso del mundo: una ...
Dibujo de tres cañones. Sólo se ha representado el fundido por Remigio de Halut en 1556 para el rey Felipe II. Pesaba 51 quintales y seis libras, tiraba 40 libras de pelota y tenía de largo quince diámetros de su cálibo. (tomado de Barado, t-2 ...
Juan Tous Meliá, 2004
4
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
QÁLiB (DA 271 s.v. cálibo) y esti del ár. Q ̄ALA/iB (DA 271 s.v. cálibo). La gavia (cat. gàvia, cast. gavia) sust. 'cofa, meseta en cuellu d'un palu emplegada p'afitar los obenques de los masteleros de gavia en buques de ve- la' (ALMA 994 s.v. ...
Dellos autores, 2010
5
Isaac Newton: una vida
«Llaman plomo a un imán», anotó Newton en sus primeros apuntes sobre Sendivogius, «porque su mercurio atrae a la semilla de antimonio como el imán atrae al cálibo.» Y, de nuevo, anotó que «nuestra agua» se extraía del plomo « por la ...
Richard S. Westfall, 2006
6
Fragmentos: Testimonios
De esta forma podría entenderse la aparición en el sueño de un cálibo anunciando su participación en el reparto de la herencia1606. Pero en cualquier caso parece oportuno aceptar que había una estrecha relación entre el sueño y el ...
Aeschylus, Esquilo, José María Lucas de Dios, 2008
7
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
Sociedad académica de amantes de Lima Jacinto Calero y Moreira. :¡j&á A* im « 1 eonopirnjeriío d« Ios_ principio? ,£é jjn^, bt*eri3 □Mita-' □fWea:, del cálibo ^ Geometría , .arregla, juq ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1791
8
Con poco tiento: Arco iris, una tertulia literaria del siglo XXI
También ha publicado las novelas En el tren (Premio internacional "Cálibo", Arfi, Barcelona, 1968) y La Tertulia (Ediciones Internacionales Universitarias, 1998). Otras publicaciones: La poesía de Leopoldo Panero (Arbor, 1971); Siro ...
‎2005
9
Estudio del léxico y bases de datos
Encontramos, igualmente, interesantes menciones de instrumentos utilizados para determinar las magnitudes de las piezas de artillería: el calibre y la vitola, entre otros. El cálibo, calibre o calibre geométrico es un instrumento de medición  ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
10
Arte explicado, y gramático perfecto: dividido en tres ...
... is, vagitus, A^nlV'Gl : 'Os^sa'^lisj i, flagito, as, pagus,' i, pagina, ae. * Ala, 2, ^v.'ñ ^ov' ifaies^rfy alea, x,y'stiP átriftddVi,;- fealouasy^ibaWílai, Irfriga A '^algtirtoS'te' Yscriben cdn dM II, calo^niss cálibo, ás, Ca- «ñre£; . ">i*üge,' asvíátigo, ¡tete, ...
Marcos Márquez de Medina, Joaquin Ezquerra, 1825

IMAGENS SOBRE «CÁLIBO»

cálibo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cálibo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calibo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z