Baixe o aplicativo
educalingo
callejera

Significado de "callejera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALLEJERA

La palabra callejera procede de calleja.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALLEJERA EM ESPANHOL

ca · lle · je · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALLEJERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Callejera pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALLEJERA EM ESPANHOL

definição de callejera no dicionário espanhol

A primeira definição de callejera no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa à rua. Outro significado de callejera no dicionário é que gosta de passear. Callejera é também uma lista das ruas de uma cidade populosa que traz guias descritivos dela.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALLEJERA

abejera · arvejera · azulejera · cangrejera · concejera · conejera · consejera · espejera · hacejera · oncejera · orejera · ovejera · parejera · pellejera · rejera · ropavejera · tejera · vejera · vencejera · viejera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALLEJERA

callanudo · callao · callapo · callar · calle · callear · callecalle · calleja · callejear · callejeo · callejero · callejo · callejón · callejuela · callentar · callera · calletre · callialta · callialto · callicida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALLEJERA

alojera · bajera · cajera · cerrajera · cojera · extranjera · flojera · forrajera · grajera · granjera · jera · mensajera · ojera · pajera · pasajera · piojera · relojera · tasajera · tijera · viajera

Sinônimos e antônimos de callejera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALLEJERA»

callejera · letra · violencia · vicente · fernandez · brigada · religion · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · calle · otro · gusta · callejear · callejera · también · lista · calles · ciudad · populosa · traen · guías · descriptivas · ella · perfil · prostitución · análisis · muestra · como · otros · hechos · sociales · experimentado · diversos · cambios · últimas · décadas · piratería · cantante · apropósito · lírico · cuadro · prosa · centro · fragmentos · vida · novela · josé · antonio · quintana · veiga · muchacha · comprendió · apagó · luces · excepto · lámpara · estilo · chino · imperial · proporcionó · penumbra · aconsejable · para · confesiones · trascendentales · estaban · sentados · nbsp · sinfonía · cuentos · cuadros · ensalada · criolla · gran · vía · revista · madrileña ·

Tradutor on-line com a tradução de callejera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALLEJERA

Conheça a tradução de callejera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de callejera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «callejera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

街头
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

callejera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Street
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

улица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rua
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাস্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Straße
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストリート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

werna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường phố
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रस्त्यावर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sokak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ulica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вулиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de callejera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALLEJERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de callejera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «callejera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre callejera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALLEJERA»

Descubra o uso de callejera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com callejera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perfil de la prostitución callejera: análisis de una muestra ...
La prostitución, como otros hechos sociales, ha experimentado diversos cambios en las últimas décadas.
Carmen Meneses Falcón, 2003
2
Callejera: novela
novela José Antonio Quintana Veiga. muchacha. Él comprendió y apagó las luces, excepto la de una lámpara del estilo chino imperial, que proporcionó la penumbra aconsejable para confesiones trascendentales. Estaban sentados uno ...
José Antonio Quintana Veiga, 2004
3
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
4.2 Equipos Mejorados para la Venta Callejera de Ceviche y Alimentos a Base de Pescado Actualmente existen en el mercado varios prototipos mejorados para la venta callejera de alimentos como salchichas con papas, hamburguesas con ...
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
4
Informe final del taller internacional sobre venta callejera ...
Ello ha convertido la tradicional venta de alimentos en una actividad necesaria e importante. El incremento de esta actividad obedece a multiples causas, principalmente socioeconomicas.
Organizacion de las Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentacion, INCAP., 1990
5
Meditaciones diarias para cristianos ocupados
Vida. callejera. Crecí en una calle sin salida donde vivía un montón de niños. Tommy era medio cojo. Jimmy tenía un pie deforme. Sharon tenía en la pierna la cicatriz de una quemadura. Sary tenía el labio partido. Tom no crecía nunca.
James Stephen Behrens, 2001
6
Conexiones rumorosas
21. "Radio. callejera. No fue aspaviento de rechazo hacia esa mano, solícita sobre su frente, sino ademán de sobresalto al ser arrancado de sueño profundo y complacido, de ese sentirse ubicado por siempre en jardín delicioso; y no aceptar ...
Leandro Gay, 1996
7
Reinventando la nación en Bolivia: movimientos sociales, ...
El MAS-IPSP boliviano, entre la protesta callejera y la política institucional Hervé Do Alto* El contundente triunfo de Evo Morales y de su partido, el Movimiento al Socialismo - Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), ...
Karin Monasterios, Pablo Stefanoni, Hervé do Alto, 2007
8
Amado Nervo, el periodista: prólogo y recopilación de su ...
FUEGOS FATUOS ESCENA CALLEJERA Las once y media de una noche de perros, como lo fue la del último viernes; obscura, lluviosa y endemoniadamente desapacible. Las calles todas más encenagadas que la negra conciencia de un  ...
Amado Nervo, Mayra Elena Fonseca Avalos, 2008
9
De la pagina a la pantalla: Memoria de la Guerra Civil ...
4.1, Placa callejera en Cádiz que lleva el nombre del ejército de Franco ................ .91 Fig. 5, Plano callejero de Toledo, señalada una calle con el ... 5.1, Placa callejera en Toledo con el nombre de un general nacionalista sublevado.92 Fig.
Matthew P. Smith, 2009
10
Literatura hispanoamericana
96). PERALES OJEDA, Alicia Asociaciones literarias mexicanas siglo XIX México , Imprenta Universitaria, 1957. PRIETO, Guillermo. Musa callejera. Prólogo de Francisco Monterde. México. Editorial Porrúa, 1971 (Colección "Sepan Cuantos.
María de Lourdes Franco Bagnouls, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALLEJERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo callejera no contexto das seguintes notícias.
1
Apuñalaron a un joven en una riña callejera en General Alvear
Un joven de 20 años está delicado tras recibir al menos 6 puñaladas durante una riña callejera en General Alvear. El hecho ocurrió esta madrugada cerca de ... «Los Andes, jun 16»
2
Víctimas de violencia callejera, en contra del recurso de Leopoldo ...
Integrantes del Comité de Víctimas de la Guarimba (violencia callejera) han interpuesto este viernes ante el Corte de Apelación del Área Metropolitana de ... «www.notimerica.com, jun 16»
3
Video: ¡Justin Bieber es noqueado en una pelea callejera!
Justin Bieber se involucró en una pelea callejera anoche en Cleveland y se llevó la peor parte, de acuerdo con un vídeo que circula en Snapchat. Bieber estuvo ... «MMA, jun 16»
4
Se lleva a Ámsterdam una importante pieza callejera de Banksy
El Moco Museum Amsterdam ha añadido de forma permanente 'Heart Boy' - una importante pieza callejera de la leyenda del arte urbano Banksy - a su ... «PR Newswire, jun 16»
5
Un muerto y un herido tras una pelea callejera en Empalme Graneros
Un hombre murió y otro resultó herido esta madrugada en una presunta riña callejera que se produjo en la zona más humilde del barrio de Empalme Graneros. «LaCapital.com.ar, mai 16»
6
Quince puestos de comida callejera y cerveza artesana se citan el ...
Quince camiones de comida callejera y cerveza artesana llegados de varios puntos de España se darán cita este fin de semana en el Mérida Food Truck ... «Hoy Digital, mai 16»
7
Piden cárcel para una pareja por dejar moribunda a una gata callejera
05/05/2016 10:01. La desafortunada protagonista de esta historia es una gata callejera a la que una pareja maltrató hasta que quedó prácticamente moribunda. «El Mundo, mai 16»
8
La venta callejera avanza y saldrán a frenar la instalación de ...
Ahora, desde el Municipio aseguran que saldrán a combatir la venta callejera con operativos especiales de los que participarán, además de inspectores ... «Diario El Día, abr 16»
9
Un informe revela que cayó 30,6% la venta callejera en dos meses
Un informe revela que cayó 30,6% la venta callejera en dos meses ... la Cámara Argentina de Comercio (CAC) la venta callejera disminuyó 30,6% en la ciudad ... «LA NACION, mar 16»
10
Impresionante escena en zona oeste: sacó un arma en pelea ...
Impresionante escena en zona oeste: sacó un arma en pelea callejera y fue filmado. Un automovilista discutía con un moticiclista en Eva Perón y Magallanes ... «Rosario3.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CALLEJERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Callejera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/callejera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT