Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "campería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAMPERÍA

La palabra campería procede de campero.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAMPERÍA EM ESPANHOL

cam · pe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Campería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMPERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «campería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de campería no dicionário espanhol

A definição de campería em espanhol é montanera, em que os porcos vão à caça de bolotas. En el diccionario castellano campería significa temporada de montanera en que los cerdos andan al rebusco de la bellota.

Clique para ver a definição original de «campería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMPERÍA


batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
chapería
cha·pe··a
crepería
cre·pe··a
enfermería
en·fer·me··a
estampería
es·tam·pe··a
galería
ga·le··a
guapería
gua·pe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
opería
o·pe··a
pipería
pi·pe··a
pulpería
pul·pe··a
ropería
ro·pe··a
tipería
ti·pe··a
trampería
tram·pe··a
trapería
tra·pe··a
tripería
tri·pe··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMPERÍA

campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campero
campés
campesa
campesina
campesinado
campesino
campestre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMPERÍA

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Sinônimos e antônimos de campería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMPERÍA»

campería temporada montanera cerdos andan rebusco bellota vocabulario noroeste murciano contribución suelta libertad careo personas animales libre absoluta limitación drae para rebusquen quot prohibe dejar sueltas nbsp obras completas francisco muñiz antecedentes pampas buenos aires posibilidad cualquiera emprenderla provisiones unicos medios ejecución caballo bolas manejo cerco juego estratagemas danza inmóvil pero sólo carlitos casanave llegó integrarse tribus allá tanto alcanzó jefe toda menos bastaba verlo saber había nacido curaca alto grande parecía más medio rural cultura paisaje naturaleza cerda demás sigue habiendo sector monte siguen aprovechando antiguos prados vega palacio cañadas buena parte lleva explotación mediante

Tradutor on-line com a tradução de campería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMPERÍA

Conheça a tradução de campería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de campería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «campería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

campería
1.325 milhões de falantes

espanhol

campería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Camper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

campería
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

campería
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

campería
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campería
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

campería
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

campería
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

campería
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

campería
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

campería
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

campería
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

campería
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

campería
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

campería
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

campería
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

campería
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Camperia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

campería
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

campería
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

campería
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

campería
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

campería
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

campería
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

campería
5 milhões de falantes

Tendências de uso de campería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMPERÍA»

O termo «campería» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «campería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de campería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «campería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMPERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «campería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «campería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre campería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMPERÍA»

Descubra o uso de campería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com campería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Suelta, libertad, careo (de personas y de animales), a campería libre, loc. adv. Con absoluta libertad, sin limitación. • DRAE, Sal: 'temporada en que se suelta a los cerdos para que rebusquen la bellota'.- "Se prohibe dejar sueltas a campería  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Obras completas: Francisco J. Muñiz
Antecedentes dé una campería en las pampas de Buenos Aires Libertad y posibilidad de cualquiera para emprenderla. - Provisiones. Unicos medios de ejecución: el caballo y las bolas. - Su manejo. Cerco y mal juego en él. - Estratagemas e ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2001
3
La danza inmóvil
Pero sólo Carlitos Casanave llegó a integrarse con las tribus de por allá y tanto que alcanzó a ser jefe de toda una campería. No era para menos. Bastaba verlo para saber que había nacido para curaca. Alto y grande parecía más alto de lo ...
Manuel Scorza, 1991
4
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
... y el de cerda en campería. Por lo demás sigue habiendo un sector de monte y se siguen aprovechando los antiguos prados de la Vega, del Palacio y de las Cañadas. Buena parte del sector se lleva en explotación mediante arrendamiento.
Universidad de Salamanca, 1994
5
Tratados Fisicos Y Medicos De Los Temblores Y Otros ...
De Sus Causas, Señales, Auxîlos, Poronósticos É Historias Diego de Torres Villarroel. en escaveche aquel dia. . c . - No le quedo una bellota, . . .? ni entera ya , .Wi; partida, ': .n.:M ,; ¡ para que comiese Apolo, ir. . : ; que estaba dé campería.
Diego de Torres Villarroel, 1794
6
La pequeña Margot
... colocada arriba del espejo mayor de la barra de la cantina de don Cayetano, quien la mostraba con inflado orgullo, diciendo entre sonrisas y carcajadas haber cazado ese animal en plena campería campechana en una madrugada friísima ...
Gonzalo J. González Calzada, 2006
7
La rebelión de Las Cañadas
El Porvenir, la finca donde convivían, tenía 202 hectáreas de campería: 5 para maíz, 30 para café y 100 para los potreros, más las tierras que los peones dedicaban a la milpa, que junto con los bosques sumaban 67 hectáreas. En un ángulo ...
Carlos Tello Díaz, 2013
8
TRATADOS FISICOS Y MEDICOS DE LOS TEMBLORES
No le quedó una bellota, ni entera ya , ni partida, para que comiese Apolo, que- estaba de campería. Que en aquel monte, segun dice la comosgrafia, no se encuentran otras frutas, aunque abunda de Peritas. En fin , brillaban las Musas, con ...
D. DIEGO DE TORRES VILLARROEL, 1794
9
Relacion historica de la venida de la Virgen SS. de ...
... señalada ventura .solo en tí se 'ha 'descubierto z En el .golfo .. Uando el Clero pretendía vuestra 'arca en competencia; un niño ~diò ISI.sentencia .5 *que à la Merced campería S. IPHPS, baio !a .çerradyça m . V /. fu efcudo llevava inferro_ Í  ...
José Puddu, NiedduBachisio, 1750
10
Estudios de diacronía asturiana (1)
Cerdo que anda a la campería. [L'aceición númb. 9. nes correiciones y amestadures del brae li ( 1971 ). páx. 54. como acei. númb. 1 1 ]. castro'. 3. Ast. Altura donde hay vestigios de fortificaciones antiguas. 4. Ast. y Gal. Peñasco que avanza ...
Ana María Cano González, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMPERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo campería no contexto das seguintes notícias.
1
Hacen negocio con venta de pez "topen" en Jonuta
... al aumentar su nivel de agua con la presencia de las lluvias y desbordar en la campería, pero en esta ocasión no hay creciente y fue el norte que ha azotado ... «Diario Presente, out 14»
2
Cuarenta socios del CT Logroñés visitan dos ganaderías de bravo
La otra mañana soleada y de campería fue en 'La Vega', finca de Moreno Silva. Tierras de naranjales por la cordobesa Palma del Río. En ambas dehesas ... «El Correo, abr 13»
3
El restaurante en el sofá
Desde un campero de la conocida campería Mafalda hasta degustar el suculento sushi de Zenart y sin moverse del sofá, siempre bajo los criterios de una ... «Málaga Hoy, jul 12»
4
Cóctel riojano en las ganaderías de Victorino y Hermanos Alcalde
Días de campería lidiando vientos, lluvias, nieve y hasta alguna intoxicación. El peregrinaje fue a menos pero todavía lo mantienen con liturgia y espíritu ... «El Correo Digital, dez 11»
5
André Viard abre la temporada con una joya histórica dedicada a ...
... la dehesa loreña de Zahariche, porque las páginas están llenas de toros, caballos, campería, derribos y otras escenas a color y del natural de campo bravo. «El Correo Digital, mar 11»

IMAGENS SOBRE «CAMPERÍA»

campería

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Campería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/camperia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z