Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "campechano" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMPECHANO EM ESPANHOL

cam · pe · cha · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPECHANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Campechano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAMPECHANO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «campechano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de campechano no dicionário espanhol

A primeira definição de campechano no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é natural Campeche. Outro significado de campechano no dicionário é relativo ou relativo a esta cidade do México ou seu estado. Campechano é também aquele que se comporta com simplicidade e cordialidade, sem impor distância no negócio. La primera definición de campechano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Campeche. Otro significado de campechano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de México o a su Estado. Campechano es también que se comporta con llaneza y cordialidad, sin imponer distancia en el trato.

Clique para ver a definição original de «campechano» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAMPECHANO


ayacuchano
a·ya·cu·cha·no
Cachano
ca·cha·no
chinchano
chin·cha·no
cochano
co·cha·no
huachano
hua·cha·no
pichinchano
pi·chin·cha·no

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAMPECHANO

campeada
campeador
campear
campechana
campechanamente
campechanería
campechanía
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAMPECHANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Sinônimos e antônimos de campechano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMPECHANO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «campechano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de campechano

ANTÔNIMOS DE «CAMPECHANO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «campechano» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de campechano

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAMPECHANO»

campechano abierto alegre cordial espontáneo franco jovial llano natural sencillo ceremonioso estirado seco instituto gato peters beisbol primera lengua española campeche otro perteneciente relativo esta ciudad méxico estado campechano también comporta llaneza cordialidad imponer distancia trato romancero canciones josé narváez márquez reproductor ferrocarril baile vestido folklore risa hiena revista literaria corte camaronero narración vida activa marino trajes danza mexicana estampa puede interpretada musicalmente instrumentos cuerda aliento ritmo cambio evoluciones rascabuche

Tradutor on-line com a tradução de campechano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMPECHANO

Conheça a tradução de campechano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de campechano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «campechano» em espanhol.

Tradutor português - chinês

爽朗
1.325 milhões de falantes

espanhol

campechano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hearty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्दिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сердечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caloroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলিষ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

copieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herzhaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心からの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비옥 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hearty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thật lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்பார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्दिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cordiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serdeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серцевий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consistent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρδιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hartlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stadig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjertelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de campechano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMPECHANO»

O termo «campechano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «campechano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de campechano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «campechano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMPECHANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «campechano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «campechano» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre campechano

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CAMPECHANO»

Haz alcalde al villano y se volverá campechano.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAMPECHANO»

Descubra o uso de campechano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com campechano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trajes de danza mexicana
Esta estampa puede ser interpretada musicalmente con instrumentos de cuerda, de aliento; y el ritmo o cambio en las evoluciones los da el rascabuche y el timbal El Sarao Campechano se integra de música costumbrista de jaranas 6x8:  ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
2
La educación superior en el proceso histórico de México. Tomo 4
Posteriormente se transformó en el Colegio de Artes y Oficios, haciéndose tan importante, que fue reconocido por la Universidad de Yucatán en 1865; este último desapareció, dejando al Liceo Carmelita y al Instituto Campechano como los ...
3
La supervivencia de los bandidos: los mayas icaichés y la ...
La carta mandada por Tzuc a Belice en 1 862 cabía en este mismo "pacto" no oficial con el gobernador campechano: no sólo acusaba a un ex-patriota yucateco de fomentar el mercado con los rebeldes y, así, el desarrollo económico de la ...
Lean Sweeney, 2006
4
Balanzas comerciales de los puertos de la Republica Mexicana...
1 Fragata* Americana, Desdemona 234. De Neze-Orleans. 1 Balandra Americana, Niagara 88. 1 Goleta Nacional, Josefa 63. 1 Bergantin Id. Brillante Campechano 100. 1 Goleta id. Luz Yucateca 80. 1 Bergantin id. Brillante Campechano 100.
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1828
5
Balanza general del comercio marítimo por los puertos de la ...
1 Bergantin Nacional, Brillante Campechano... 1001 Goleta id. Josefa..................... ... 63. 1. Fragata Francesa, Mercurius.. . . .... 291. 1 Balandra Americana, Niagara. ............. 88. '1 Bergantm nacional, Brillante ~Campechano.. 100. 1 Goleta id.
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1828
6
Indice acumulativo de la revista Orbe: órgano de la ...
No. 006, pp. 048, 1945. Yucatán. Cemento. Deporte. Aguas Minerales. El Reproductor Campechano (Revista). República 0312 La educación en España republicana. Victor, Andre. No. 004, pp. 020-026, 1938. España. República. Educación.
Raúl García Velarde, Genaro Pérez Figueroa, Víctor José Ramírez Peña, 1997
7
Campeche: sociedad, economía, política y cultura
La historia de las tradiciones y de la mentalidad política campechanas, de su arraigo y su proceso de crisis, se puede agrupar en tres grandes momentos: la etapa de conformación del sistema político campechano moderno, 1915-1943; ...
Claudio Vadillo López, 2000
8
Comercio y autonomía en la intendencia de Yucatán (1797-1814)
Campeche, fue considerada más como base militar que como ciudad mercantil y esto habría de repercutir en el comercio campechano, que en el año de 1815 había vuelto a cifras similares a las del período 17704797Por último y antes de ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1978
9
Cocina tradicional mexicana
campechano. Pámpanos de regular tamaño Achiote Limones Sal Pimienta Ajo Orégano seco Cominos Cebolla Aceite m kilogramos Va de cucharadita 2 1 cucharada *í cucharadita 4 dientes ^ cucharadita 6 1 grande 4 cucharadas Se lavan ...
Blanca Nieto, 1997
10
Corto circuito
Quinto volumen de la serie de cuentos que publica el escritor campechano. Contiene dieciséis relatos impregnados de sabiduría maya cotidiana que anima la existencia de sus descendientes.
Juan De La Cabada, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMPECHANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo campechano no contexto das seguintes notícias.
1
Otros 480 mdp al agro campechano
El Gobierno Federal asignó a Campeche 480 millones de pesos a programas de seguridad alimentaria y para asegurar, en caso de desastre natural, cultivos, ... «Tribuna Campeche, jul 16»
2
Cine campechano, Cha/Co Project Tour... y el Masiosare escénico
El Campeche Film Festival "Cine Entre Murallas", que se llevará a cabo en la amurallada metrópoli campechana del 19 al 23 de octubre próximo, invita a los ... «El Sol de San Luis, jun 16»
3
Nigel Farage, el Le Pen británico
... Ukip celebró el triunfo de la "independencia" es sin duda uno de esos momentos que le definen, por debajo de esa máscara de tipo campechano y simpático. «El Mundo, jun 16»
4
Nolito, muy campechano: "Si el míster lo ve oportuno, de p... madre"
Por eso al ser preguntado por su posible suplencia ante Italia ha dejado muy clara su postura, con una expresión de lo más campechana: "Si el míster lo ve ... «TeleCinco.es, jun 16»
5
Promueven denominación para sombrero campechano
De visita a Querétaro, el funcionario del gobierno campechano dijo a Notimex que el estado de Yucatán está invitando a sus artesanos a confeccionar también ... «El Expreso de Campeche, mai 16»
6
El jeque campechano
Hace un año, el 11 de mayo de 2015, se aprobó el Acuerdo CNH.E.14.001/2015 para la Tercera Convocatoria del proceso de Licitación Pública Internacional ... «El Expreso de Campeche, mai 16»
7
Carmena: "San Isidro siempre me ha caído bien porque es ...
Carmena: "San Isidro siempre me ha caído bien porque es campechano y va en alpargatas". europa-press.jpg Europa Press. 15/05/2016 - 15:11. «ecodiario, mai 16»
8
¡Ya está aquí el estreno de 'Desconocido' de Lujociitz!
De Ecatepec para el mundo, Lujociitz te invita a bailar al estilo de su rock campechano. 4 may 2016. 14h59. actualizado a las 15h29. separator; comentarios. «Terra México, mai 16»
9
Fallece el músico campechano “Chucho Pinto”
Hoy por la mañana falleció en la capital campechana dejando un gran vacío en el arte y la cultura musical. Será recordado por sus temas interpretados junto a ... «Tribuna Campeche, abr 16»
10
Federico: "La típica 'operación cloaca' al servicio de campechano"
Es la típica operación cloaca al servicio de campechano y en contra de Felipe VI que se ha convertido en el enemigo de Rajoy y Soraya. Si, como parece, está ... «Libertad Digital, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CAMPECHANO»

campechano

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Campechano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/campechano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z